Какво е " ONLY INDICATES " на Български - превод на Български

• само показва
• само означава
• само показват

Примери за използване на Only indicates на Английски и техните преводи на Български

Often in such cases, the dog only indicates a bite without damaging the enemy.
Често в такива случаи, куче ухапване само означава, не нанася щети.

In this case, the caps can acquire a practically black color, but this only indicates their weathering.
В този случай шаблоните могат да придобият практически черен цвят, но това само показва тяхната атмосфера.

Unfortunately, this fact only indicates that the baby has a genetic predisposition to ZRD.
За съжаление, този факт само показва, че бебето има генетична предразположеност към ZRD.

Ductile iron is not forged, and the name only indicates its plasticity.
Цилиндричното желязо не е подправено, а името само показва неговата пластичност.

A CLUSE watch not only indicates time, but defines your best moments and captivate attention in all simplicity.
Часовникът CLUSE не само показва времето, но и определя най-добрите ви моменти и завладява вниманието.

However, we should not forget that the firstmenstruation only indicates that puberty proceeds normally.
Въпреки това, ние не трябва да забравяме, че първиятменструация само показва, че пубертета протича нормално.

This only indicates that you really have to perform product examination prior to you choose to buy anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

By itself, the term"anemia" does not specify a particular disease, and only indicates changes in the analysis, ie.
Сама по себе си, терминът"анемия" не уточнява конкретно заболяване, а само показва, промени в ан….

This only indicates that you actually have to conduct product investigation before you decide to acquire anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

But why not admit the idea that the child is completely healthy, and cough only indicates the ingress of foreign particles into the respiratory tract.
Но защо да не признаем идеята, че детето е напълно здраво, а кашлицата само показва проникването на чужди частици в дихателните пътища.

This only indicates that you really have to conduct product investigation prior to you decide to acquire anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

The wording about the risk ratio for the future baby and the benefits for the mother only indicates that tests on pregnant women have not been conducted.
Формулировката за съотношението на риска за бъдещото бебе и ползите за майката само показва, че не са провеждани тестове върху бременни жени.

This only indicates that you really have to conduct product examination just before you decide to purchase anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

Any references to a Member being"verified"(or similar language) only indicates that the Member has completed a relevant verification or identification process and nothing else.
Всички препратки към потребител, който е"проверен" или"свързан"(или подобен език) само показват, че Потребителят е завършил подходящ процес на проверка или идентификация и не представлява нищо друго.

This only indicates that you really have to carry out product examination before you make a decision to acquire anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

Any User being"registered" or having an Account(or similar language) only indicates that the User has completed a relevant verification or identification process and nothing else.
Всички препратки към потребител, който е"проверен" или"свързан"(или подобен език) само показват, че Потребителят е завършил подходящ процес на проверка или идентификация и не представлява нищо друго.

This only indicates that you really have to perform product investigation before you make a decision to purchase anything.
Това само означава, че наистина трябва да проведат разследване продукт, преди да решите да закупите нещо.

Any references on the Platform to a user being“verified” or“connected”(or similar language) only indicates that the user has completed a relevant verification or identification process and does not represent anything else.
Всички препратки към потребител, който е"проверен" или"свързан"(или подобен език) само показват, че Потребителят е завършил подходящ процес на проверка или идентификация и не представлява нищо друго.

This only indicates that everything is rising up and that the pressure on the veils of the incoming energies are climbing up, which causes eruptions to take place so that Humanity and Gaia can continue their journey.
Това само показва, че всичко се издига нагоре и, че натискът върху воалите на входящите енергии се изкачва нагоре, което кара изригванията да се провеждат така, че човечеството и Гая да продължат пътуването си.

The dials of the tachometer and speedometer symmetrically frame the scale of the fuel tank and the on-board computer, which not only indicates, if necessary, open doors, but also gives information about tire pressure.
Настройките на тахометъра и скоростомера симетрично очертават мащаба на резервоара за гориво и бордовия компютър, което не само показва, ако е необходимо, отваряне на врати, но и информация за налягането в гумите.

The DE value not only indicates the degree of hydrolysis, but also is an important indicator for grasping the characteristics of the product.
Стойността на де не само показва степента на хидролиза, но също така е важен показател за долавянето на характеристиките на продукта.

The intriguing and intimate relationship between life and iron, between the red color of blood and the dying of some distant star, not only indicates the relevance of metals to biology but also the biocentricity of the cosmos�41.
Любопитното и дълбоко взаимоотношение между живота и желязото, между червения цвят на кръвта и смъртта на някоя отдалечена звезда не само показват връзката на металите към биологията, но също така и биоцентричността на космоса…”[4].

This finding not only indicates how important the presence of fiber is, but also perhaps whether or not the fiber is physically disrupted, like in a blender.
Това откритие не само показва колко важно е наличието на фибри, но и също може би дали фибрите се разрушават физически, както е в блендера или не.

The exciting and intimate relationship between life and iron, between the red color of blood and dying distant stars, not only indicates the relevance of metals to biology but also biocentricity of the cosmos… 41 This report clearly shows the importance of the iron atom.
Любопитното и дълбоко взаимоотношение между живота и желязото, между червения цвят на кръвта и смъртта на някоя отдалечена звезда не само показват връзката на металите към биологията, но също така и биоцентричността на космоса…”[4].

For a gas meter with temperature conversion, which only indicates the converted volume, the MPE of the meter is increased by 0,5% in a range of 30 °C extending symmetrically around the temperature specified by the manufacturer that lies between 15 °C and 25 °C.
За разходомер за газ с вградено коригиращо устройство за обем по температура, което само показва преобразувания обем, МДГ на разходомера нараства с 0, 5% в обхват от 30°C, разположен симетрично около температурата, определена от производителя, която е между 15°C и 25°C.

The intriguing and intimate relationship between life and iron, between the red color of blood and the dying of some distant star, not only indicates the relevance of metals to biology but also the biocentricity of the cosmos… 41 This account clearly indicates the importance of the iron atom.
Любопитното и дълбоко взаимоотношение между живота и желязото, между червения цвят на кръвта и смъртта на някоя отдалечена звезда не само показват връзката на металите към биологията, но също така и биоцентричността на космоса…”[4].

Since this was an observational study, it only indicates that saunas and heart health are associated, not that one necessarily causes the other, said Dr. Rita F.
Тъй като това е обсервационное проучване, тя само показва, че сауни и здравето на сърцето са свързани, не че едно нещо със сигурност причинява друго, каза д-р Е.

The discovery of the wreckage has“significant archaeological potential”, according to the paper, as it not only indicates the importance of the port of Fiscardo at that time, but also helps to understand how a trading route running through the eastern Ionian Sea functioned.
Откриването на останките има„значителен археологически потенциал“, според публикацията, тъй като не само показва значението на пристанището Фискардо по това време, но също така помага да се разбере как е функционирал търговският маршрут, преминаващ през източната част на Йонийско море.

There is no additional rating for class C, as it only indicates that the extinguishing agent will not conduct electricity, and an extinguisher will never have a rating of just C.
Няма допълнителна квалификация за идентификация C, тъй като тя само показва, стойността за това, че пожарогасителният агент няма да провежда електричество, и един пожарогасител никога няма да има рейтинг за C.