Какво е " OTHER CONCOMITANT " на Български - превод на Български

• други съпътстващи
• друго съпътстващо
• други съпровождащи

Примери за използване на Other concomitant на Английски и техните преводи на Български

Other concomitant therapy.
Друго съпътстващо лечение.

How to treat cervical erosion and other concomitant diseases.
Как да се лекува цервикалната ерозия и други съпътстващи заболявания.

Other concomitant therapies.
Други съпътстващи терапии.

Recognize the onset of the disease can be and on other concomitant manifestations.
Разпознаване на началото на болестта може да бъде и на други съпътстващи прояви.

Other concomitant diseases.
Други съпътстващи заболявания.

The type of tests varies by age, gender, cause of renal disease, and other concomitant medical conditions.
Видът на тестовете варира според възрастта, пола, причините за бъбречно заболяване и други съпътстващи медицински състояния.

Other concomitant therapy with ASA.
Друго съпътстващо лечение с АСК.

In addition, mirtazapine can intensify the sleep-inducing effects of other concomitant drugs such as benzodiazepines or alcohol.
В допълнение, миртазапин може да засили ефектите на други съпътстващи лекарства, като бензодиазепини или алкохол.

Other concomitant therapy with ASA.
Други съпровождащи лечения с AСК.

Very stressful events, concomitant treatment with gestagens and corticosteroids or other concomitant diseases e.g.
Силно стресовите събития, съпътстващото лечение с гестагени и кортикостероиди или други съпътстващи заболявания напр.

Other concomitant therapy with clopidogrel.
Друго съпътстващо лечение с клопидогрел.

If constipation develops, the use of telotristat and other concomitant therapies affecting bowel motility should be re-evaluated.
Ако се появиконстипация, употребата на телотристат и други съпътстващи лечения, повлияващи чревната перисталтика, трябва да се преоцени.

Other concomitant(non- anti-epileptic) cytochrome P450 inducing or inhibiting medicinal products.
Други съпътстващи(неантиепилептични) лекарствени продукти, индуциращи или инхибиращи цитохром P450.

A hemorrhoid pillow is necessary with a hereditary predisposition in order to reduce the risk of this disease and other concomitant deviations.
Хапче от хемороиди е необходимо с наследствено предразположение с цел намаляване на риска от това заболяване и други съпътстващи аномалии;

Patients with other concomitant autoimmune diseases(besides MS).
Пациенти с други съпътстващи автоимунни заболявания(освен МС).

Less than 1% of these women have been treated for HBV, whereas the majority was treated for HIV at higher doses and with other concomitant medications.
По-малко от 1% от тези жени са лекувани за HBV, докато по-голямата част са лекувани за HIV при по-високи дози и с друго съпътстващо лечение.

For other concomitant medicinal products that may be required, refer to the current lenalidomide and dexamethasone SmPC.
За други съпътстващи лекарствени продукти, които може да са необходими, вижте актуалната КХП за леналидомид и дексаметазон.

The degree of diabetes is due to the level of insulin, the age of the disease, the state of the patient's immune system and other concomitant diseases.
Степента на диабет се дължи на нивото на инсулина, възрастта на заболяването, състоянието на имунната система на пациента и други съпътстващи заболявания.

Patients with other concomitant autoimmune diseases(besides MS) should also be contraindicated to minimise the risk of development of additional autoimmune disorders.
За пациентите с други съпътстващи автоимунни заболявания(освен МС) също трябва да има противопоказание, за да се сведе до минимум рискът от развитие на допълнителни автоимунни заболявания.

Finally, the PRAC considered the ICS dose-response effect or the influence of LABA and other concomitant medications on the risk of pneumonia in COPD patients.
Накрая PRAC преценява ефекта доза-отговор на ICS или въздействието на LABA и други съпътстващи лекарства върху риска от пневмония при пациенти с COPD.

Other concomitant therapy: a number of other clinical studies have been conducted with clopidogrel and other concomitant medicinal products to investigate the potential for pharmacodynamic and pharmacokinetic interactions.
Друго съпътстващо лечение: за проучване на потенциални фармакодинамични и фармакокинетични взаимодействия на клопидогрел и други съпътстващи лекарствени продукти, са проведени значителен брой клинични проучвания.

Other risk factors include immunodepression conditions, corticosteroid-based therapies, malnutrition, diabetes and other concomitant diseases.
Други рискови фактори включват състояния на имуносупресия, терапии на базата на кортикостероиди, недохранване, диабет и други съпътстващи заболявания.

Allocations after abortion- by their appearance, abundance and other concomitant symptoms, it is possible to talk about whether the body is well restored after this surgical or medicamentous intervention.
Разпределенията след аборта- поради външния им вид, изобилието и други съпътстващи симптоми, е възможно да се говори за това дали тялото е добре възстановено след тази хирургична или медикаментозна намеса.

Because of an increased risk of acute adrenocortical insufficiency, patients should be instructed to contact their physician immediately if injury, infection, or any other concomitant illness occurs.
Поради увеличения риск от остра адренокортикална недостатъчност пациентите трябва да бъдат инструктирани да се свържат веднага със своя лекуващ лекар при поява на нараняване, инфекция и някакво друго съпътстващо заболяване.

If this drug is considered to be necessary to be combined with the use of any other concomitant or similar drugs, then the maximum daily dosages of Dopegit should in no case exceed 500 milligrams.
Ако това лекарство се счита за необходимо да се комбинира с употребата на каквито и да било други съпътстващи или сходни лекарства, тогава максималните дневни дозировки на Dopegit в никакъв случай не трябва да надвишават 500 милиграма.

Blood counts and coagulation parameters should be monitored in patients with conditions predisposing to bleeding, and in those treated with anticoagulants or other concomitant medicinal products that increase the risk of bleeding.
Кръвната картина и коагулационните параметри трябва да се контролират при пациенти със състояния, предразполагащи към кървене, и при пациенти, лекувани с антикоагуланти или други съпътстващи лекарствени продукти, които увеличават риска от кървене.

In addition to ciclosporin for microemulsion, steroids, azathioprine and mycophenolate mofetil, other concomitant medications routinely administered in organ transplantation have been administered in clinical trials without any incremental adverse reactions.
В допълнение към микроемулсионен циклоспорин, стероиди, азатиоприн и микофенолат мофетил, в клинични изпитвания са приемани други съпътстващи лекарства, рутинно използвани при органна трансплантация, без да се наблюдава нарастване на честотата на нежеланите реакции.

Doses and timing of concurrent intermediate-acting or long-acting insulin medicinal products or other concomitant antidiabetic treatment may need to be adjusted.
Дозата и времето на приложение на съвместно прилагания интермедиерен или дългодействащ инсулин, или друго съпътстващо антидиабетно лечение може да се наложи да бъдат коригирани.

Other medicinal products: A number of other clinical studies have been conducted with clopidogrel and other concomitant medicinal products to investigate the potential for pharmacodynamic and pharmacokinetic(PK) interactions.
Проведени са още няколко клинични проучвания с клопидогрел и други съпровождащи лекарствени продукти за проучване на потенциала за фармакодинамични и фармакокинетични(ФК) взаимодействия.

Doses and timing of concurrent rapid-acting or short-acting insulin products or other concomitant antidiabetic treatment may need to be adjusted.
Може да се наложи коригирането на дозите и времето за прилагане на успоредните бързодействащи или краткодействащи инсулинови продукти или друго съпътстващо антидиабетно лечение.