Какво е " OUT OF SIGHT " на Български - превод на Български

• настрана
• извън полезрението
• далеч от очите
• извън погледа
• далече от очите
• извън обсега
• далеч от зрението
• настрани
• извън обозримото
• на недостъпно
• out of sight

Примери за използване на Out of sight на Английски и техните преводи на Български

Out of sight.
Извън полезрението.

Council№4. Out of sight.
Съвета. Далеч от очите.

Out of sight, out of mind.
Извън погледа, извън мислите.

Then stay out of sight.
След това стой настрана.

Out of sight, out of mind".
Далеч от очите, далеч от ума.

For now, just keep her out of sight.
За сега я дръж настрана.

He's out of sight right now.
В момента е извън полезрението.

We would better stay out of sight.
По-добре да стоим настрана.

Out of sight, out of mind.
Далече от очите, далече от ума.

So let's just stay out of sight.
За това нека да стоим настрана.

Out of sight, but in plain sight..
Далеч от очите, но в обикновен поглед.

Blair and Chuck, stay out of sight.
Блеър и Чък, стойте настрана.

Out of sight, out of mind.
Далеч от очите, далеч от съзнанието.

We just had to stay out of sight.
Само трябваше да стоим настрани.

Out of sight, out of mind in Hollywood.
Извън погледа и интелекта на Холивуд.

Just keep him out of sight, all right?
Просто го дръж настрана, нали?

(Tom) I don't like her being out of sight.
Не ми харесва да е извън полезрението.

Out of sight, out of mind, right?
Далече от очите, далече от ума, така ли?

A producer should stay out of sight.
Един продуцент трябва да стои настрани.

Sometimes, out of sight is out of mind.
Понякога извън полезрението наистина е от ума.

Our troubles will be out of sight♪.
Нашите проблеми ще бъдат извън полезрението♪.

And then, out of sight, out of mind.
A после, далеч от очите, далеч от ума.

He comes up with ideas that are out of sight.
Показват му неща, които са извън обозримото.

So stay out of sight and cover your tracks.
Стойте извън полезрението им и прикривайте следите си.

The police stayed largely out of sight.
Полицията остана до голяма степен извън полезрението.

Commander, stay out of sight and await further orders.
Командире, стойте настрана и чакайте заповеди.

Come on. You will be safe here if you stay out of sight.
Хайде, ще бъдеш в безопасност, ако стоиш настрани.

It's all out of sight and out of mind.
Всичко е извън полезрението и извън ума.

I'm not that guy from[his breakout film] Out of Sight.
Не съм човекът от(пробива му през 1998) Out of Sight.

Out of sight, out of mind, you know?
Далеч от очите, далеч от съзнанието, знаеш?