Какво е " OBSERVED ONLY " на Български - превод на Български

• наблюдава само
• наблюдават само
• наблюдавани само
• наблюдавана само
• наблюдава едва
• да забележи само

Примери за използване на Observed only на Английски и техните преводи на Български

Its easy for observed only in adults.
Нейната лесно за наблюдавани само при възрастни.

This symptom should cause special concerns if it is observed only at night.
Този симптом трябва да предизвиква особени опасения, ако се наблюдава само през нощта.

Utility is observed only in choices.
Полезността се наблюдава само като се разглежда избор.

A higher increase in emissions in the United States over the past 20 years was observed only in 2010- by 3.6%.
По-голямо увеличение на емисиите в САЩ през последните 20 години се наблюдава едва през 2010 г.- с 3.6%.

This condition is observed only in the early stages.
Това състояние се наблюдава само в ранните етапи.

Interestingly, the effect was observed only in women.
Интересен е фактът, че подобен ефект се наблюдава само при момичетата.

However, it is observed only in the case of purulent sore throat.
Въпреки това се наблюдава само в случай на гнойно възпалено гърло.

Magnesium deficiency(weakness, depression) is observed only in long-term diarrhea.
Магнезиев дефицит(слабост, депресия) се наблюдава само при продължителни диарии.

Diarrhoea was observed only during the first two weeks after weaning.
Диария е наблюдавана само по време на първите две седмици след отбиването.

It should be noted that the effect is observed only with complex treatment.
Трябва да се отбележи, че ефектът се наблюдава само в комплексното лечение.

True croup is observed only in diphtheria, in this case, the inflammation also extends to the vocal cords.
Истинската крупа се наблюдава само при дифтерия, в този случай възпалението се простира и до гласните струни.

However, absolute baldness is observed only in isolated cases.
Обаче абсолютната алопеция се наблюдава само в изолирани случаи.

Adverse reactions observed only during post-marketing are marked(*).
Нежеланите реакции, наблюдавани само по време на постмаркетинговия период са отбелязани с(*).

Yes, absolutely cleanliness in such institutions is observed only in the halls for guests.
Да, абсолютна чистота в такива институции се наблюдава само в залите за гости.

In some patients was observed only a single-phase or two-phase change of skin color.
При някои болни се наблюдава само двуфазно или еднофазно изменение цвета на кожата.

Extremely rare type of planning, which can be observed only in studio apartments.
Изключително рядък вид планиране, което може да се наблюдава само в студио апартаменти.

These substitutions were observed only in the presence of LVDr substitutions(rtM204V and rtL180M).
Тези субституции са наблюдавани само в присъствие на LVDr субституции(rtM204V и rtL180M).

The author assures that complete healing can be observed only about two years later.
Авторът уверява, че пълното излекуване може да бъде наблюдавано само около две години по-късно.

Iron poisoning was observed only in cases of extreme overdose.
Iron отравяне се наблюдава само в случаи на изключителна предозиране.

It spreads to other parts of the body and can be observed only when it reaches the later stages.
Той се разпространява в други части на тялото и това може да се забележи само при достигане на най-напредналите етапи.

This effect can be observed only in the movies and video games.
Този ефект може да се наблюдава само във филмите и видеоигрите.

The activity of the drug is observed only in the large intestine.
Активността на лекарството се наблюдава само в дебелото черво.

Iron poisoning was observed only in cases of extreme overdose.
Отравяне с желязо се наблюдава само в случаите на изключително предозиране.

Unfortunately, the effect is observed only during use of medicines.
За съжаление, ефектът се наблюдава само по време на използване на лекарствени средства.

Embryotoxicity was observed only after large doses in rabbits.
Ембриотоксичност е била наблюдавана само след прилагане на високи дози при зайци.

Now, the only glow can be observed only on the Khafra pyramid.
Сега единственото сияние може да се наблюдава само на пирамидата на Хафра.

Such a high speed is observed only at high temperatures and abundant food.
Такава висока скорост се наблюдава само при високи температури и обилно хранене.

Embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.
Ембриотоксични ефекти са наблюдавани само при токсични за майката нива.

The debut of the disease in the form of development of pronounced pruritus is observed only after the development of an adequate allergic reaction of the organism in response to the release of the products of the mite's vital activity directly into the thickness of the skin.
Дебютът на болестта под формата на развитие на силно изразен пруритус се наблюдава едва след развитието на адекватна алергична реакция на организма в отговор на освобождаването на продуктите от жизнената активност на червата директно в дебелината на кожата.

In others, mild manifestations are observed only towards the end of the first trimester.
В други, леки прояви се наблюдават само към края на първия триместър.