Какво е " OUT-PATIENT " на Български - превод на Български

• амбулаторно
• извънболнична
• амбулаторни
• амбулаторна
• извънболнични
• външен пациент

Примери за използване на Out-patient на Английски и техните преводи на Български

Treated her as an out-patient.
Третирахме я като външен пациент.

Out-patient care- around the clock in the vicinity?
Амбулаторна грижа- денонощно в близост?

Sure, for group, as an out-patient.
Разбира се за група, а не като пациент.

Compulsory out-patient supervision and psychiatric treatment;
Амбулаторно задължително наблюдение и лечение от психиатър;

Staff reckon from the description she was an out-patient.
Персоналът каза, че е пациент.

If out-patient treatment was ineffective- do not worry.
Ако извънболнична лечение е било неефективно- не се притеснявайте.

It is better to do it in an out-patient department.
По-добре е да го направите в амбулаторно отделение.

Out-patient treatment of patients with gynecological diseases.
Амбулаторно лечение на пациенти с гинекологични заболявания.

She will be receiving her treatments as an out-patient.
Тя ще продължи лечението си като външен пациент.

Compulsory out-patient observance and treatment on the by a psychiatrist;
Амбулаторно задължително наблюдение и лечение от психиатър;

It is usually done as an out-patient procedure.
Тя обикновено се извършва като извънболничната процедура.

If the disease occurs without complications, itsThey are treated out-patient.
Ако заболяването протича без усложнения него, лекувани амбулаторно.

The surgery is done either as an out-patient or hospital procedure.
Изследването се провежда като болнична или извънболнична процедура.

After it follows the recovery period- first in the hospital, then out-patient.
След това следва възстановителния период- първо в болницата, след това амбулаторно.

The organization of inpatient and out-patient care to the rural population.
Организиране на болнични и извънболнични грижи за селското население.

And, if in any out-patient department there is no necessary specialist or equipment, then all this insurance company will provide in another medical institution.
И ако в който и да е амбулаторно отделение няма необходимия специалист или оборудване, тогава цялата тази застрахователна компания ще осигури в друга медицинска институция.

Which doctor treats joints in an out-patient department?
Кой лекар третира ставите в амбулаторно отделение?

However, now there are a lot of paid out-patient clinics, where you can simultaneously do your favorite thing and get a good salary.
Сега обаче има много платени извънболнични клиники, където можете едновременно да направите любимото си нещо и да получите добра заплата.

In this context, there are signs of inefficient use of resources in out-patient and in-patient care.
В този контекст са налице признаци на неефективно използване на ресурсите при извънболничното и болничното лечение.

All of them are connected with medical out-patient outpatient care of the adult population of Khoroshevsky district.
Всички те са свързани с медицинска извънболнична амбулаторна грижа на пълнолетното население на област Корхошевски.

Out-patient services in public hospitals are also free of charge but some people may have to pay an initial charge if they have not been referred by a doctor(GP- General Practitioner).
Амбулаторните услуги в държавните болници са безплатни, но някои хора може да трябва да платят първоначална такса, ако не са били препратени от лекар(общопрактикуващ лекар).

A wide range of surgical procedures and out-patient operations are performed.
Провеждат се широк набор хирургични манипулации и амбулаторни операции.

Out-patient services in public hospitals are also free of charge but some people may have to pay an initial charge if they have not been referred by a Doctor(GP-General Practitioner).
Амбулаторните услуги в обществените болници също са безплатни, но някои лица може да се наложи да заплатят първоначална такса, ако нямат направление от Лекар(Общопрактикуващ).

However, she has been receiving out-patient therapy since leaving the facility.
Тя обаче получи амбулаторна терапия след напускане на заведението и продължава с лечението си.

Hospital I Hospital I- health care setting designed to provide stationary population, and in the case of out-patient department and also community-acquired, health care.
Болница I болница I- настройка на здравеопазването за цел да осигури стационарна население, и в случай на извънболнична отдел и също придобита в обществото, здравеопазването.

The management and follow-up of out-patients are carried out in Out-Patient Clinics.
Лечението и проследяване на амбулаторни пациенти се извършват в амбулаторни клиники.

One strand of this solution is supporting affordable, easy access to support services and facilities such as kindergartens, out-patient clinics, and so on, as well as the requisite infrastructure.
Един елемент на такова решение е подкрепата на финансово достъпни и на разположение служби и институции за подпомагане като детски градини, амбулаторни клиники и така нататък, както и на необходимата инфраструктура.

But when a doctor or nurse takes it in an out-patient department, she gives out a heartbreaking cry!
Но когато лекарят или медицинската сестра я вземат в амбулаторно отделение, тя вика сърдечен вик!

In the office of Ears, nose and throat all medical activities are performed for this speciality for out-patient care- examinations of children and adults, out-patient manipulations, etc.
В кабинета Уши, нос и гърло се извършват всички медицински дейности по специалността в изболничната помощ- прегледи на деца и възрастни, амбулаторни манипулации и др.

Hair transplantation is an extremely safe out-patient procedure that is normally without significant risks or complications.
Трансплантацията на коса е изключително безопасна извънболнична процедура, която обикновено протича без значителни рискове или усложнения, и много хора са доволни от резултатите.