Какво е " OLD MATE " на Български - превод на Български

• стар приятел
• стари друже
• стари приятелю

Примери за използване на Old mate на Английски и техните преводи на Български

Me old mate.
Стари приятелю.

How are you, me old mate?
Как си стари приятелю?

My old mate.
Моят стар приятел?

Hi, Brad, me old mate!
Здравей, Брад, стари друже!

Old mate of yours?
Твой стар приятел?

He's an old mate.
Стар приятел ми е.

Your old mate, Jimmy Widdle?
Твоят стар приятел. Джими?

Good-bye, old mate.
Сбогом, стари друже.

Adam, me old mate, you must be starving!
Адам, стари приятелю, сигурно умираш от глад!

Jack's an old mate.
Джак ми е стар приятел.

Right. Give us a countdown to the final few seconds, old mate.
Добре. Започни да отброяваш последните няколко секунди, стари приятелю.

Hello, me old mate!
Здравейте, ми стар приятел!

Brian said… an old mate tipped him off about the Carswells selling this place.
Брайън каза, че стар приятел му е подшушнал, че Карсуел продават това място.

Goodbye, Jammy, me old mate.
Довиждане, стари друже.

Hey Rob, old mate. How are you?
Роб, стари приятелю, как си?

G'day Barry, old mate.
Добър ден, Бари, стари приятелю.

This is an old mate of mine, John Watson.
Това е мой стар приятел, Джон Уотсън.

Nah, look, he's an old mate.
Не, виж, той ми е стар приятел.

Jamie's an old mate from army days.
Джейми е стар приятел още от армията.

Dead right, me old mate.
Смъртоносно направо, стари приятелю.

Right you are, old mate, safety or non-safety?
Веднага, стари приятелю, с предпазител или без?

With Colonel Bantry being an old mate.
Полковник Бантри ви е стар приятел.

There's an old mate of mine.
Там е един мой стар приятел. Погледни.

But who was the better man, old mate?
Но кой беше по-добрият човек, стари приятелю?

Come on, Jammy, me old mate, don't do this to me!
Хаде Джими, стари друже, не ми го причинявай!

Have a word with Cavendish, my old mate.
Има една дума с Cavendish, ми е стар приятел.

I'm meeting up with an old mate and we're going straight to Zeus.
Имам среща със стар приятел и отиваме директно при Зевс.

Time to get your kit off, me old mate.
Време е да се поразхвърляш малко, стари приятелю.

(Slurring)"Ask Cavendish, my old mate," you said."See what she knows.".
(Завалено)"Попитай Cavendish ми е стар приятел,", което каза."Виж какво знае.".

Now, what about this rent, my old mate?
Сега, какво да кажем за този наем ми е стар приятел?