Какво е " NOT HANDLE IT " на Български - превод на Български

• няма да се справиш
• няма да издържат
• няма да го понесе
• не се справяше
• няма да се справи
• не го е понесъл

Примери за използване на Not handle it на Английски и техните преводи на Български

Danny cannot handle it.
Дани няма да се справи.

Stravinsky said he could not handle it.
Стравински, казваше, че той няма да се справи.

I just cannot handle it!
Аз просто не се справям!

You afraid you can't handle it?
Мислиш, че няма да се справиш?

The turbines can't handle it.
Турбините няма да издържат.

If you can't handle it, you just tell me now.
Ако няма да се справиш, кажи ми го отсега.

Your reflexes can't handle it.
С тези рефлекси няма да се справиш.

If she found out about this, she couldn't handle it… and it would ruin your friendship.
Разбере ли, няма да го понесе и край с приятелството ви.

I'm afraid your lungs couldn't handle it.
Опасявам се че дробовете ти няма да издържат.

I know that you can't handle it.
Знам, че няма да се справиш.

We always offered to cover him, but he couldn't handle it.
Ние винаги му предлагахме помощ, но той не се справяше.

He couldn't handle it!
Не го е понесъл.

I knew you couldn't handle it!
Знаех, че няма да се справиш!

But he had problems, and when he drank… we just couldn't handle it.
И когато се напиваше, просто не се справяше.

I'm afraid you can't handle it.
Боя се, че няма да се справиш.

The irony is, he couldn't handle it.
Иронията е, че не го е понесъл.

Let's just say you couldn't handle it.
Нека кажем, че няма да се справиш.

You knew he couldn't handle it.
Знаехте, че няма да се справи.

I can give the pitch myself if you think you can't handle it.
Мога да те сменя, ако мислиш, че няма да се справиш.

He couldn't handle it, Brandon.
Той няма да се справи, Брандън.

Unless you think you can't handle it.
Освен, ако мислиш, че няма да се справиш.

I wouldn't have brought him if I thought he couldn't handle it.
Нямаше да го доведа, ако мислех, че няма да се справи.

I told you she couldn't handle it.
Казах ти, че няма да се справи.

Do not be the guy that can't handle it.
Тогава не бъди себе си- не бъди този, който няма да се справи.

My heart can't handle it.
Сърцето ми няма да издържи.

You girls couldn't handle it.
Вие момичета, няма да го понесете.

Your body can't handle it.
Тялото ти няма да издържи.

I can't handle it.
Просто не се справям.

To be honest, you girls couldn't handle it.
Честно, вие момичета няма да го понесете.

If he can't handle it, you fire him.
Ако не се справи, го уволни.