Какво е " OUR PREDECESSORS " на Български - превод на Български

• нашите предшественици
• предците ни
• дедите ни

Примери за използване на Our predecessors на Английски и техните преводи на Български

Our predecessors on the planet.
Нашите предшественици на планетата.

We will use the experience of our predecessors.
Ще използваме опита на нашите предшественици.

At least our predecessors thought so.
Във всеки случай предците ни мислели така.

We are more earth-bound than our predecessors.
По-егоистични сме, отколкото нашите предшественици.

Our predecessors were slaves, fanning the pharaohs with palm fronds.
Нашите предшественици са били роби, веещи палмови листа на фараоните.

We continue the tradition of our predecessors.
Така продължавам традицията на моите предшественици.

Because wherever our predecessors went they brought their culture with them.
През където и да са минали дедите ни са оставили своя културен отпечатък.

Our jaws are smaller than those of our predecessors.
Нашите челюсти са по-малки от тези на предците ни.

Our predecessors also stocking up vitamins for the future, but they did it anyway.
Нашите предшественици също запасяват витамини за бъдещето, но те го направиха, така или иначе.

We have inherited our nature from our predecessors.
Наследихме природата си от предшествениците си.

Ten years ago, our predecessors were still discussing whether Europe should have a flag or an anthem.
Преди 10 години предшествениците ни още дискутираха дали да имам общ европейски флаг.

Our jaws are smaller than those of our predecessors.
Челюстите ни са по-малки от тези на нашите предшественици.

As our predecessors, we must be bold and not be fearful of taking political risks.
Както и нашите предшественици, ние трябва да сме смели и да не ни е страх да поемаме политически рискове.

Conservatists believe that we need to learn from our predecessors.
Немиров: Трябва да вземем поука от предшествениците си!

Martenitza… This magical amulet, inherited by our predecessors, is the first sign of the coming spring.
Мартеницата, този магически амулет, наследен от предците ни е първият знак за настъпващата пролет.

We spend less time being physically active than our predecessors.
Ние прекарваме повече време физически неактивни от нашите предшественици.

Our predecessors did not believe in the end of history- or that it bends, inevitably, toward justice.
Нашите предшественици не вярват в края на тази история- или неизбежно тя е безсилна пред справедливостта.

It is a dangerous myth that we are better historians than our predecessors.
Опасен мит е, че сме по-добри историци от нашите предшественици.

Our predecessors overcame their differences and established the post-war global order for the sake of peace.
Нашите предшественици преодоляха противоречията и установиха следвоенния глобален ред в името на мира.

We read ten times more often than our predecessors,- online only.
Ние четем в десет пъти по-често, отколкото нашите предшественици,- само онлайн.

Although we should integrate with a modern, democratic Europe, we should also remember the message of our predecessors.
Да се интегрираме с модерна, демократична Европа, но и да помним завета на предците ни.

Modern people walk on 2 legs, unlike our predecessors who walked on 4.
Модерните хора ходят на два крака, за разлика от предците ни, които са ходили на 4.

Our predecessors had to contend with real problems like dysentery and typhoid fever, scurvy, smallpox.
Нашите предшественици е трябвало да се борят с истински проблеми като дезинтерия и треска от коремен тиф, скурбут, едра шарка.

It's really awesome to watch the flying machines of our predecessors.
Това е наистина страхотно да гледате на Летящият машините на нашите предшественици.

As they were received from our predecessors, we are bound by the most solemn obligations of duty to transmit them to our successors.
Каквито сме ги получили от нашите предци, ние сме обвързани с най- тържествена клетва и дълг, да ги предадем на нашите наследници.

So, tell me, A230385. Do you think we Germans will outlast our predecessors?
Е, кажи, 8230385, мислиш ли, че ние германците, ще надживеем предшествениците си?

So physically speaking, we're actually healthier than our predecessors, but statistically, it doesn't really matter.
Те са по-здрави от предшествениците си, но от гледна точка на статистиката това няма значение.

Stewardship of wisdom, knowledge, and information created by our predecessors.
Управление на мъдростта, знанията и информацията, създадени от нашите предшественици.

Grapes, vineyards and Dionysus were so highly-regarded by our predecessors that they even displayed them on their coins, dishes and wall writings.
Гроздето, лозата, а и Дионис са така дълбоко почитани от дедите ни, че те дори са ги изобразявани на своите монети, керамични съдове и стенописи.

However, we supplement it by adding to our own memories those of our predecessors.
Ние обаче я допълваме, добавяйки към собствените си спомени тези на нашите предшественици.