Animation is one of the key elementsof multimedia.
Аналоговото видеото е един от основните елементи на мултимедията.
The European Commission must take into account all these aspects relating to mobility,which must be one of the key elements in the EU 2020 strategy.
Европейската комисия трябва да вземе предвид всички тези аспекти по отношение на мобилността,която трябва да бъде един от основните елементи в стратегията"ЕС 2020".
One of the key elementsof Assistant is the conversation view.
Един от ключовите елементи на Assistant е изгледът за разговор.
Proper pellet cooling is one of the key elements to achieve this.
Правилното пелети охлаждане е един от ключовите елементи за постигане на това.
One of the key elements is the removal of the front passenger seat.
Един от ключовите елементи е премахването на предната пътническа седалка.
As is well known search objects is one of the key elements in the quest.
Както е добре известно търсените обекти е един от ключовите елементи в стремежа.
Romance is one of the key elementsof a relationship that keeps its spark alive.
Романтиката е един от ключовите елементи на една връзка, който поддържа искрата жива.
Religious affiliation(including confessional distinctions Orthodox- Catholic- Protestant)is undoubtedly one of the key elementsof identity, including national, and its emotional content.
Религиозната принадлежност(включително конфесионалните разграничения православни- католици- протестанти)несъмнено е един от основните елементи на идентичността, включително и на националната, и на емоционалното й съдържание.
The budget is one of the key elementsof the state's economic system.
Бюджетът е един от ключовите елементи на икономическата система на държавата.
L-Valin is an essential branched chain amino acid, which stimulates the growth of muscle tissue,increases physical endurance and is one of the key elementsof recovery after training process.
Л-Валинът е незаменима аминокиселина с разклонена верига, която стимулира нарастването на мускулната тъкан,повишава физическата издръжливост и е един от основните елементи на възстановяването след тренировъчния процес.
Title Coats- this is one of the key elementsof basic women's wardrobe.
Заглавие Coats- това е един от ключовите елементи на гардероб основни жените.
One of the key elementsof the DBA program is the dissertation or thesis project.
Един от ключовите елементи на програмата DBA е дисертация или теза проекта.
Nitrogen as you are all aware is one of the key elements in muscle protein synthesis.
Азот, както вие всички сте наясно е един от ключовите елементи в синтеза на мускулния протеин.
One of the key elementsof being a human being is that we can tell the time.
Един от ключовите елементи в това да бъдем човешки същества е, че можем да кажем времето.
The Laboratory Complex is one of the key elementsof the science and technology park.
Лабораторният комплекс е един от основните елементи на научно-технологичния парк.
One of the key elementsof building a strong brand is the selection of the colours.
Един от ключовите елементи за изграждане на силна марка е избор на цвят.
Digital Innovation Hubs are today one of the key elementsof the Digitising European Industry strategy.
Понастоящем центровете за цифрови иновации са един от основните елементи на стратегията за цифровизиране на европейската промишленост.
This is one of the key elementsof a more robust and more stable regulatory framework.
Това е един от ключовите елементи на една по-устойчива и по-стабилна регулаторна рамка.
We all know that betting only on the best odds available is one of the key elementsof any strategy for gaining some profit from sports betting.
Да залагаш само на най-добрите коефициенти е един от основните елементи на всяка стратегия за залагане.
Water- one of the key elements necessary to support human life and all living things on our planet.
Вода- един от ключовите елементи, необходими за подкрепа на човешкия живот и на всички живи същества на нашата планета.
The module presents the self-determination concept as one of the key elements to live independently and to make autonomous decisions.
Модулът представя концепцията за самодетерминацията, като един от ключовите елементи на незивисимия живот и автономното вземане на решения.
I think one of the key elements here- and it is constantly coming up in many of our debates- is the scientific evidence.
Смятам, че един от основните елементи тук- и това постоянно изниква в много от разискванията ни- са научните доказателства.
The absence of political stability created challenges of ownership of the reform agenda over time;this constitutes one of the key elements to be kept in mind when assessing policy outcomes in this area.
Липсата на политическа стабилност постепенно постави предизвикателства във връзка с ангажираността с програмата за реформи;това представлява един от основните елементи, които трябва да се вземат предвид при оценката на резултатите на политиката в тази област.
Also, Spartan meat is one of the key elements, as it is not limited to chicken only.
Също така, месото Spartan е един от ключовите елементи, защото не се ограничава само до пилешко.
Rhythm is one of the key elementsof music, it explains the sound duration of time.
Ритъмът е един от ключовите елементи на музиката, той обяснява звук продължителност от време.
Challenges Energy is one of the key elements which drives the European economy.
Предизвикателства Енергетиката е един от ключовите елементи, движещи европейската икономика.
The laboratory complex is one of the key elementsof the park, consisting of 11 laboratories and managed by an independent consortium, established specifically for that purpose.
Комплексът e един от основните елементи в T+IN, състоящ се от 11 лаборатории и управляван от независимо сдружение, учредено специално за тази цел.
Many experts call it one of the key elements, so it is better to master the technique in advance.
Много експерти я наричат един от ключовите елементи, затова е по-добре да овладеят техниката предварително.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文