Какво е " OFFSHORE STRUCTURES " на Български - превод на Български

• офшорни структури
• офшорни съоръжения
• офшорните структури
• офшорни конструкции
• структури на офшорките
• морски конструкции

Примери за използване на Offshore structures на Английски и техните преводи на Български

Steel for large diameter pipes, offshore structures and energy applications.
Стомана за тръби с широк диаметър, офшорни съоръжения и производство на вятърна енергия.

Given these scenarios, this course has developed a response to the demand for engineers who can design new ships and offshore structures.
Предвид тези сценарии, този курс е разработен отговор на търсенето на инженери, които могат да проектират нови кораби и офшорни структури…[-].

Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries.
Материали, съоръжения и морски конструкции за нефтената, химическата и газовата промишлености.

The Paradise Papers exposed how wealthy and corrupt individuals used complex offshore structures to cover their tracks.
Така наречените"Парадайз пейпърс" разкриха как богати и корумпирани лица използват умело сложните структури на офшорките, за да прикриват техните следи.

Bridges, offshore structures, power transmission towers, light poles, and building beams and panels are additional uses of these steels.
Мостове, офшорни структури, кули за пренос на енергия, леки стълбове, греди и панели за строителството са допълнителни приложения на тези стомани.

It also drives the creation of complex offshore structures to hold property, which can facilitate avoidance.”.
Това също така води до създаването на комплексни офшорни структури, държащи собственост, които могат да улеснят избягването на данъците.

The Paradise of the Papers exposed how the rich and corrupt of the people who use complex offshore structures to cover their tracks.
Така наречените"Парадайз пейпърс" разкриха как богати и корумпирани лица използват умело сложните структури на офшорките, за да прикриват техните следи.

Existence of tax regimes that facilitate offshore structures which attract profits without real economic activity.
От ЕС заявиха опасения си, че данъчните режими на тези територии стимулират офшорните структури, които привличат печалби без реална икономическа активност.

Our Blackout Roller Blinds are Flame Retardant for maximum safety and are the ONLY Roller Blinds that are Type Approved for use on offshore structures.
Нашите затъмнени ролкови щори са забавители на пламъка за максимална сигурност и са САМО ролетни щори, които са одобрени за използване на офшорни конструкции.

The EU had concerns the tax regimes of these territories facilitated offshore structures that attracted profits without real economic activity.
От ЕС заявиха опасения си, че данъчните режими на тези територии стимулират офшорните структури, които привличат печалби без реална икономическа активност.

Here you will find reinforcing material for foundations, floors, walls and other concrete products, roads and bridges, railways, shore fortifications and offshore structures.
Тук ще намерите армиращ материал за основи, подове, стени и други бетонни изделия, пътища и мостове, железници, брегови укрепления и морски конструкции.

Countries that have no or zero-rate corporate taxation should introduce substance requirements to ensure that they do not facilitate artificial offshore structures designed to attract profit which do not reflect real economic activity in the country; and.
Държавите, които решат да нямат корпоративен данък или да имат нулева ставка на корпоративния данък, следва да гарантират, че това не стимулира изкуствените офшорни структури без реална икономическа дейност.

Here you will find reinforcing material for strengthening foundations, floors, walls, concrete products, roads and bridges, railways, shore fortifications and offshore structures.
Тук ще намерите подсилен материал за укрепване на фундаменти, подове, стени, бетонови изделия, пътища и мостове, железопътни линии, брегови укрепления и офшорни съоръжения.

The Master's Program in OffShore Engineering forms highly qualified professionals able to work in the framework of design and operation of offshore structures, systems and processes, and mastering the key enabling technologies for the sustainable exploitation of offshore resources.-.
Магистърската програма в OffShore Engineering формира висококвалифицирани професионалисти, способни да работят в рамките на проектирането и експлоатацията на офшорни структури, системи и процеси и овладяване на ключовите базови технологии за устойчиво използване на офшорните ресурси.

Maritime classification societies are non-governmental organizations that establish and maintain technical standards for the construction and safe operation of ships and offshore structures.
Морските класификационни организации са неправителствени организации, които определят и следят за спазването на технически стандарти при изгражднето и експлоатацията на кораби и офшорни съоръжения.

Calls on the Commission to present a legislative proposal to ensure that offshore structures with beneficial owner(s) in the Member States are subject to similar auditing and account disclosure requirements as apply in the European jurisdiction where the beneficial owner is located;
Призовава Комисията да представи законодателно предложение, за да гарантира, че офшорните структури с действителен собственик/действителни собственици в държавите членки подлежат на сходни изисквания за одит и оповестяване на счетоводни отчети, каквито се прилагат в европейската юрисдикция, където се намира действителният собственик;

In all, the interactive database reveals more than 360,000 names of people and companies behind secret offshore structures, though some names may be duplicated.
Списъкът съдържа над 360 000 граждани и фирми от целия свят, стоящи зад офшорни структури, но е възможно е да има дублиране на имена.

The scientific organizations, members of Association, have already established impressive expertise and reputation in fundamental and applied research works and studies, such as FEA modeling and analysis of marine and offshore structures and machinery;
Научните организации, членове на Асоциацията, имат доказан опит в осъществяването на фундаментални и приложни изследвания, като FTA моделиране и анализ на морски и офшорни конструкции и механизми и т.н.;

In recent years the offshore industry has expanded enormously due to the innovative and progressive legislation, which facilitates the establishment of numerous offshore structures, such as international business companies, offshore banks, offshore insurance companies and wealth preservation trusts.
Налице е и значително увеличение на офшорната индустрия с приемането на иновативни и прогресивни закони, целящи да се улесни създаването на различни офшорни структури, включително и международни търговски дружества, офшорни банки, застрахователни компании и тръстове.

It also states that those jurisdictions that choose to have no or zero-rate corporate taxation should ensure that this does not encourage artificial offshore structures“without real economic activity”.
Държавите, които решат да нямат корпоративен данък или да имат нулева ставка на корпоративния данък, следва да гарантират, че това не стимулира изкуствените офшорни структури без реална икономическа дейност.

(9b) The lack of comprehensive, public country-by-country reporting on relevant financial figures of major multinational enterprises has contributed to the poor reliability of aggregated data on offshore structures, highlighted by the fact that many of the recent high-profile tax avoidance structures are not visible in the current commercial corporate financial account databases.
(9б) Липсата на изчерпателно публично отчитане по държави относно съответните финансови данни на големите международни предприятия е причина за ненадеждността на събраните данни относно офшорните структури, което се подчертава и от факта, че много от станалите неотдавна обект на голямо обществено внимание структури за избягване на данъци, не са отразени в настоящите бази данни за търговски корпоративни финансови отчети.

Civil engineering primarily deals with planning, design, construction, and operation of infrastructural facilities essential to modern life, ranging from transit systems to offshore structures to space satellites.
Гражданското строителство обхваща планирането, проектирането, изграждането и експлоатацията на съоръжения, които са от съществено значение за съвременния живот, вариращи от транзитни системи до офшорни структури до космически спътници.

The UAE, the largest financial center still on the list, is due to be removed after adopting new rules on offshore structures in September, the EU document said.
ОАЕ, най-големият финансов център, беше също премахнат, заради"приетите през септември нови правила за офшорните структури", посочиха от ЕС.

It involves the conception, planning, design, construction, and operation of facilities essential to modern life, ranging from transit systems to offshore structures to space satellites.
Гражданското строителство обхваща планирането, проектирането, изграждането и експлоатацията на съоръжения, които са от съществено значение за съвременния живот, вариращи от транзитни системи до офшорни структури до космически спътници.

Credit Suisse and HSBC, two of the world's largest wealth managers, dismissed suggestions they were actively using offshore structures to help clients evade tax.
Две от водещите банки в света- Credit Suisse и HSBC, отхвърлиха твърденията, че активно са използвали офшорни структури, за да помагат на клиенти да извършват данъчни измами.

Those that choose to have no or zero-rate corporate taxation should ensure that this does not encourage artificial offshore structures without real economic activity.
Които решат да нямат корпоративен данък или да имат нулева ставка на корпоративния данък, следва да гарантират, че това не стимулира изкуствените офшорни структури без реална икономическа дейност.

Note that regimes imposing no or zero-rate corporate taxation must ensure such practice does not encourage artificial offshore structures with no real economic activity.
Които решат да нямат корпоративен данък или да имат нулева ставка на корпоративния данък, следва да гарантират, че това не стимулира изкуствените офшорни структури без реална икономическа дейност.

Civil engineering encompasses the planning, design, construction, and operation of facilities essential to modern life, ranging from transit systems to offshore structures to space satellites.
Гражданското строителство обхваща планирането, проектирането, изграждането и експлоатацията на съоръжения, които са от съществено значение за съвременния живот, вариращи от транзитни системи до офшорни структури до космически спътници.

High strength steel Structural and general use steel Boiler and pressure vessel steel Machine building steel Steel for large diameter pipes, offshore structures and energy applications Shipbuilding plate.
Високоякостна стомана Структурна стомана и за общо предназначение Стомана за котли и съдове под налягане Стомана за машиностроене Стомана за тръби с широк диаметър, офшорни съоръжения и производство на вятърна енергия Корабостроителна стомана.

Credit Suisse and the Swiss branch of UK based HSBC, two of the world's largest wealth managers, dismissed suggestions they were actively using offshore structures to help clients cheat on their taxes.
Креди Сюис(Credit Suisse) и Ейч Ес Би Си(HSBC), две от най-големите институции за управление на богатство в света, днес отхвърлиха предположенията, че активно са използвали офшорни структури, за да помагат на клиенти да извършват данъчни измами,….