Какво е " NOT BE ISSUED " на Български - превод на Български

• не се издава
• не се издават

Примери за използване на Not be issued на Английски и техните преводи на Български

However, this may not be issued.
Такъв обаче може и да не бъде излъчен.

They can not be issued by US banks.
Единственото условие е те да не са издадени от американски банки.

In this case permission for construction shall not be issued.
В този случай разрешение за строеж не се издава.

Persons that shall not be issued a licence.
Лица, на които не се издава лиценз.

Furthermore, a declaration of conformity must not be issued.
Освен това не трябва да се издава декларация за съответствие.

Replacements cannot be issued free of charge.
Заместванията не могат да се издават безплатно.

Duplicates of lost/ stolen subscription cards shall not be issued.
Дубликати на изгубени/ откраднати абонаментни карти не се издават.

New permits will not be issued during the month of April.
Новите разрешителни ще бъдат преиздадени през април.

If it is unfair, the payment order should not be issued.
Ако тя е несправедлива, заповед за плащане не следва да се издава.

And shall not be issued for more than two consecutive years;
И не се издава за повече от две последователни години.

Unfortunately, replacements cannot be issued if you lose it.
За съжаление дубликати не могат да бъдат издавани, ако загубите оригинала.

It can not be issued by every citizen of the Russian Federation.
Тя не може да бъде издадена от всеки гражданин на Руската федерация.

A licence shall not be required and shall not be issued or presented for the purposes of.
Лицензия не се изисква и не се издава или представя за.

Shares may not be issued at a price lower than the nominal value.
Дяловете не могат да бъдат издавани на цена под номиналната стойност.

Drugs should given with prescription only, without prescription drugs should not be issued.
Лекарствата трябва да се дават само с рецепта, без лекарствени средства, отпускани с рецепта, да не се издават.

Otherwise they will not be issued with a German visa.
В противен случай ще им бъде отказано издаването на германска виза.

Shall not be issued, when by receiving a minimum aid pursuant to the procedure laid down in this Article the maximum allowable intensity of the aid, as determined by the Map of the National Regional State Aid, is exceeded.
Разрешение по ал.5 не се издава, когато с получаването на минимална помощ по реда на този член се надхвърля максимално допустимият интензитет на помощта, определен с Карта на националната регионална държавна помощ.

We give you free, can not be issued with mobile money.
Ние ви даваме безплатно, не може да бъде издадена с мобилния пари.

(4) Licenses shall not be issued if there is a risk for the endangering the life and health of citizens, of damages to third parties' property and of the interests of consumers, of disturbing the reliable supply of electricity and heat energy and natural gas.
(5) Лицензия не се издава, когато съществува опасност от увреждане на живота и здравето на гражданите, имуществото на трети лица и интересите на клиентите, нарушаване на надеждното снабдяване с електрическа или топлинна енергия или с природен газ.

This document must not be issued more than 6-months previously.
Тези документи трябва да са издадени преди не повече от 6 месеца.

(4) Licenses shall not be issued if there is a risk for the endangering the life and health of citizens, of damages to third parties' property and of the interests of consumers, of disturbing the reliable supply of electricity and heat energy and natural gas.
(3) Лицензия не се издава, когато съществува опасност от увреждане на живота и здравето на гражданите, околната среда, имуществото на трети лица и интересите на потребителите, от нарушаване на обществения ред и надеждното снабдяване с електрическа и топлинна енергия и природен газ.

Hence, F-1 visas cannot be issued for study at such schools.
Следователно, F-1 визи не могат да се издават за обучение в тези училища.

Declaratory decisions should not be issued in situations which are not complex and in particular where consumers concerned are identifiable and where the consumers have suffered a comparable harm in relation to a period of time or a purchase.
Установителните решения следва да не се издават в ситуации, които не са сложни, и по-специално когато засегнатите потребители могат да бъдат идентифицирани и когато потребителите са претърпели съпоставима вреда по отношение на даден период от време или покупка.

A conviction certificate: cannot be issued to them, the state guarantees for them.
Свидетелство за съдимост: не може да им бъде издадено такова, държавата гарантира за тях.

The visa cannot be issued until this fee is paid.
Визата не може да бъде издадена преди тази такса да е заплатена.

New shares cannot be issued at a price below their nominal value.
Дяловете не могат да бъдат издавани на цена под номиналната стойност.

Driving licences shall not be issued to, or renewed for, applicants or drivers who suffer from.
Свидетелства за управление не се издават или подновяват на кандидати или водачи, страдащи от.

An entry ban cannot be issued independently but can only accompany a return decision.
Забрана за влизане не може да се издава самостоятелно, а може само да придружава решение за връщане(31).

Driving licences shall not be issued to or renewed for applications or drivers without a normal binocular field of vision or suffering from diplopia.
Свидетелства за управление не се издават или подновяват на кандидати или водачи без нормално бинокулярно зрително поле или страдащи от диплопия.

Upon the occurrence of a tax event, an invoice may not be issued in cases where advance payments are made for the full value of the delivery and for which invoices have already been issued upon receipt.
При настъпване на данъчно събитие на доставката не се издава фактура в случаите, когато за доставката са извършени авансови плащания за цялата стойност на доставката и за които вече са издадени фактури при получаването им.