Какво е " YOU WON'T MAKE IT " на Български - превод на Български

• няма да успееш
• няма да го направи
• няма да стигнеш
• няма да се справиш
• няма да успеете

Примери за използване на You won't make it на Английски и техните преводи на Български

You won't make it.
Ти няма да успееш.

Sweetheart, you won't make it.
Скъпа, няма да се справиш.

You won't make it, Sean.
Няма да успееш, Шон.

It's obvious that you won't make it.
Очевидно е, че няма да успееш.

You won't make it in time.
Няма да стигнеш навреме.

Father was afraid you won't make it!
Татко се опасяваше, че няма да успееш.

You won't make it without me.
Няма да успееш без мен.

I'm afraid you won't make it to jail.
Страх ме е, че няма да стигнеш до там.

You won't make it without help.
Няма да успееш без помощ.

Go ahead. You won't make it out.
Давай, няма да успееш да излезеш.

You won't make it through, Gerald!
Няма да успееш, Джералд!

If you don't adapt, you won't make it.
Ако не се вписваш, няма да успееш.

Adam, you won't make it.
Адам, няма да успееш.

You have only got 2 months. You won't make it.
Имаш само два месеца и няма да се справиш.

You won't make it in the big leagues.
Няма да стигнеш до голямата лига.

Take your cane or you won't make it across the street.
Взимай си бастуна, или няма да стигнеш отсреща.

You won't make it to the front of the truck.
Няма да стигнеш до предната част на камиона.

You're almost there and you're afraid you won't make it.
Почти си стигнала и се страхуваш, че няма да успееш.

You won't make it to your friends' before dark.
Няма да стигнеш приятелите си преди мръкване.

Even if you get the doors open, you won't make it.
Дори и да отворите тази врата няма да успеете.

You won't make it down from that rooftop alone.
Сам няма да се справиш да слезеш от този покрив.

I have seen the enemy. if you're not ready, you won't make it.
Видял съм врага. Ако не си готов, няма да успееш.

You won't make it if you go straight to Bishop.
Няма да успееш ако отидеш директно при Епископа.

If you don't catch enough lizards you won't make it to the.
Ако не се изравнят с достатъчно гущери, че няма да го направи на.

You won't make it with me. I will slow you down.
С мен няма да успеете, аз само ще ви бавя.

I'm telling you now because I'm afraid you won't make it on time.
Казвам ти го сега, защото се страхувам, че няма да успееш навреме, сладуранке“.

You won't make it by 5:00 anyway, so why push yourself?
Няма да успееш до 5:00 така или иначе защо да се насилваш?

If you can't explain exactly what your“thing” does, you won't make it too far.
Ако не можете да обясните точно какво прави вашето"нещо", няма да го направите твърде далеч.

You won't make it to the general unless you use what I gave you on Edison.
Няма да стигнеш до там без информация за Едисън.

You will need to fine tune your bike for each new challenge or you won't make it.
Ще трябва да се усъвършенстват си под наем за всяко ново предизвикателство, или няма да го направи.