Какво е " ORDER TO ASSESS " на Български - превод на Български

• за оценка
• за да се оцени
• за да прецени
• за да се направи оценка
• с цел да се оценят
• за оценяване
• за да се оценят
• за преценката

Примери за използване на Order to assess на Английски и техните преводи на Български

In order to assess the need for.
За да се оцени необходимостта от.

Justification This information is essential in order to assess the application.
Обосновка Тази информация е необходима за оценката на заявлението.

Your data will be used in order to assess your application, check your references and other information you have provided.
Данните ви ще бъдат използвани за оценка на кандидатурата ви, както и за проверка на друга предоставена от вас информация.

A number of trials were carried out in both the laboratory and in the field in order to assess the efficacy of the product.
Проведени са редица изпитвания в лабораторни и полеви условия за оценяване на ефикасността на продукта.

As already noted, in order to assess the dynamics indicators in comparison with a permanent base, each level must be compared with an unchanged base.
Както вече беше отбелязано, за да се оценят показателите за динамика в сравнение с постоянната база, всяко ниво трябва да бъде сравнено с непроменена база.

The strategy will be reviewed in 2018 in order to assess progress in its implementation.
В стратегията е предвиден преглед до 2018 г. за оценка на напредъка в прилагането ѝ.

These were then compared with shellfish consumption and occurrence data from a number of EU countries in order to assess the EU limits.
Те след това бяха сравнени с консумацията на ракообразни и данни за честота на случаи от Европейските страни за оценка на нормите на ЕС.

Testing of the fields of vision(perimetry) in order to assess the state of the retina in its peripheral zones;
Изследване на страничното зрение(периметрия) за оценка на състоянието на ретината на нейната периферия;

However, Germany considered no acceptable data in the environmental risk assessment has been provided on bioaccumulation in order to assess the B criterion.
Германия обаче счита, че в оценката на риска за околната среда не са предоставени приемливи данни по отношение на биоакумулирането, за да се оцени този критерий.

Neurologists frequently perform lumbar punctures in order to assess characteristics of a patient's cerebrospinal fluid.
Невролозите често извършват лумбални пробиви за оценка на характеристиките на цереброспиналната течност на пациента.

In order to assess trends in self-perception of weight status, the analysis was based on pooled data from five years- 1997, 1998, 2002, 2014, 2015- of the survey.
За да се оценят тенденциите в самосъзнанието за теглото, анализът се основава на обобщени данни от пет години- 1997, 1998, 2002, 2014, 2015- на изследването.

(15)On 13 January 2016, the Commission held a first orientation debate in order to assess the situation in Poland.
(15)На 13 януари 2016 г. Комисията проведе първи предварителни разисквания, за да се направи оценка на ситуацията в Полша.

In order to assess the nature of blood flow in arteries and leg veins, using Doppler ultrasound of vessels of lower extremities- ultrasound supplemented by Doppler effect.
За да се оцени естеството на кръвния поток в артериите и вените на краката, използвайте ултразвукови съдове на долните крайници- ултразвуково изследване, допълнено от ефекта на Доплер.

This International Standard can be used in order to assess conformance by interested internal and external parties.
Този международен стандарт може да бъде използван за оценяване на съответствието от вътрешни и външни заинтересовани страни.

On 13 January 2016, the College of Commissioners held a first orientation debate in order to assess the situation in Poland.
(15)На 13 януари 2016 г. Комисията проведе първи предварителни разисквания, за да се направи оценка на ситуацията в Полша.

A later review date is necessary in order to assess the impact of the structural measures on the market.
Необходимо е да се определи по-късна дата за преглед, за да се оцени въздействието на структурните мерки върху пазара.

After welding inspection: the welding parts of titanium alloy visual inspection, mainly in order to assess the quality of gas protection.
След заваряване инспекция: заваряване части от титанов сплав визуална инспекция, главно за оценка на качеството на газ защита.

In this regard, in order to assess large-scale projects with considerable financial costs in foreign practice, an indicator was suggested, which is referred to as discounted net income.
В този контекст, за да се оцени големи проекти със значителни финансови разходи в чуждестранна практика бе предложена мярка, по-нататък дисконтираните нетни приходи.

An ultrasound examination of the liver is performed in order to assess the state of liver tissue.
Диагностика на вирусен хепатит Извършва се ултразвуково изследване на черния дроб, за да се оцени състоянието на чернодробната тъкан.

A lot of research is being done in order to assess the impact of digitalisation and to predict its future development, although the number of available completed studies remains limited.
Провеждат се много изследвания за оценка на въздействието на цифровизацията и за прогнозиране на бъдещото ѝ развитие, въпреки че броят на наличните завършени изследвания продължава да бъде ограничен.

This parameter is determined from 8 obstetric week of pregnancy and is used in order to assess the development of the fetal brain.
Този параметър се определя вече с 8 седмици от бременността, акушерски и служи за оценка на развитието на плода мозъка.

(33) Furthermore, in order to assess the effectiveness and efficiency of the different provisions applying to the Authority, it is also appropriate to conduct an independent evaluation of the Authority.
(33) Освен това, с цел да се оценят ефективността и ефикасността на различните разпоредби, приложими за Органа, е целесъобразно също така да се извърши независима оценка на Органа.

(30) It is important to monitor the levels of marine litter in the Union in order to assess the implementation of this Directive.
Важно е да се наблюдават нивата на морските отпадъци в Съюза, за да се направи оценка на прилагането на настоящата директива.

(33)Furthermore, in order to assess the effectiveness and efficiency of the different provisions applying to the Authority, it is also appropriate to provide for a Commission evaluation of the Authority.
(33) Освен това, с цел да се оценят ефективността и ефикасността на различните разпоредби, приложими за Органа, е целесъобразно също така да се извърши независима оценка на Органа.

The function of this hearing is to act as a filter in order to assess the grounds for the accusation and to avoid useless trials.
Целта на това заседание е да послужи като филтър за оценка на основанията на обвинението и за избягване на безсмислени процеси.

Representatives of the UK Defense Ministry said that the decision to return the destroyer to the base was taken in order to assess arisen technical problems.
От британското военно министерство заявили, че при разрушителя възникнали„технически неизправности” и той е върнат обратно в базата, за да се оцени мащабът на проблемите.

This policy will be reviewed at least once every three year cycle in order to assess its effectiveness in achieving the objectives and improve the effectiveness of OSH.
Тази политика ще бъде преразглеждана най-малко веднъж на три годишен цикъл и за оценка на нейната ефективност за постигане на целите и подобряване на ефективността на ЗБУТ.

Furthermore, in order to assess the effectiveness and efficiency of the different legal provisions applicable to the Authority, it is also appropriate to provide for a Commission evaluation of the Authority.
(33) Освен това, с цел да се оценят ефективността и ефикасността на различните разпоредби, приложими за Органа, е целесъобразно също така да се извърши независима оценка на Органа.

The Commission intends to launch a study in 2017 in order to assess the Member States' waste management cost estimates.
Комисията възнамерява да започне през 2017 г. проучване за оценка на изготвените от държавите членки разчети на разходите за управление на отпадъците.

It is necessary, at the outset, to resolve the question whether the report of the Tribunal de Contas, produced as an annex to the reply, is admissible and relevant to the present action, in order to assess the lawfulness of the contested decision.
В самото начало следва да се отговори на въпроса дали докладът на Tribunal de Contas, представен като приложение към репликата, е допустим и релевантен в настоящото дело за преценката на законосъобразността на обжалваното решение.