When we combine fish and wine one of the main elements is the texture of the fish.
Когато съчетаваме риба и вино един от основните елементи е текстурата на рибата.
But one of the main elementsof the system says not everyone.
Но един от основните елементи на системата да не се казва всеки.
Still, garden furniture, like swing,is one of the main elements in the overall design.
Все пак, като градинска мебел като люлка,е един от основните елементи в цялостния дизайн.
One of the main elementsof the treatment of the disease is diet.
Един от основните елементи на лечението на болестта е диетата.
Proper table setting in the restaurant is one of the main elements to attract visitors.
Правилното поставяне на маса в ресторанта е един от основните елементи за привличане на посетители.
One of the main elementsof the camp was the external motivational lectures.
Един от основните елементи на лагера бяха външните мотивационни лекции.
Anabolic steroids have become one of the main elements in the world of bodybuilding.
Анаболни стероиди се превърнаха в един от основните елементив света на бодибилдинга.
One of the main elements that keeps hedge funds active and missing at the moment is volatility.
Един от основните елементи, който държи хедж фондовете активни и липсва в момента е волатилността.
The companionship of the holy andwise is one of the main elementsof spiritual progress.”.
Общуването със святи имъдри хора е един от главните елементи на духовния прогрес.
Selenium is one of the main elementsof anti-oncological protection of the body.
Селенът е един от основните елементи на антионкологичната защита на тялото.
Meratol additionally has caffeine which is just one of the main elements to increase power levels.
Meratol допълнително има кофеин, който е само един от основните елементи за увеличаване на нивата на мощността.
Acrobatics is one of the main elementsof stuntmen performances» view details.
Акробатиката е един от основните елементи на каскадьорските изпълнения» view details.
Modest or richly decorated, elegant or funny- and tulle for the hall, andcurtains can become one of the main elementsof the decor.
Скромни или богато украсени, елегантни или забавни- и тюл за залата, изавеси могат да се превърнат в един от основните елементи на декора.
Massage was one of the main elementsof Greek medicine.
Масаж е един от основните елементи на гръцката медицина.
The legal act creating a single supervisory mechanism for credit institutions inthe euro area and, potentially, other EU Member States, as one of the main elementsof Europe.
Правен акт, чрез който се създава единен надзорен механизъм за кредитните институции в еврозоната иевентуално за други държави членки на ЕС като един от главните елементи на банковия съюз в Европа.
Acrobatics is one of the main elementsof stuntmen performances.
Акробатиката е един от основните елементи на каскадьорските изпълнения.
The legal act creating a single supervisory mechanism for credit institutions in the euro area and, potentially,other EU Member States, as one of the main elementsof Europe's banking union.
Правен акт, чрез който се създава единен надзорен механизъм за кредитните институции в еврозоната иевентуално за други държави членки на ЕС като един от главните елементи на банковия съюз в Европа.
The ACRs are one of the main elements on which the Commission builds its assurance.
ГДК са един от главните елементи, въз онова на които Комисията постига своето уверение.
SSM Regulation: the legal act creating a single supervisory mechanism for credit institutions in the euro area and, potentially,other EU Member States, as one of the main elementsof Europe's banking union.
Регламент за ЕНМ: правен акт, чрез който се създава единен надзорен механизъм за кредитните институции в еврозоната иевентуално за други държави членки на ЕС като един от главните елементи на банковия съюз в Европа.
One of the main elementsof this type education is the highly developed extracurricular activities.
Един от основните елементи на този тип образование е силно развитите извънкласни дейности.
They're missing a huge opportunity, because one of the main elementsof attack is the element of surprise.
Ама така пропускат страхотна възможност, защото един от главните елементи на атаката е изненадата.
One of the main elements Dry Blooder- protein, an organic compound consisting of amino acids.
Един от основните елементи Dry Blooder- протеин, органично съединение, състоящо се от аминокиселини.
He described the headscarf amendment as one of the main elements showing that the party has a"hidden Islamist agenda".
Той определя поправката за забрадките като един от главните елементи, показващи, че партията"има скрита ислямистка програма".
One of the main elementsof the game is the story, which involve the player into the fantasy world and the personal experience of the protagonist.
Един от главните елементи на играта е историята, която плавно въвежда играча във фантастичния свят и личните преживявания на главния герой.
Moreover, the new reforms are not explicit on the steps to be taken for coordinating educational results with labor market conditions,and this is one of the main elementsof the common European strategy.
От новите реформи също така не става ясно и какви стъпки се предприемат за по-добро съгласуване на образователните резултати с нуждите на пазара на труда,а това е един от главните елементи на общата европейска стратегия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文