Какво е " ONE OF THE MAIN AREAS " на Български - превод на Български

• една от основните области
• една от основните сфери
• едно от основните направления
• една от главните сфери
• една от главните области

Примери за използване на One of the main areas на Английски и техните преводи на Български

Human rights are one of the main areas of the EU's work in Brazil.
Човешките права представляват една от основните области на дейност на ЕС в Бразилия.

It should be noted that this metal is ferromagnetic and this property defines one of the main areas of its application.
Също заслужава да се отбележи, че кобалт е ферромагнетиком и това свойство определя една от основните сфери на приложение.

Support is one of the main areas where NordVPN has a lead over its competitors.
Поддръжката е една от основните области, в които NordVPN блести пред конкурентите си.

The ideas of these papers continue to be one of the main areas of group theory research.
Идеите на тези документи продължават да бъдат една от основните области на групата теория изследвания.

One of the main areas of focus in military training is team building.
Една от основните области, върху които се фокусирахме във военната ни подготовка, беше работата в екип.

The industrial sector of Bulgaria is also one of the main areas of the economy, which gives a considerable contribution to GDP.
Че промишлеността на България е една от главните сфери на нейната икономика, която дава значителен принос към брутния вътрешен продукт.

One of the main areas to check for undesirable credit repair support is in the search engines.
Една от главните области, за да проверите за поддръжка за ремонт на нежелателни кредит е в търсачките.

For our company, the organization of coffee breaks is one of the main areas of catering, which we have been doing for more than 10 years.
За нашата компания организирането на кафе-паузи е една от основните области на кетъринга, която правим повече от 10 години.

One of the main areas to be investigated by the CIA was mind or personality control.
Една от главните области на изследване, към които се насочва ЦРУ е контролът върху съзнанието или върху личността.

Creation, development and clinical applications of spectral techniques with diagnostic purposes is one of the main areas of biomedical photonics.
Създаването, развитието и клиничното приложение на спектралните техники за диагностични цели е едно от основните направления на биомедицинската фотоника.

UNIVIDA research is one of the main areas of interest and development.
Научните изследвания на UNIVIDA са една от основните области на интерес и развитие.

One of the main areas of the activity is satellite data acquisition and processing and remote observation of the Earth's surface.
Едно от основните направления в дейноста е набиране и обработка на спътникови данни и дистанционно наблюдение на земната повърхност.

Energy production and distribution of renewable energy is one of the main areas of the Norwegian expert community in the field of energy.
Производството на енергия и дистрибуция от възобновяема енергия е една от основните области на норвежката експертна общност в областта на енергетиката.

That is why one of the main areas of the game is buying cards of one direction of the economy in order to monopolize the industry.
Ето защо една от основните области на играта е закупуване на карти от една посока на икономиката, за да монополизира индустрията.

He is known for his work on Ukrainian mathematical, physical and chemical terminology, which was one of the main areas of study of the Shevchenko Scientific Society in Lvov.
Той е известен със своята работа по украински математически, физични и химични терминология, която бе една от основните области на изследване на Шевченко Научното дружество по Lvov.

Customer support is one of the main areas where NordVPN really outshines the competition.
Поддръжката е една от основните области, в които NordVPN блести пред конкурентите си.

One of the main areas of activity and expertise of law firm"Nikolova, Dimitrov and partners" is the legal assistance for debt collection.
Една от основните сфери на дейност и специализация на екипа на адвокатско дружество"Николова, Димитров и партньори" са сделките с недвижими имоти.

In modern education, one of the main areas of education is physical education from an early age.
В съвременното образование една от основните области на образованието е физическото възпитание от ранна възраст.

One of the main areas the club was looking to improve on was the way in which it was currently communicating with its players, members, supporters and sponsors.
Една от основните области, в клуба се стремят да подобрят беше начинът, по който тя е в момента комуникацията си с играчи, членове, поддръжници и спонсори.

The transport sector is one of the main areas of cross-border complaints made by European consumers.
Транспортният сектор е една от основните области на трансгранични потребителски жалби, отправени от европейските потребители.

One of the main areas of activity of MRDPW is the construction and maintenance of the technical infrastructure related to the integrated management of the water resources.
Една от основните области на дейност на Министерството на регионалното развитие и благоустройството(МРРБ) е изграждането и поддържането на техническата инфраструктура, свързана с интегрираното управление на водните ресурси.

Do these statements mean that one of the main areas of activity for BRICS in the future will be struggling for a more equitable world order?
Значат ли тези изявления, че за в бъдеще едно от основните направления на работата на БРИКС ще бъде борбата за по-справедливо мироустройство?

Trade is one of the main areas that will hit SEE6 economies in the event of deeper economic and financial stress in the eurozone, according to the Bank.
Търговията е една от основните области, които ще засегнат икономиките на ЮИЕ6 в случай на по-дълбок икономически и финансов стрес в еврозоната, смята Банката.

Since you are working from home, one of the main areas you would need real discipline is in the management of personal time.
Тъй като вие работите от дома си, една от основните области бихте се нуждаят от реална дисциплина е в управлението на личното време.

Cancer is one of the main areas of Community action in the field of public health, since every year 3.2 million Europeans are diagnosed with cancer, which represents the second most frequent cause of death after heart disease.
Ракът е една от главните сфери на действие от страна на Комисията в областта на общественото здраве, тъй като всяка година 3, 2 милиона европейци получават диагнозата рак, което го прави втората най-честа причина за смърт след сърдечно-съдовите заболявания.

Transportation systems across Europe are one of the main areas fuelling the growth of contactless transactions as they enable faster transactions and greater security.
От друга страна транспортните системи в Европа са една от основните сфери, които стимулират нарастването на безконтактните разплащания, тъй като позволяват по-голяма бързина.

Keywords are one of the main areas where we see campaigns spending large amounts of advertising budget.
Ключовите думи са една от основните области, в които виждаме кампаниите да губят голяма част от рекламните разходи.

Transport systems across Europe are one of the main areas that help increase contactless transactions, as they provide faster payouts and increased security.
От друга страна транспортните системи в Европа са една от основните сфери, които стимулират нарастването на безконтактните разплащания, тъй като позволяват по-голяма бързина.

Transport is one of the main areas fuelling the growth of contactless transactions as they enable faster transactions and greater security.
Транспортните системи в Европа са една от основните сфери, които стимулират нарастването на безконтактните разплащания, тъй като позволяват по-голяма бързина и сигурност на осъществените транзакции.

Low-carbohydrate diets are the one of the main areas of nutrition in terms of correction and therapeutic feeding, starting from the end of the 1990s.
Ниско въглехидратната диета са една от основните области на храненето от гледна точка на корекция и лечебно хранене, като се започне от края на 1990-те години.