Какво е " НЕ РАЗЧИТАТ " на Английски - превод на Английски

• do not rely
• do not read
• not trust
• don't rely
• does not rely
• don't look
• does not depend
• are not counting

Примери за използване на Не разчитат на Български и техните преводи на Английски

Не разчитат на институциите.
Do not trust institutions.

Във втория не разчитат на теб.
Number three, they don't trust you.

Не разчитат на институциите.
Don't rely on institutions.

Експертите обаче не разчитат на късмета си.
However, experts don't rely on their luck.

Не разчитат на своята памет.
She cannot trust her memory.

Компании като нашата не разчитат на никого.
Companies like Global, they don't rely on anyone.

Аз не разчитат на технологиите.
I don't rely on technology.

Разбира се, че не разчитат само на тези хапчета.
You certainly do not rely solely on these pills.

Те не разчитат на спомените си.
It doesn't rely on our memories.

Много от тези пенсионери не разчитат само на пенсии.
Most people do not rely solely on their retirement funds.

Те не разчитат на твоите идеи.
They're not counting on your ideas.

Но съветските производители не разчитат единствено на германска технология.
But Soviet carmakers did not rely solely on German technology.

Те не разчитат на спомените си.
They don't rely on their memories.

Повечето стрелци не разчитат на заводското разграфяване на колелото.
Most shooters do not rely on the graduations marked on the scope at the factory.

Те не разчитат на спомените си.
They did not rely on their memories.

Това е хлъзгав наклон, когато краката се изплъзнат, ако те не разчитат единствено науспех и подкрепа от Аллах.
It is a slippery slope where feet slip if they do not rely solely upon success and support from Allah.

Те не разчитат на трикове.”.
He does not rely on tricks of process.”.

Иранските военни и по-специално Иранската революционна гвардия(ИРГ) обаче не разчитат за финансирането си само на държавния бюджет.
Iran's military establishment, especially the IRGC, does not depend solely on the state budget for its funding.

Те не разчитат на теб да го мислиш.
They don't rely on you to think it.

Антрополозите посещават храмовете и четат надписите и съчиняват истории за Маите, но те не разчитат знаците правилно.
Anthropologists visit the temple and read the inscription and concocting stories about the Maya, but they do not read the signs correctly.

Те не разчитат на нас като индивиди.
It doesn't rely on us as individuals.

Антрополозите посещават храмовете и четат надписите и съчиняват истории за Маите, но те не разчитат знаците правилно.
Anthropologists visit the temple sites and read the inscriptions and make up stories about the Maya, but they do not read the signs correctly.

Не разчитат на съмнително място на продажба.
Do not rely on dubious point of sale.

Иранските военни и по-специално Иранската революционна гвардия(ИРГ) обаче не разчитат за финансирането си само на държавния бюджет.
But Iran's military establishment, especially the Islamic Revolutionary Guards Corps(IRGC), does not depend merely on the state budget for its funding.

Те не разчитат на късмет, създават го.
They don't look for happiness, they create it.

В развойната си работа по софтуера за контрол на движението на автомобилите, партньорите умишлено не разчитат само на изкуствения интелект и на трупането на пробен пробег.
In their work to develop software for controlling vehicle movement, the partners deliberately do not rely solely on artificial intelligence and clocking up test mileage.

Те не разчитат на нас да мислим трезво.
They're not counting on us thinking straight.

Компонентните тестове документират всички тези критични характеристики, въпреки че доста компании, занимаващи се със софтуерна разработка, не разчитат само на тази документация.
A unit test case, in and of itself, documents these critical characteristics, although many software development environments do not rely solely upon code to document the product in development.

Те не разчитат на чуждото одобрение и подкрепа.
They do not rely on others' approval and support.

Някои други анархокапиталисти не разчитат на представата за естествените права, а представят икономическа обосновка на капиталистическото общество със свободен пазар.
Some other anarcho-capitalists do not rely upon the idea of natural rights, but instead present economic justifications for a free-market capitalist society.