Какво е " OFFSHORE TRUST " на Български - превод на Български

• офшорното доверие
• офшорния фонд
• офшорно доверие

Примери за използване на Offshore trust на Английски и техните преводи на Български

Cameron admits he had stake in father's offshore trust.
Камерън призна, че е използвал офшорния фонд на баща си.

So, when combined with an offshore trust, they cater to those seeking asset protection.
Така че, когато се комбинира с офшорно доверие, те се грижат за онези, които търсят защита на активите.

Cameron admits benefitting from father's offshore trust∞.
Камерън призна, че е използвал офшорния фонд на баща си.

So, in combination with an offshore trust, they cater to people who are looking for protection of their assets.
Така че, когато се комбинира с офшорно доверие, те се грижат за онези, които търсят защита на активите.

Cameron admits having held stake in father's offshore trust.
Камерън призна, че е използвал офшорния фонд на баща си.

The formation of offshore trusts and offshore private foundations and the offshore registration of yachts and ships.
Формирането на офшорни тръстове и частни фондации и офшорно регистриране на яхти и кораби.

UK's Cameron admits he held stake in father's offshore trust.
Камерън призна, че е използвал офшорния фонд на баща си.

Cameron replied:“I own no shares, no offshore trusts, no offshore funds, nothing like that.
Самият Камерън преди дни заяви, че не притежава„никакви акции, никакви офшорни тръстове, никакви офшорни фондове, нищо от този род“.

The offshore trust provides substantial protection from untoward scrutiny, litigation, and civil strife.
Формирането на офшорно доверие осигурява значителна защита на активите от неблагоприятен контрол, съдебни спорове и граждански борби.

The next statement was“I have no shares, no offshore trusts, no offshore funds, nothing like that.
Самият Камерън преди дни заяви, че не притежава„никакви акции, никакви офшорни тръстове, никакви офшорни фондове, нищо от този род“.

Forming an offshore trust ensures substantial protection for assets from scrutiny, tax and civil legislation.
Формирането на офшорно доверие осигурява значителна защита на активите от неблагоприятен контрол, съдебни спорове и граждански борби.

A day later Cameron Jr insisted that he had“no shares, no offshore trusts, no offshore funds, nothing like that.
Самият Камерън преди дни заяви, че не притежава„никакви акции, никакви офшорни тръстове, никакви офшорни фондове, нищо от този род“.

Using an offshore trust is relatively similar to a business owner establishing a corporation in Nevada or Delaware.
Използването на офшорно доверие е относително подобно на собственика на бизнес, който създава корпорация в Невада или Делауеър.

At a press conference on Tuesday, Cameron told reporters that he had"no shares, no offshore trusts, no offshore funds, nothing like that.".
Самият Камерън във вторник заяви, че не притежава"никакви акции, никакви офшорни тръстове, никакви офшорни фондове, нищо от този род".

Forming an offshore trust provides for substantial protection for assets from untoward scrutiny, litigation, and civil strife.
Формирането на офшорно доверие осигурява значителна защита на активите от неблагоприятен контрол, съдебни спорове и граждански борби.

The placement of assets and titles of property trust is the perfect way to benefit from the confidentiality and protection of an offshore trust.
Поставянето на активи и право на собственост в доверието е мястото, където се печели лъвският дял от конфиденциалността и защитата от обезщетения за отговорност на офшорното доверие.

For years, wealthy individuals have used offshore trusts in locations like the Cook Islands and Nevis to protect assets from creditors.
В продължение на години, заможни хора са използвали офшорни тръстове в места като островите Кук и Невис за защита на активи от кредиторите.

The placing of assets and title to property in the trust is where the lion's share of the confidentiality and protection from liability benefits of the offshore trust are garnered.
Поставянето на активи и право на собственост в доверието е мястото, където се печели лъвският дял от конфиденциалността и защитата от обезщетения за отговорност на офшорното доверие.

Assets managed within offshore trusts are for the most part free from the sometimes suffocating legal burdens applicable in a settlor's home country or jurisdiction.
Активите, управлявани в офшорни тръстове, са в по-голямата си част свободен от понякога задушаващите правни тежести приложими в страната или юрисдикцията на сетълмент.

As the offshore riches grew, lawyers for Bronfman, the Kolbers and other wealthy interests lobbied Canada's Parliament to fight legislative proposals to tax income from offshore trusts.
Тъй като офшорните богатства нараснаха, адвокатите на Бронфман, коларите и други богати интереси лобираха канадския парламент да се бори със законодателни предложения за облагане на доходите от офшорни тръстове.

The formation of an offshore trust requires realistic goals and sincere intent of a potential grantor as it may require substantial resources for establishment and maintenance.
Формирането на офшорно доверие изисква реалистична оценка на целите и намеренията на потенциалния сетълмент и ще присвои някои ресурси при неговото създаване и поддържане.

If the trust is formed to arrange for the benefit of the one who formed the trust and/or spouses, children or other heirs of the settlor, for example, the offshore trust may provide a haven from intense inheritance scrutiny and taxation.
Ако тръстът е сформиран в полза на този, който е формирал доверието и/ или съпрузите, децата или други наследници на сетълмента, например, офшорното доверие може да осигури убежище от интензивно наследяване и данъчно облагане.

An offshore trust is very much like a traditional trust in that it comprises a relationship or arrangement among“Trustee(s),”“Settlor(s),” and“Beneficiaries.”.
An офшорното доверие е много подобно на традиционното доверие с това, че включва връзка или споразумение между„попечителя(ите)“,„сетълмента(ите)“ и„бенефициента(ите)“.

It should be apparent that while the cost of formation and maintenance may be substantial, the establishment of an offshore trust will provide for sound peace of mind for those needing to protect substantial assets or provide for their heirs in the long run.
Трябва да е очевидно, че въпреки че разходите за формиране и поддръжка могат да бъдат взети предвид, създаването на офшорното доверие ще осигури стабилно спокойствие за онези, които искат да защитят своите значителни активи или да осигурят на децата си в дългосрочен план.

The formation of an offshore trust requires a realistic assessment of the goals and intent of a potential settlor, and will usurp some resources in its establishment and maintenance.
Формирането на офшорно доверие изисква реалистична оценка на целите и намеренията на потенциалния сетълмент и ще присвои някои ресурси при неговото създаване и поддържане.

It should be apparent that while the cost of formation and maintenance may be considered, the establishment of an offshore trust will provide for sound peace of mind for those looking to protect their substantial assets or provide for their children in the long term.
Трябва да е очевидно, че въпреки че разходите за формиране и поддръжка могат да бъдат взети предвид, създаването на офшорното доверие ще осигури стабилно спокойствие за онези, които искат да защитят своите значителни активи или да осигурят на децата си в дългосрочен план.

For the formation of an offshore trust, a realistic assessment of the objectives and intentions of the founding potential, which will invest certain resources for its establishment and maintenance.
Формирането на офшорно доверие изисква реалистична оценка на целите и намеренията на потенциалния сетълмент и ще присвои някои ресурси при неговото създаване и поддържане.

Offshore trusts are usually created in the low level tax and regulation offshore jurisdictions with a proven track record for successfully managing and conducting business trusts and trust funds.
Офшорните тръстове често са формирани в убежища с ниски данъци или активи, които имат доказана репутация за успешното управление и изпълнение на тръстове и доверителни фондове.

If we look at the international requirements for the support of offshore Trusts in order, then it can be seen that Cyprus passes with flying colours and satisfies all of the conditions generally required for the establishment of international trusts..
Ако погледнем към международните изисквания за поддръжката на Офшорни Тръстове, ще установим, че Кипър съвсем убедително удовлетворява всички условия, които обикновено се изискват за основаването на Международни Тръстове..

Using an offshore trust is relatively similar to a business owner establishing a corporation in Nevada or Delaware, because of their superior laws, rather than establishing the corporation in another state.
Използването на офшорно доверие е относително подобно на собственика на бизнес, който създава корпорация в Невада или Делауеър. Той щеше да го направи заради по-висшите си закони, вместо да създаде корпорацията в друга държава.