Какво е " ONLY MUCH " на Български - превод на Български

• само много
• едва много

Примери за използване на Only much на Английски и техните преводи на Български

Only much cheaper.
Само че много по-евтин.

All, as an adult, only much easier.
Всички, като възрастен, само че много по-лесно.

Only much deeper.
Само че много по-дълбока.

This is just as fine, only much cheaper.
Това е също толкова добре, само много по-евтино.

Only much more powerful.
Само че много по-могъщ.

People still do sex, Only much wrong.
Хората все едно правят секс, но много е неправилно.

Only much more powerful.
Само че много по-силен.

You're like me, only much more powerful.
Бяха същите като теб, само че много по-могъщи от теб.

Only much later did I realize that she had been saying.
Едва много по-късно разбрах, че тя е казала.

It works the same way, only much faster.
Всичко се случва по същия начин, само че много по-бързо.

Yes, only much smaller.
Да, само че много по-малка.

He was ennobled with the"von" only much later in his life.
Той бе ennobled с"фон", само много по-късно в живота си.

Only much later, I realized the significance of this.
Едва много по-късно осъзнах значението на видяното.

It is similar to our tractor beam, sir only much more powerful.
Подобно е на нашия привличащ лъч, само че много по-мощно.

Only much better, more handsome, stronger than what he thought of himself.
Но много по-добър, по-красив, по-силен, отколкото се възприемаше.

It is exactly like his own, only much much better.
Точно като неговият е, но много, много по-добър.

Only much later did I realize that she had been saying"QC," or quality control.
Едва много по-късно разбрах, че тя е казала"КюСи" или контрол на качеството.

It's like semi-finished products,” says Adler. Only much tastier.
Това е като полуготовите продукти", казва Адлер. Само много по-вкусно.

Second dyeings are possible, only much weaker in the intensity of the hue.
Второ боядисване е възможно, само много по-слаба по интензитет на оттенъка.

Not only much healthier and maybe even better, but also very nice to make!
Не само много по-здравословен и може би дори по-добър, но и много приятен!

Objects of a basic color look interesting, only much more saturated.
Обектите на основен цвят изглеждат интересни, но много по-наситени.

There was only much talk about upbringing and creating a new Soviet identity.
Имало е само много приказки относно възпитанието и създаването на съветска идентичност.

It will turn out the same flowerbed, only much more original and amazing.
Тя ще се окаже една и съща клубена, само много по-оригинална и невероятна.

It was only much later that the wraps came off this very interesting project.
Той беше само много по-късно, че обвивам дойде извън този много интересен проект.

Blankets can be replaced with sleepers, which are not only much more convenient but also safer.
Одеяла могат да бъдат заменени с траверси, които са не само много по-удобни, но и по-безопасни.

Only much later was he powerful enough to forbid prostration before the moon(Koran Sure 4:37).
Само много по-късно той беше достатъчно мощен, за да се забрани прострация, преди луната(Коран Sure 04:37).

Just like a tailor-made suit, only much cheaper. Check out all the modules below.
Точно като костюм по поръчка, но много по евтин. Вижте модулите долу.

Michael Vincent and I are totally recreating this when I get home, only much, much bigger.
Майкъл Винсънт и аз сме напълно пресъздаване това Когато се прибера у дома, само много, много по-голяма.

This procedure will bring not only much pleasure, but also benefit for your body.
Такава процедура ще донесе не само много удоволствие, но и ползи за тялото ви.

It was only much later that he had realized it was probably a lesson his father had deliberately set for him to learn.
Едва много по-късно разбра, че това вероятно е урок, който баща му бе искал да му предаде специално.