Какво е " ORDER TO EVALUATE " на Български - превод на Български

• за оценка
• за да се оцени
• за да се прецени
• за да се оценят
• да се направи оценка

Примери за използване на Order to evaluate на Английски и техните преводи на Български

Thus, in order to evaluate.
Така, за да оценим.

Ultrasound diagnosis is also performed during the treatment period in order to evaluate its effectiveness.
Ултразвукова диагностика се извършва и през периода на лечение, за да се оцени нейната ефективност.

For the diagnosis of CLL is essential in order to evaluate the characteristics of lymphocytes, which increase in the blood.
Те са от съществено значение при диагностицирането на ХЛЛ, за да се оценят характеристиките на лимфоцитите с увеличен брой в кръвта.

In order to evaluate the degree of powdery mildew and/or brown rust, they use a 9-grade scale(9= no registered disease during the trial).
За оценка на брашнестата мана и/или кафявата ръжда те използват девет-степенна скала(като 9= няма регистрирана болест по време на опита).

Navy suspended the DD 21 program in order to evaluate progress made in the first two phases.
ВМС на САЩ спряха програмата DD 21, за да оценят напредъка, постигнат в първите две фази.

Also at the end of the training course on LSE, the youth learners should be requested to retake the self-assessment test on-line in order to evaluate their progress in learning.
Също така в края на курса за обучение, младежите трябва да бъдат помолени да попълнят онлайн теста за самооценка, за да оценят напредъка си в обучението.

Further, the business will process personal information in order to evaluate employees, or to consider them for promotion or raises, or transfers.
Освен това, бизнесът ще обработва лични данни, за да оцени служителите, или когато се подготвя повишение или прехвърляне.

In order to evaluate and determine the xinxing position of each sentient being in the cosmos and reposition them, it was necessary that each one's true xinxing level be revealed.
Причината за това е, че за да се оцени и определи Шиншин позицията на всички съзнателни същества в космоса и те да бъдат позиционирани наново, беше необходимо да бъде разкрито истинското Шиншин ниво на всяко едно от тях.

After 2-4 weeks of treatment, patients should be re-assessed in order to evaluate the benefit and tolerability of the therapy.
След 2- 4 седмици лечение, пациентите трябва да бъдат прегледани отново, за да се прецени ползата и поносимостта на лечението.

It uses"value networks" in order to evaluate the positions of the pieces on the board, and"policy networks" to plan its next move.
Тя използва тъй наречените"мрежови стойности" за оценка на расположението на фигурите по дъската, и"мрежа от правила", за избор на ходовете.

It should be also mentioned here that CFD trading strategies make use of chart patterns in order to evaluate the movements of the prices.
Тя също така трябва да се спомене, че CFD стратегии за търговия на използването на графични фигури, за да се оцени движението на цените.

The stock of special knowledge is also useful in order to evaluate the advantages and disadvantages of the child's treatment methods that specialists offer.
Спектърът на специалните знания е полезен и за оценка на предимствата и недостатъците на методите за лечение на детето, които специалистите предлагат.

At the end of your Erasmus+ mobility period, you are required to complete another language assessment in order to evaluate the progress you made during your stay abroad.
ВВ края на своя срок на мобилност по„Еразъм+“ или„Европейския корпус за солидарност“ трябва да положите друг езиков тест, за да се оцени напредъкът Ви по езика по време на престоя Ви в чужбина.

Low-impact cases should be started with, in order to evaluate the effect of the technology at each stage and to assess the implications for the next stage.
Следва да се започне със случаите, оказващи слабо въздействие, за да се оценят влиянието на технологията на всеки етап и последствията за следващия етап.

According to the official report of the Committee, the competent national authorities are in close contact with banks in order to evaluate the test results and the possible need of recapitalization.
Компетентните национални власти са в близък контакт с банките, за да се направи оценка на резултатите от теста и на евентуалната нужда от рекапитализация, уточнява КЕБН.

Post-authorisation efficacy study(PAES): In order to evaluate the long term efficacy and safety of nusinersen in symptomatic patients with spinal muscular atrophy, the MAH should conduct and submit the results of the Phase 3, open-label extension study(SHINE, CS11).
За да се оценят дългосрочната ефикасност и безопасност на нусинерсен при симптоматични пациенти със спинална мускулна атрофия, ПРУ трябва да проведе и да представи резултатите от откритото фаза 3 разширено проучване.

ERSTE Foundation made a research with more than 20 researchers and 400 experts in order to evaluate NGO organizations in Central and Eastern Europe.
Фондация“Ерсте” е провела проучване, в което са участвали 20 изследователи и 400 експерти, за да оценят НПО организации в Централна и Източна Европа.

In order to evaluate the pre electoral situation and the preliminary work for preparation of the Presidential elections, OSCE is holds consultations with representatives of the institutions responsible for the electoral process, political formations, NGOs and media.
За оценка на предизборната среда и работата по подготовката на изборите за президент, ОССЕ се консултира с представители на отговорни за изборния процес институции, политически формации, граждански организации и медии.

The proposed combined and interpolated reference values can be applied in order to evaluate European children and adolescents at all ages.
Предложените от нас комбинирани и интерполирани референтни стойности могат да бъдат използвани за оценка на резултати на ученици от всички възрасти и сравнение с международни норми.

Post-authorisation efficacy study(PAES): In order to evaluate the long term efficacy and safety of nusinersen in pre-symptomatic patients with spinal muscular atrophy, the MAH should conduct and submit the results of the Phase 2, open-label study(NURTURE(SM201)).
За да се оценят дългосрочната ефикасност и безопасност на нусинерсен при предсимптоматични пациенти със спинална мускулна атрофия, ПРУ трябва да проведе и да представи резултатите от откритото фаза 2 проучване(NURTURE(SM201)).

All the teams which compete above the recreational level use the classification system in order to evaluate the functional abilities of its players on the point scale of 1 to 4.5.
Всички отбори, които се конкурират по-горе за отдих ниво използвате класификационна система за оценка на функционалните възможности на играчите по точкова скала от 1 до 4.5.

As noted in paragraphs 183 and 197 above, in order to evaluate the probative value of a document, great importance should be attached to the fact that documents were drawn up in close connection with the events or by a direct witness of those events.
Както вече бе припомнено в точки 183 и 197 по-горе, за да се прецени доказателствената стойност на даден документ, следва да се придаде голямо значение на обстоятелството, че той е съставен в непосредствена връзка с фактите или от пряк свидетел на тези факти.

The NESD program also plans to connect researchers with the US Food and Drug Administration(FDA) in order to evaluate regulatory aspects, such as safety and privacy, across all phases of development.
Програмата NESD планира също така да свърже учени с Американската администрация по храните и лекарствата(FDA), за да се оцени регулаторно безопасността и неприкосновеността на личния живот във всички фази на развитие на програмата.

A study should be carried out by the Commission in order to evaluate the necessity of submitting legislative proposals to deal with the insolvency of persons not exercising a trade, business, craft or profession, who, as consumers, in good faith, are temporarily or permanently unable to pay debts as they fall due.
(98) Комисията следва да проведе проучване, за да се прецени необходимостта от представянето на законодателни предложения в областта на несъстоятелността при лицата, които не упражняват търговска или стопанска дейност, занаят или професия, но които, като потребители, действайки добросъвестно, временно или постоянно не са в състояние да погасяват изискуемите си задължения.

In 2012, Phytotherapy Research published the results of this study and encouraged other human research in order to evaluate the effect of curcumin rich plants on people diagnosed with different types of arthritis.
Публикувано от Фитотерапевтични изследвания през 2012 г., резултатите от това изследване насърчиха повече човешки изследвания за оценка на невероятните ефекти, богати на куркумин растения като куркума върху хора, страдащи от различни видове артрит.

Post-authorisation efficacy study(PAES): In order to evaluate the efficacy of atezolizumab monotherapy versus atezolizumab plus carboplatin/gemcitabine versus placebo plus cisplatin/gemcitabine in patients with locally advanced or metastatic urothelial cancer who are platinum-ineligible and-eligible patients, the MAH should submit the final CSR of study IMvigor130.
За да се оцени ефикасността на монотерапията с атезолизумаб спрямо атезолизумаб плюс карбоплатин/гемцитабин спрямо плацебо плюс карбоплатин/гемцитабин при пациенти с локално авансирал или метастазирал уротелен рак, при пациенти, които са неподходящи и подходящи за лечение с платина, ПРУ трябва да подаде окончателния Доклад от клинично изпитване(CSR) на проучване IMvigor130.

Information generated is transferred exclusively to a server of SnapEngage located in the EU and is saved there in order to evaluate your use of the chats, which is rendered available to us as reports.
Тази генерирана информация се предава изключително на сървър на SnapEngage в ЕС и се съхранява там, за да се оцени Вашето използване на чата и да ни се предостави информация под формата на отчети.

In November, it is planned to hold a National Meeting of the partners in order to evaluate the National Campaign 2009 and to together plan the activities for 2010, for which BFW will seek funding.
През месец ноември се планира да се проведе Национална среща на партньорите, за оценка на Кампания 2009 и съвместно ще се планират дейностите за 2010 г, за което БФЖ ще търси финансиране.

Calls on the Commission and the Member States to increase data collection and the monitoring of habitats and species, in particular where there are major gaps, in order to evaluate the progress made in achieving these targets;
Призовава Комисията и държавите членки да засилят събирането на данни и наблюдението на местообитанията и видовете, по-специално там, където са налице по-значителни пропуски, за да се оцени напредъкът при постигането на тези цели;

We process the data that you have sent us in connection with your application in order to evaluate your qualification for the position(or, where applicable, other open positions in our company) and to complete the application procedure.
Ние обработваме информацията, която сте ни предоставили във връзка с Вашата кандидатура, за да оценим Вашата пригодност за позицията(или, ако е приложимо, други отворени позиции в нашата компания) и да проведем процеса на кандидатстване.