Какво е " ONLINE INTERMEDIATION " на Български - превод на Български

• посреднически онлайн
• посредническите онлайн
• посредническата онлайн
• посредническа онлайн

Примери за използване на Online intermediation на Английски и техните преводи на Български

Information required from providers of online intermediation services.
Информация, изисквана от доставчиците на посреднически онлайн услуги.

Providers of online intermediation services shall ensure that their terms and conditions.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги гарантират, че техните общи условия.

Consumers have embraced the use of online intermediation services.
(3) Потребителите възприеха използването на посредническите онлайн услуги.

In this sense, online intermediation services could also be provided by means of voice assistant technology.
В този смисъл посредническите онлайн услуги може да се предоставят и посредством технология за гласова помощ.

Prohibit the business user from also using a competing online intermediation service.
Забраняват на бизнес ползвателите да използват и конкурентна посредническа онлайн услуга.

Termination of the whole of the online intermediation services constitutes the most severe measure.
Прекратяването на всички посреднически онлайн услуги представлява най-строгата мярка.

It establishes new rules and requirements for the providers of online intermediation services.
С него се създават нови правила и изисквания за доставчиците на посреднически онлайн услуги.

However, providers of online intermediation services shall in any case bear at least half of the total cost.
При всички случаи обаче доставчиците на посреднически онлайн услуги поемат най-малко половината от общите разходи.

Promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
Насърчаване на справедливост и прозрачност за бизнес ползвателите на посреднически онлайн услуги.

Providers of online intermediation services shall not engage in unfair commercial practices as listed in Annex I.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги не участват в нелоялните търговски практики, изброени в приложение І.

On promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
Насърчаване на справедливостта и прозрачността за бизнес потребителите на онлайн посредническите услуги.

Predictability entails that providers of online intermediation services determine ranking in a non-arbitrary manner.
Предвидимостта предполага, че доставчиците на посреднически онлайн услуги определят класирането по непроизволен начин.

The notice periods set out in paragraph 3 shall not apply where a provider of online intermediation services is.
Сроковете на предизвестие посочени в параграф 3 не се прилагат в случаите, когато доставчикът на посреднически онлайн услуги.

Where dominant online intermediation services become gatekeepers of information, choice and prices, the consumers also suffer.
Когато доминиращите посреднически онлайн услуги станат„пазители“ на информацията, избора и цените, потребителите също страдат.

Promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services(A8-0444/2018- Christel Schaldemose).
Насърчаване на справедливост и прозрачност за бизнес ползвателите на посреднически онлайн услуги(A8-0444/2018- Christel Schaldemose) FR.

Providers of online intermediation services shallcould bear a reasonable proportion of the total costs of mediation in each individual case.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги поемат разумен дял от общите разходи за медиация във всеки отделен случай.

In some cases, the decision of the provider of an online intermediation service is based on notifications by third parties.
В някои случаи решението на доставчика на посредническа онлайн услуга се основава на сигнали от трети страни.

Providers of online intermediation services shall provide for an internal system for handling the complaints of business users.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги осигуряват вътрешна система за разглеждане на жалбите, подадени от бизнес ползвателите.

(a) the characteristics of the goods and services offered to consumers through the online intermediation services or the online search engine;
Характеристиките на стоките и услугите, предлагани на потребителите чрез посредническата онлайн услуга или онлайн търсачката;

Providers of online intermediation services shall bear a reasonable proportion of the total costs of mediation in each individual case.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги и бизнес ползвателите поемат разумен дял от общите разходи за медиация във всеки отделен случай.

(12) EESC opinion: TEN/662- Fairness and transparency for business users of online intermediation services(see page 177 of this Official Journal).
(12) Становище на ЕИСК: TEN/662-„Справедливост и прозрачност за бизнес ползвателите на посредническите онлайн услуги“(вж. страница 177 от настоящия Официален вестник).

Providers of online intermediation services shall notify to the business users concerned any envisaged modification of their terms and conditions.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги уведомяват съответните бизнес ползватели за всяко предвидено изменение на своите общи условия.

The development and updating of the operating system is provided or controlled by the provider of the linked online intermediation service, either directly or indirectly;
Разработването и актуализирането на операционната система се осигурява или контролира пряко или косвено от доставчика на свързаната посредническа онлайн услуга;

In order to capture the relevant services, online intermediation services should be defined in a precise and technologically-neutral manner.
За да бъдат обхванати съответните услуги, посредническите онлайн услуги следва да са определени по прецизен и технологично неутрален начин.

(b) if the terms and conditions have been modified in order to protect the legitimate interests of users and consumers or the operation of the online intermediation service as such; or.
Ако общите условия са били изменени с цел да се защитят законните интереси на ползвателите и потребителите или функционирането на посредническата онлайн услуга като такава; или.

Providers of online intermediation services should cooperate in good faith in facilitating the gathering of such data, where applicable.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги следва да си сътрудничат добросъвестно, като създават условия за събирането на такива данни, когато това е приложимо.

(10)'terms and conditions' means the terms, conditions and clauses which govern the contractual relationship between the provider of online intermediation services and their business users.
(10)„общи условия“ означава условията, изискванията и клаузите, които уреждат договорните отношения между доставчика на посредническите онлайн услуги и бизнес ползвателите на тези услуги.

(2) Online intermediation services can be crucial for the commercial success of undertakings who use such services to reach consumers.
(2) Посредническите онлайн услуги могат да бъдат от решаващо значение за търговския успех на предприятията, които разчитат на такива услуги, за да достигнат до потребителите.

Any differentiated treatment shall not prevent consumers' possibility to access and use goods and services of their preference among those that are offered through the online intermediation service.
Всяко диференцирано третиране не трябва да пречи на възможността на потребителите да имат достъп и да използват предпочитаните от тях стоки и услуги сред предлаганите чрез посредническата онлайн услуга.

Online intermediation services or online search engines providers shall protect business users and themselves against ranking manipulation by fake reviews and comments.
Посредническите онлайн услуги или доставчиците на онлайн търсачки защитават бизнес ползвателите и самите себе си срещу манипулирането на класирането чрез фалшиви отзиви и коментари.