Какво е " НЕ РАЗЧИТА " на Английски - превод на Английски

• does not rely
• doesn't depend
• not trust
• doesn't rely
• do not rely
• isn't relying
• not read

Примери за използване на Не разчита на Български и техните преводи на Английски

Атанас не разчита на нея.
Matese didn't trust her.

То не разчита на глюкозата.
It doesn't rely on glucose.

Истинският мъж не разчита на късмета!
A man does not depend on luck!

Той не разчита само на това.
He doesn't depend only on that.

Треньорът не разчита на мен.
But the national coach doesn't trust in me.

Тя е откачалка, която не разчита карти?
She's a freak who can't read maps?

Тя не разчита нито на банки, нито на правителства.
It doesn't rely on banks or governments.

Истинският състезател по боулинг не разчита на суеверие.
A real bowler does not rely on superstition.

Тя не разчита нито на банки, нито на правителства.
She didn't trust the banks or the government.

Успешното SEO маркетинг не разчита само на ключови думи.
Successful SEO marketing does not rely on keywords alone.

Системата не разчита на никакъв източник на енергия.
The system does not rely on any energy source.

Но Новата ера на президента не разчита само на твърда сила.
But the president's New Era doesn't rely solely on hard power.

Тя не разчита нито на банки, нито на правителства.
It doesn't rely on banks or any other government.

Воинът на светлината не разчита само на собствените си сили;
A warrior of the Light does not rely on strength alone;

Но Джуно не разчита единствено на радиационния щит.
But Juno isn't relying solely on the radiation vault.

Напористата блондинка обаче не разчита само на Божията милост.
Our rescue from the bondage of sin relies solely upon God's mercy.

Филтърът не разчита просто върху списък от непозволени сайтове;
The filter does not rely on a mere list of banned sites;

Икономиката на една държава не разчита само на природните ресурси.
A nation's success does not depend only on its natural resources.

САЩ вече не разчита на суров петрол от страните от Близкия изток.
The United States doesn't rely much on Middle Eastern oil imports.

В началото Барбато се отнася много скептично и не разчита особено на този източник.
Barbato, at the beginning, was very skeptical and did not rely on him.

Обслужващия персонал във Великобритания е доста добре платен и не разчита на бакшиши.
In Belgium, service staff are generally well-paid and do not rely much on tips.

Комисията не разчита единствено на тези проверки на разходите за предоставяне на увереност.
The Commission does not rely solely on these expenditure verifications for assurance.

Така че в рамките на 20 години ще имаме икономика или държава, която не разчита основно на петрола“.
So within 20 years, we will be an economy or state that doesn't depend mainly on oil.".

При хипотона, детето не разчита особено на краката, когато се поддържа под мишката.
With a hypotone, the child does not rely heavily on the feet when it is supported under the mouse.

Въпреки че цветът на очите е генетична черта, той не разчита единствено на генетиката, както хората погрешно вярват.
Even though the color of the eyes is a genetic trait, it does not rely solely on genetics as is wrongly believed by people.

Воинът на Светлина не разчита само на собствените си сили, той използва също така и енергията на противника си!
A warrior of light does not rely on strength alone, he makes use of his opponent's energy too!

Той е социопат, пълен егоцентрик, не разчита другите хора и не вярва, че може да се провали.
He is a sociopath, completely egocentric, can't read others' signals, and can't conceive he could fail.

Визуалната култура не разчита на конкретното изображение, а на новата тенденция да мислим в картини и да визуализираме съществуващото.
Visual culture doesn't depend on pictures but the modern tendency to picture or visualise existence.

Силите на Светлината отвъд повърхността на планетата имат по-водоустойчив подход, който не разчита толкова много на повърхностното населението.
The Light forces beyond the surface of the planet have thus choses a more waterproof approach that does not rely so much on the surface population.

Само не разчита твърде много назнаци, защото те са далеч от това предсказание, гадаене, или най-малкото, на хороскопа.
Just do not rely too much on the signs, because they are far from this prediction, fortune telling, or, at least, a horoscope.