aim of the studypurpose of the studygoal of the studythe objective of the studythe purpose of the surveythe aim of the surveythe objective of the surveythe aim of the researchthe purpose of the investigationthe purpose of the research
Целна изследването: целтана настоящия доклад е да….
The statistically significant superiority of a single 5 mg dose over placebo was not considered as relevant evidence for efficacy after repeated dosing, as it was an acute administration only, andthis was not theobjective of the study.
Статистически значимото превъзходство на еднократна доза 5 mg в сравнение с плацебо не се счита за значимо доказателство за ефикасност след многократни дози, тъй като тя се прилага само при остри състояния,а това не е целта на проучването.
The main objective of the study is to present a mean and a method of approach.
Основната цел на изследването е да предложи средство и метод на подход.
Crizotinib significantly prolonged PFS, the primary objective of the study, compared to chemotherapy as assessed by IRR.
Кризотиниб значимо удължава PFS- основната цел на проучването, в сравнение с химиотерапията съгласно оценката посредством IRR.
The fourth objective of the study is to assess and characterize the regional dimensions of poverty.
Четвъртата цел на изследването е да се оценят и характеризират регионалните измерения на бедността.
By solving the presented series of complex tasks, the initial and main objective of the study was accomplished- realization of the most objective and well-justified assessment of the rotating presidency carried out by Bulgaria in the first half-year of 2018.
Чрез решаването на представената поредица от сложни задачи беше осъществена първоначалната и основна цел на изследването- извършване на максимално обективна и обоснована оценка на ротационното председателство, осъществено от България през първото полугодие на 2018 г.
A key objective of the study was to determine the scope, type of projects and potential partners for the Centre.
Ключовата цел на проучването е да се определи обхвата, вида на проектите и потенциалните партньори.
The primary objective of the study was to collect safety data of teriparatide.
Основната цел на това проучване е събирането на данни относно безопасността на терипаратид.
Theobjective of the study was to demonstrate the non-inferiority of Spectrila to the reference E. coli-asparaginase with regard to the primary endpoint.
Целта на проучването е да се демонстрира не по-ниска ефикасност(неинфериорност) на Spectrila спрямо референтната E.
Theobjective of the study was to compare and contrast the key characteristics of each DRP and bring greater clarity for all interested parties.
Целта на проучването е да се сравнят и отличат основните характеристики на всяка DRP и да доведе до по-голяма яснота за всички заинтересовани страни.
The primary objective of the study was to estimate the extent of estradiol exposure after application of the test formulation Linoladiol N.
Основната цел на проучването е да се оцени степента на експозиция към естрадиол след приложение на изследваната формула Linoladiol N.
Another important objective of the study is to assess the impact and eficiency levels of the system for social protection with respect to reducing poverty.
Друга важна цел на изследването е да се оценят ролята и ефективността на системата за социална защита на населението за намаляване на бедността.
Theobjective of the study was to find out whether a doctor's exercise advice after cancer diagnosis would prompt patients to engage in more physical activity.
Целта на проучването е била да се установи дали съвети за упражнения от лекар, след поставяне на диагнозата рак, ще карат пациентите да се занимават с повече физическа активност.
Theobjective of the study is to determine, analyze and evaluate the state and development of the social differences between the Bulgarian municipalities in the period 2001-2002.
Целта на студията е да се установят, анализират и оценят състоянието и развитието на социалните различия между българските общини през периода 2001-2002 г.
Theobjective of the study was to compare the overall survival of first line maintenance therapy with erlotinib versus erlotinib administered at the time of disease progression.
Целта на проучването е да се сравни общата преживяемост при първа линия на поддържаща терапия с ерлотиниб спрямо ерлотиниб, приложен по време на прогресия на заболяването.
Summary Theobjective of the study is to determine, analyze and evaluate the state and development of the social differences between the territorial entities in Bulgaria for the period 2003-2004.
Резюме Целта на студията е да се установят, анализират и оценят състоянието и развитието на социалните различия между териториалните единици в България през периода 2003-2004 г.
Theobjective of the study was to evaluate the level of compliance of patients using subcutaneous Zutectra as home selftreatment for preventing hepatitis B re-infection.
Целта на проучването е била да се оцени нивото на съпричастност и придържане към терапията на пациента при използване на Zutectra подкожно като самостоятелно лечение в домашни условия за превенция на реинфекция с хепатит В.
Theobjective of the study is to create and run an eIDAS pilot programme for SMEs through the selection of different industry associations, such as SME organisations, chambers of commerce, technology district associations, etc.
Целта на проучването е да се създаде и ръководи пилотна програма eIDAS за МСП чрез подбора на различни промишлени асоциации, като например МСП организации, търговски камари, областни технологични асоциации и т.н.
The second primary objective of the study should be the assessment of the compliance with risk minimization recommendations and the controlled access program for patients receiving Scenesse.
Втората главна цел на проучването трябва да бъде оценка на спазването на препоръките относно мерките за свеждане на риска до минимум и програмата за контролиран достъп за пациенти, приемащи SCENESSE.
Theobjective of the study is to provide a factual and solid socio-economic assessment which will allow, together with data to be collected from NRAs, to decide on whether or not, and how, to change the scope of the universal service at EU level.
Целта на проучването е да предостави действителна и стабилна социално-икономическа оценка, която заедно с данните, които трябва да бъдат събрани от NRA, ще позволи да се реши дали да се промени или не, и как да се промени обхватът на универсалните услуги на ниво ЕС.
The first specific objective of the study is to provide a state-of the art assessment on current market trends, explore opportunities offered to music by the digital economy, especially in relation to fairer structures of remuneration.
Първата специфична цел на проучването е да се предостави най-съвременна оценка на текущите пазарни тенденции, да се проучат възможностите, предлагани на музиката от цифровата икономика, особено във връзка с по-справедливи структури на възнагражденията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文