Какво е " ONE ACT " на Български - превод на Български

• един акт
• едно действие
• едно деяние
• една сцена

Примери за използване на One act на Английски и техните преводи на Български

Opera in one act.
Опера в едно действие.

One act- two intentions.
Едно деяние- две присъди.

A drama in one act.
Драма в едно действие.

They're one act, aren't they?
Те имат една сцена, нали?

An opera in one act.
Опера в едно действие.

One act prevents a war, right?
Един акт предотвратява война, нали?

Opera joke in one act.
Шега в едно действие.

One deed, one act of glory.
Едно дело, един акт на слава.

Domestic drama in one act.
Драма в едно действие.

A play in one act by Paul Kinsey.
Пиеса в едно действие от Пол Кинзи.

Original drama, in one act.
Драма в едно действие.

Ballet in one act and two scenes.
Балет в едно действие и две картини.

A tragedy in one act.
Трагедията се обяснява в един акт.

A play in one act by Sören H. Lindberg.
Пиеса в един акт от Сьорен Х. Линдберг.

Ballet in one act.
Балетът е в едно действие.

One act of betrayal to save the universe.
Един акт на предателство, за да спася Вселената.

Opera in a prologue and one act.
Опера в едно действие и пролог.

This is one act in a vast cosmic drama.
Той е просто едно действие в огромна космическа драма.

The story is told in one act.
Трагедията се обяснява в един акт.

That one act of grace changed history, Sam.
Така че един акт на милост е променил историята, Сам.

Ballet-fantastique in one act.
Фантастичен балет в едно действие.

A funeral fantasy in one act, without words but full of voices.
Погребална фантазия в едно действие, без думи, но пълна с гласове.

Something” a monologue in one act;
Нещичко“"- монолог в една сцена;

One act of kindness was ultimately tripled in value by people subsequently giving more and more.
Един акт на доброта в крайна сметка се утроявал от хората, които впоследствие давали повече и повече.

A short, dark play in one act.
Смешна позорищна игра в едно действие.

(1) If by one act several crimes have been committed, or if a person has committed several separate crimes before the issue of sentence that has entered into force for any of them, the court shall, after determining punishments for each crime separately, impose the most severe thereof.
(1) Ако с едно деяние са извършени няколко престъпления или ако едно лице е извършило няколко отделни престъпления, преди да е имало влязла в сила присъда за което и да е от тях, съдът, след като определи наказание за всяко престъпление отделно, налага най-тежкото от тях.

Music Drama in One Act.
Документална музикална драма в едно действие.

For Rebecca also, having conceived by Isaac our father, from one act.
За Ребека също, след като забременя от Исак баща ни, от един акт.

Cavalleria rusticana is an opera in one act by Pietro Mascagni.
Cavalleria rusticana е опера в едно действие от Пиетро Маскани.

Were I a world-creator instead of a world-knower, subject and object(percept and self) would originate in one act.
Ако не бях познаващият света, а творец на света, тогава обект и субект(възприятие и Аз) щяха да възникнат в един акт.