Какво е " OBJECTIVE EXAMINATION " на Български - превод на Български

• обективно изследване
• обективен преглед
• обективна преценка
• обективно проучване
• обективното изследване
• обективен анализ
• обективното разглеждане

Примери за използване на Objective examination на Английски и техните преводи на Български

Objective examination of the patient.
Обективно изследване на пациента.

After that, he will conduct an objective examination of the patient.
След това той ще извърши обективен преглед на пациента.

A determination of injury shall be based on positive evidence and shall involve an objective examination of.
Установяването на вреда се основава на достоверни доказателства и обективно изследване на.

Methods of collecting history and objective examination of the child- 2010.
Методи за събиране на анамнеза и обективно изследване на детето 2010.

After an objective examination, they will prescribe analyzes to confirm the suspicion of diverticulitis.
След обективно изследване те ще предпишат тестове за потвърждаване на съмненията за дивертикулит.

The process of diagnosing a disease begins with an objective examination.
Диагностика на тази болест започва с обективен преглед.

Another example would be an objective examination of murder and violence in 19th Century America.
Друг пример би бил обективното разглеждане на убийствата и насилието в Америка през 19-ти век.

The diagnosis is performed by the dermatologist with the objective examination.
Диагнозата се поставя от дерматолога с обективно изследване.

After an objective examination, 2 additional research methods are required to confirm the diagnosis: diaphanoscopy and ultrasound of the scrotum.
След обективно изследване, за да се потвърди диагнозата, са необходими два допълнителни метода на изследване: диафаноскопия и скротално ултразвук.

The major method for an early diagnosis is the objective examination- palpation.
Основен метод за поставяне на ранна диагноза е обективното изследване- палпация.

Clinical objective examination of the patient is accompanied by the detection of irregular heartbeats and a significant fluctuation in the figures of blood pressure.
Клиничното обективно изследване на пациента е придружено от откриване на неравномерен сърдечен ритъм и значителни колебания в стойностите на кръвното налягане.

A determination of injury shall be based on positive evidence and shall involve an objective examination of.
Определянето на наличието на вреда се основава на положителни доказателства и съдържа обективно проучване на.

The anamnesis and the results of an objective examination in most cases allow to presume a diagnosis and determine the further tactics of the patient's examination..
Анамнезата и резултатите от обективния преглед в повечето случаи позволяват да се предположи диагноза и да се определят по-нататъшните тактики на прегледа на пациента.

A determination of injury shall be based on positive evidence and shall involve an objective examination of both.
Установяването на вреда се основава на достоверни доказателства и обективно изследване на следните два фактора.

For the elimination of somatic diseases, an objective examination is extremely important, since some diseases of the body can provoke changes in the psychological and psycho-emotional behavior of a person.
За елиминирането на соматичните заболявания обективното изследване е изключително важно, тъй като някои заболявания на организма могат да провокират промени в психологическото и психо-емоционалното поведение на човека.

The determination of injury must be based on positive evidence and involve an objective examination of the following elements.
Определянето на наличието на вреда се основава на положителни доказателства и съдържа обективно проучване на.

The history of art is a cienciamultidisciplinar, seeking an objective examination of art throughout history, classifying cultures, establishing periodizaciones and noting their distinguishing features and influences.
Историята на изкуството е мултидисциплинарна наука, търсеща обективен преглед на изкуство през времето, класифицираща култури, установяваща периодизации и наблюдаваща отличителните и влиятелни характеристики на изкуството.

The determination of injury must be based on positive evidence and involve an objective examination of the following elements.
Установяването на вреда се основава на достоверни доказателства и обективно изследване на следните два фактора.

The history of art is a multidisciplinary science, seeking an objective examination of art throughout time, classifying cultures, establishing periodization and observing the distinctive and influential characteristics of art.
Историята на изкуството е мултидисциплинарна наука, търсеща обективен преглед на изкуство през времето, класифицираща култури, установяваща периодизации и наблюдаваща отличителните и влиятелни характеристики на изкуството.

The clinical trial data, indicating chronic apical periodontitis, should be confirmed by objective examination, instrumental methods of research.
Данните от клиничното изпитване, показващи хроничен апикален периодонтит, трябва да бъдат потвърдени чрез обективен преглед, инструментални методи на изследване.

The history of art is a multidisciplinary science, seeking an objective examination of art throughout time and across cultures, observing the distinctive and influential characteristics of art and their relationship to humankind.
Историята на изкуството е мултидисциплинарна наука, търсеща обективен преглед на изкуство през времето, класифицираща култури, установяваща периодизации и наблюдаваща отличителните и влиятелни характеристики на изкуството.

Preliminary diagnosis of"atrial fibrillation" an experienced cardiologist can establish by primary contact with the patient, based on the history and objective examination of the patient.
Предварителна диагноза на"предсърдно мъждене", която опитен кардиолог може да установи чрез първичен контакт с пациента, въз основа на историята и обективния преглед на пациента.

The diagnostic and treatment program involves more than 40 psychological tests and methodologies for objective examination, that allows to provide high objectivity and efficiency of therapeutic schemes developed.
В лечебно-диагностичната програма са задействани повече от 40 психологически тестове и методики за обективно изследване, което позволява осигуряването на висока обективност и ефективност на разработените лечебни схеми Програмата осъществява.

The first diagnostic approach to identify pollen allergy is the specialist allergy examination, during which the doctor can assess any symptoms present with an objective examination.
Първият диагностичен подход за откриване на алергия към цветен прашец е специализираният преглед на алергията, по време на който лекарят може да прецени всички симптоми с обективно изследване.

In elderly people who constitute a risk group for this pathology, an objective examination often reveals varicose veins of the tongue.
При възрастни хора, които представляват рискова група за тази патология, обективното изследване често разкрива разширени вени на езика.

In the context of the second plea, the applicants claim that the Commission did not base the determination of the existence of injury to the Union industry on positive evidence and an objective examination.
В рамките на второто основание жалбоподателите твърдят, че Комисията не е направила извода си за наличие на вреда за промишлеността на Съюза въз основа на достоверни доказателства и обективен анализ.

The most conservative approach to insect care is timely disassembly and an objective examination of the condition in which the bees are.
Най-консервативният подход към грижите за насекомите е своевременното разглобяване и обективното разглеждане на състоянието, в което са пчелите.

An objective examination of a patient suffering from hepatomegaly, consisting in the use of palpation and percussion, does not allow to fully appreciate the size of the organ and pathomorphological changes in the structure of the liver.
Едно обективно изследване на пациент, страдащ от хепатомегалия, състоящо се в използването на палпация и перкусия, не позволява пълноценно да се оцени големината на органа и патоморфологичните промени в структурата на черния дроб.

Instead, I will briefly touch upon some of the main issues surrounding the'smoking-causes-lung cancer' theory, and then progress onto a more in-depth and objective examination of tobacco's actual effects on the human body.
Вместо това накратко ще изложа някои от основните въпроси, свързани с темата за“тютюнопушенето-причинени от рак на белия дроб”, а след това и напредъка към по-задълбочено и обективно изследване на действителните ефекти на тютюна върху човешкото тяло.

The history of art is a multidisciplinary branch of the arts and sciences, seeking an objective examination of art throughout time, classifying cultures, establishing periodizations, and observing the distinctive and influential characteristics of art.
Историята на изкуството е мултидисциплинарна наука, търсеща обективен преглед на изкуство през времето, класифицираща култури, установяваща периодизации и наблюдаваща отличителните и влиятелни характеристики на изкуството.