Какво е " DOES NOT RELY " на Български - превод на Български

• не разчита
• не използва
• не се доверява
• не разчитат
• не залага
• не почива
• не се основава

Примери за използване на Does not rely на Английски и техните преводи на Български

He does not rely on magic.
Но тя не се доверява на вълшебства.

Successful SEO marketing does not rely on keywords alone.
Успешното SEO маркетинг не разчита само на ключови думи.

Does not rely solely on color to indicate important information;
Не разчитат само на цвят за предаването на важна информация.

A real bowler does not rely on superstition.
Истинският състезател по боулинг не разчита на суеверие.

A Christed being is able to get understanding and truth from inside itself, and therefore it does not rely exclusively on an outer teaching.
Христовото същество е способно да разбере истината вътре в себе си и затова то не се доверява изключително на външно учение.

This kid does not rely on the parents.
Детето не се доверява на родителите.

Mysticism, however, is purely subjective, and does not rely upon truth or fact.
Мистицизмът, обаче, е чисто субективен и не почива на истина или на факти.

The system does not rely on any energy source.
Системата не разчита на никакъв източник на енергия.

Ab Tip 1 Make sure that the BB diet book or program does not rely solely on AB exercises.
Аб Съвет 1 Уверете се, че AB книга или програма за диета AB не разчитат изключително на AB упражнения.

The filter does not rely on a mere list of banned sites;
Филтърът не разчита просто върху списък от непозволени сайтове;

The Light forces beyond the surface of the planet have thus choses a more waterproof approach that does not rely so much on the surface population.
Силите на Светлината отвъд повърхността на планетата имат по-водоустойчив подход, който не разчита толкова много на повърхностното населението.

Our faith does not rely on the Shroud of Turin but on the written Word of God.
Нашата вяра не почива на Торинската плащаница, а на писаното Божие Слово.

Even though the color of the eyes is a genetic trait, it does not rely solely on genetics as is wrongly believed by people.
Въпреки че цветът на очите е генетична черта, той не разчита единствено на генетиката, както хората погрешно вярват.

Ranking does not rely solely on total number of weapons available to any one country but rather focuses on weapon diversity.”.
Класирането не се основава единствено на общия брой налични оръжия за една страна, а по-скоро се фокусира върху разнообразието на оръжията.

A warrior of the Light does not rely on strength alone;
Воинът на светлината не разчита само на собствените си сили;

Our production does not rely only on the well-known constructions and decoration in order to be able to be a competitive company in the international market.
Производството ни далеч не залага само на познатите конструкции и украса, за да поддържа името си на конкурентния пазар.

Well, first of all, we need to support a different business model for the Internet, one that does not rely entirely on advertisements for revenue and for growth.
Ами, преди всичко трябва да подкрепим различен бизнес модел за интернет, такъв, който не разчита изцяло на реклами за печалба и развитие.

The Commission does not rely solely on these expenditure verifications for assurance.
Комисията не разчита единствено на тези проверки на разходите за предоставяне на увереност.

Unlike other bookmakers seeking to attract new customers with bonuses for new registered, reward bonuses and other promotions, Pinnacle does not rely on this strategy.
За разлика от други букмейкъри, които се стремят да привлекат нови клиенти, чрез бонуси за ново регистрирани, релоуд бонуси и други промоции, Пинакъл не залага на тази стратегия.

With a hypotone, the child does not rely heavily on the feet when it is supported under the mouse.
При хипотона, детето не разчита особено на краката, когато се поддържа под мишката.

The legal provisions underlying the ECAF are specified in the ECB Guideline on the implementation of the Eurosystem monetary policy framework(recast)(ECB/2014/60)2.- Second, for the assessment of collateral, the Eurosystem does not rely exclusively on four credit rating agencies(CRAs) registered by the European Securities and Markets Authority(ESMA).
Нормативните разпоредби, залегнали в основата в РЕКО, са посочени в Насоки на ЕЦБ относно прилагането на рамката на паричната политика на Евросистемата(преработен текст)(ЕЦБ/2014/60).2- Второ, що се отнася до оценката на обезпечения, Евросистемата не разчита единствено на четири агенции за кредитен рейтинг(АКР), регистрирани от Европейския орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП).

Although anaerobic exercise does not rely on fat for fuel during activity, fat is used in the reconstruction process.
Докато анаеробни упражняване не разчита на мазнини за гориво по време на дейността, мазнините се използва по време на процеса на възстановяване.

This tool does not rely on the written code and is therefore available to everyone, including learners who have no literacy or numeracy skills;
Този инструмент не използва писмения код и следователно е адресиран към всички, включително и към тези, които не могат да четат.

This is the first“geologic clock” in early solar system history that does not rely on measurements and interpretations of the radioactive decay of atomic nuclei to determine age.
Определен от учените като„геоложки часовник“, е първият, който не разчита на калкулацията и интерпретацията на естествен радиоактивен разпад на атомни ядра за определяне на възрастта, използвани в предишните оценки.

The disposable device does not rely on electricity, provides results in under one hour and should cost less than $5.00 to produce.
Нейното устройство, което не използва електричество, предоставя резултати в рамките на час и изработката му трябва да струва под $5.

An economic operator participating on its own and which does not rely on the capacities of other entities in order to meet the selection criteria, must fill out one ESPD.
Икономически оператор, който участва самостоятелно и не използва капацитета на други субекти, за да изпълни критериите за подбор, трябва да попълни един ЕЕДОП.

Because Penicillin does not rely on electromagnetic waves like radar technology does, Russian military analysts claim that it is undetectable and therefore cannot be countered by enemy artillery.
Пеницилин» не използва електромагнитни вълни, както това правят традиционните радиолокационни комплекси, руските военни аналитици твърдят, че вражеската артилерия не може да го откие и да му нанесе удар.

Varna funds multiple services with own resources and does not rely solely on state-delegated budgets and has extremely high rate of serviced provided by NGOs.
Бяха изразени и поздравления към политиката на Община Варна, която е сред водещите общини в страната, които финансират множество услуги със собствени средства и не разчитат единствено на държавно делегираните бюджети, както и изключително високия процент на предоставени на неправителствени организации за изпълнение социални услуги.

However, the doctor does not rely entirely on these signs, and when assessing the well-being of the pregnancy, uses these indicators in conjunction with various laboratory indicators and data from instrumental examinations.
Въпреки това, лекарят не разчита изцяло на тези признаци, а при оценяване на благосъстоянието на бременността използва тези показатели заедно с различни лабораторни показатели и данни от инструментални изследвания.

Whereas Parliament supports the establishment by the Commission of a new methodology that does not rely exclusively on external information sources to identify jurisdictions presenting strategic deficiencies in tackling money laundering and the financing of terrorism;
Като има предвид, че Парламентът подкрепя създаването от Комисията на нова методология, която не разчита единствено на външни източници на информация при идентифицирането на юрисдикциите, показващи стратегически пропуски в борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма;