Какво е " ONLY TOLD " на Български - превод на Български

• казах само
• каза само
• само разказа

Примери за използване на Only told на Английски и техните преводи на Български

I only told.
Аз казах само.

In the movie Grand Budapest Hotel in 2014, the color red was saturated, and it was so red that it not only told a wonderful story but also stimulated a sense of comfort for the audiences.
Във филма Гранд хотел Будапеща от 2014 г, червеният цвят беше наситен, и беше толкова червено, че не само разказа една прекрасна история, но също така стимулира чувство за комфорт на публиката.

Only told Cameron.
Казах само… на Камерън.

I really only told my boys.
Казах само на момчетата.

I only told Sol, and it's not like telling a real person.
Аз казах само на Сол, това не е като да кажеш на истински човек.

I really only told Kitty.
Наистина казах само на Кити.

Dad only told that to me.
Татко каза само, че за мен.

You're a member of my team, which makes you my responsibility, and I only told one person, whose job, by the way, is to deal exactly with this sort of thing.
Ти си член на екипа ми, което те прави моя отговорност, а аз казах само на един човек, чиято работа, междудругото, е да се занимава с такива работи.

It only told me to scare him.
То ми каза само да го сплаша.

It's a horrible and moving statement which reads in part,“I was not only told that I was assaulted, I was told that because I couldn't remember, I technically could not prove it was unwanted.
Това, че той щеше да отиде и да е дължина, за да убеди света, той просто е бил confused.I не само каза, че бил нападнат, ми казаха, че тъй като не можех да си спомня, аз технически не може да докаже, че е нежелан беше.

She only told us not to lie.
Тя ни каза само да не лъжем.

And I only told Peppe.
Аз казах само на Пепе.

He only told me the name- money amulet.
Той само каза ми име- money amulet.

Seems like you only told me half of your little plan.
Май си ми казал само част от плана.

She only told me because she knew you wouldn't.
Тя ми каза само защото знаеше, че ти няма да го направиш.

I-I only told Spencer!
Казах само на Спенсър!

But he only told me, and I only told you.
Но той ми каза само на мен, а аз само на теб.

Look, she only told me because I promised I wouldn't tell you.
Виж, тя ми каза само защото и обещах, че няма да ти кажа..

If you had only told me the whereabouts of their base, you needn't have done anything.
Ако беше ми казал само къде се намира базата им,… нямаше да се налага да правиш нищо.

When I raised the question to Jesus on how is He to come, Jesus then only told me this:"Love will return as love." The Spirit of the Lord is love and so for me it meant that the Holy Spirit will renew us as never before in history in a second generalized pentecost and teach us to live in the love of God.
Когато попитах Иисус как ще дойде, той ми каза само това:“Обичта ще се завърне като обич;” Духът на Господа е обич и така, за мен това означава, че Светият Дух ще ни обнови, както никога преди в историята, във втора всеобща петдесетница и ще ни научи да живеем в обичта на Бога.

They only tell us what we need to know.
Те ни казват само това, което трябва да знаем.

I can only tell you my story.
Мога само да ви разкажа своята история.

I can only tell you where he's been staying lately.
Мога само да ви кажа къде стоеше в последно време.

I can only tell you what I have done for him.
Мога да ти кажа само какво съм правил за него.

Please only tell the truth in court.
Моля ви само да кажете истината в съда.

The important thing is that statistics may only tell part of the story.
Че чистата статистика може да разкаже само част от историята.

I can only tell you what's worked for us.
Мога само да ви кажа какво проработи при нас.

I can only tell you what I heard.
Мога само да ви кажа онова, което съм чул.

I can only tell you what I believe.
Мога да ви кажа само това, което аз вярвам.

Glycemic index only tells part of the story.
Но гликемичният индекс разказва само част от историята.