Какво е " NOT RELY " на Български - превод на Български

• да не разчита
• не се доверявайте
• да не уповаваме

Примери за използване на Not rely на Английски и техните преводи на Български

Do not rely on me.
Недей разчита на мен.

If it is, then why not rely on it?
А ако е така. защо да не се уповаваме?

Do not rely on it.
Не разчитайте на него.

And what reason have we that we should not rely on Allah?
И защо да не се уповаваме на Аллах, след като Той ни насочи по нашите пътища?

Do not rely entirely.
Не се доверявайте напълно.

And what is the matter with us that we should not rely on Allah?
И защо да не се уповаваме на Аллах, след като Той ни насочи по нашите пътища?

You cannot rely on GPS.
Не се доверявайте на GPS.

Not relying on words or letters;
Без разчитане на думи и букви.

The King should not rely on my support.
Кралят да не разчита на подкрепата ми.

Not relying on words and letters.
Без разчитане на думи и букви.

The intervention should not rely on financial instruments.
Интервенцията следва да не разчита на финансови инструменти.

What is your comment on the energy minister Temenujka Petkova's advice from last Thursday that the business should be oriented towards bilateral contracts and not rely so much on the“Day ahead” market segment?
Как бихте коментирали съвета на енергийния министър Теменужка Петкова от миналия четвъртък, че бизнесът трябва да се ориентира към двустранни договори и да не разчита толкова на борсовия сегмент„Ден напред“?

Do not rely on promises.
Не се доверявайте на обещания.

Canada must choose its own path forward and not rely solely on the United States.
Европа трябва да защитава по-уверено собствените си интереси и да не разчита само на САЩ за отбраната си.

Do not rely on rumors.
Но не се доверявайте на слуховете.

That's why it's best to send packages in advance and not rely on last minute delivery.
Помислете за тях предварително и изпратете пратката предварително. Не се доверявайте на доставка в последния момент.

You cannot rely on outside things.
Не разчиташ на външни неща.

Given this fact you should always read the product label and not rely solely on information provided on web listings.
Винаги обръщайте внимание на описанието на етикета на продуктите и не се доверявайте единствено на информацията, публикувана в уеб сайта.

You cannot rely only on fruits and vegetables.
Не разчитайте само на плодовете и зеленчуците.

You always need to read the item label, not rely only on the info provided on the site.
Винаги обръщайте внимание на описанието на етикета на продуктите и не се доверявайте единствено на информацията, публикувана в уеб сайта.

You cannot rely on the online job search alone.
Не разчитайте само на търсенето на работа онлайн.

It is important that you still try to eat healthy and not rely entirely on the Acai berry as a miracle cure.
Важно е, че все още се опитват да се хранят здравословно и да не разчитат изцяло на Acai Бери като чудо лечение.

Then why not rely strictly on the facts?
Тогава защо не разчиташ само на фактите?

It is important to bear in mind that your diet should be balanced and not rely solely on a few products that burn fat.
Важно е да се има предвид, че Вашата диета трябва да бъде балансирана и да не разчитат само на няколко храни, които горят мазнини.

South Korea must not rely too much on the United States.
Г-н Левандовски, моля Ви, не се доверявайте твърде много на държавите-членки.

So a performance-oriented vehicle must pay attention to the other factors and not rely solely on the car engine's power.
Така представленията ориентирани автомобили трябва да се концентрира върху други неща, а не да разчита само на автомобилния двигател е мощност.

To see a large concentration of fish- you should not rely too much on the destiny, otherwise you will miss your chance.
Виж голямо натрупване на риба- не разчитайте прекалено много на съдбата, в противен случай ще пропуснете шанса си.

In order for the machined edge to fail when machining with a scythe, it is necessary to apply an angular stop, and not rely only on individual skill and an eye gauge.
За да се получи неработещ ръб при машинна обработка с коса, е необходимо да приложите ъглово ограничение и да не разчитате само на индивидуалните умения и окото.

You should always read the product label and not rely solely on the information provided on the website.".
Винаги обръщайте внимание на описанието на етикета на продуктите и не се доверявайте единствено на информацията, публикувана в уеб сайта.

So a performance-oriented car must concentrate on the other things and not rely only on the automobile engine's power.
Така представленията ориентирани автомобили трябва да се концентрира върху други неща, а не да разчита само на автомобилния двигател е мощност.