Какво е " OBJECTIVES AND INDICATORS " на Български - превод на Български

• цели и показатели
• цели и индикатори
• целите и показателите
• целите и пока

Примери за използване на Objectives and indicators на Английски и техните преводи на Български

Specific objectives and indicators.
Общи цели и показатели за изпълнение.

(a) The Commission has the tools at its disposal to ensure that projects include all necessary objectives and indicators.
A Комисията разполага със средства, за да гарантира, че в проектите са включени всички необходими цели и показатели.

Formulation of objectives and indicators 24-26 4.1.1.
Формулиране на цели и показатели 24-26 4.1.1.

It will thus be difficult for the Commission to measure the success of the calls in the absence of operational objectives and indicators with targets.
По този начин за Комисията ще бъде трудно да оцени успеха на поканите в отсъствието на оперативни цели и показатели с целеви нива.

Offer a reference framework- objectives and indicators to monitor progress.
Предоставяне на референтна рамка- цели и индикатори за прогрес.

Common objectives and indicators are necessary to have a clear understanding of the problem.
Необходими са общи цели и показатели, за да има ясно разбиране на проблема.

However, no clear link between objectives and indicators is established.
Въпреки това не е установена ясна взаимовръзка между целите и показателите.

Specific objectives and indicators leading to the success of the programme should be established.
Следва да се установят конкретни цели и показатели, които показват успешното прилагане на програмата.

The Commission has made significant efforts to define the objectives and indicators in a coherent and comprehensive way.
Комисията положи значителни усилия за определяне на целите и показателите по съгласуван и изчерпателен начин.

Insufficient objectives and indicators will hinder the future assessment of the measures.
Незадоволителните цели и показатели ще затруднят бъдещото оценяване на мерките.

The Commission stresses the effort towards improved and harmonised objectives and indicators in the CEF performance framework.
Комисията подчертава усилията, положени за подобряване и хармонизиране на целите и показателите в рамките на изпълнението на МСЕ.

Insufficient objectives and indicators will hinder the future assessment of the measures(see paragraphs 50 to 53).
Незадоволителните цели и показатели ще затруднят бъдещото оценяване на мерките(вж. точки 50- 53).

Currently the Management Plan does not foresee objectives and indicators to measure economy and efficiency 8.17.
Понастоящем в плановете за управление не са заложени цели и показатели за измерване на икономичността и ефикасността 8.17.

Objectives and indicators are mainly output oriented and often not measurable.
Целите и пока зателите са ориентирани главно към предоставянето на продукти и услуги и често не са измерими.

The Court identified shortcomings in objectives and indicators as main issues(see paragraphs 10.9 to 10.16).
Сметната палата установи недостатъците при целите и показателите като основен проблем(вж. точки 10.9- 10.16).

The objectives and indicators are to a large extent directly used by the directors-general as objectives in their MPs.
Генералните директори до голяма степен използват целите и показателите пряко като цели в своите планове за управление.

In addition, there will be a closer alignment of management plans with annual activity reports as regards reporting on objectives and indicators.
В допълнение към това плановете за управление ще се съгласуват по-тясно с годишните отчети за дейността по отношение на докладването относно целите и показателите.

In the absence of clear objectives and indicators, progress on many of these was difficult to assess.
При липсата на ясни цели и показатели напредъкът е бил труден за оценка в много от тези области.

Observations 16 37 The JRC reviews all the proposals and ensures, together with EuropeAid, that they include SMART17 objectives and indicators.
Констатации и оценки 16 37 JRC преглежда всички предложения и заедно с EuropeAid гарантира, че те включват цели и показатели SMART17.

Overall, the objectives and indicators which have been agreed do represent a real improvement on the previous framework programmes.
В общия случай се счита, че целите и показателите представляват подобрение спрямо предходните рамкови програми.

Moreover, the Commission needs to manage and report on programmes on the basis of the objectives and indicators set by the legislative authority.
Освен това Комисията трябва да управлява и да докладва относно програми въз основа на целите и показателите, определени от законодателния орган.

Key risk areas 16 28 Objectives and indicators for EU devel- opment and cooperation are specified in a broad variety of documents.
Ключови рискови области 16 28 Целите и показателите за развитие и сътрудничество на ЕС са посочени в широк кръг от документи.

These terms are used as part of the Commission's performance monitoring and reporting system to define objectives and indicators.
Тези термини са използвани като част от работата на системата на Комисията за мониторинг и докладване с оглед определяне на цели и показатели.

Nor was there a matrix for correlating objectives and indicators at all levels between the projects and the annual activity report.
Липсва и система за свързване на целите и показателите на всички нива между проектите и годишния отчет за дейността.

We conclude that the Commission should simplify performance measurement, for instance by drastically reducing the number of objectives and indicators.
Заключението на Сметната палата е, че Комисията следва да опрости измерването на резултатите от изпълнението, като например намали значително броя на целите и показателите.

The objectives and indicators agreed by the legislative authority for Horizon 2020 represent a real improvement on the previous framework programmes.
Целите и показателите, които са одобрени от законодателния орган за„Хоризонт 2020“, представляват реално подобрение спрямо предходните рамкови програми.

The statements provide detailed information not only on resources, objectives and indicators, but also on the anticipated results and the value added at EU level.
Тези декларации предоставят подробна информация относно ресурсите, целите и показателите, а също така и относно очакваните резултати и добавената стойност на ниво ЕС.

Objectives and indicators for regional and world- wide thematic programmes have to be general in order to capture a variety of situations.(see reply to Box 1).
Целите и показателите за регионални и световни тематични програми трябва да бъдат общи, за да обхващат различни ситуации(вж. отговор на каре 1).

(13) The Commission has proposed the introduction of‘programme statements' to reduce the number of objectives and indicators(starting from the budgetary procedure for the financial year 2014).
(13) Комисията е предложила въвеждането на„програмни справки“ с цел намаляване на броя цели и показатели(от началото на бюджетната процедура за финансовата 2014 г.).

However, we found some shortcomings in monitoring and project performance could not always be demonstrated because of a lack of quantified objectives and indicators.
Въпреки това бяха установени някои недостатъци в мониторинга и изпълнението на проектите, които невинаги е било възможно да бъдат демонстрирани поради липсата на количествено измерими цели и показатели.