Примери за използване на Parallel lives на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parallel Lives.
Паралелния живот.We lived parallel lives.
They multiply ourselves and generate parallel lives.
Plutarch Parallel Lives NK Sofia 1981.
Плутарх Успоредни животописи НК 1981.Drift apart and lead parallel lives.
Отдалечават се и водят паралелен живот.The meaning of parallel lives for your present personality.
Значението на паралелните животи за вашата сегашна личност.Growing apart and living parallel lives.
Отдалечават се и водят паралелен живот.Our parallel lives can inspire us and give us strength.
Нашите паралелни животи може да ни вдъхновят и да ни дадат сила.We have lived parallel lives.
Живееха паралелни животи.What do parallel lives mean to the development of our consciousness?
Какво означават паралелните животи за развитието на нашето съзнание?We were living parallel lives.
Живееха паралелни животи.It's like two parallel lives- wife and mistress, many feel normal, unfortunately.
Това е като два паралелни живота- съпругата и любовницата, мнозина се чувстват нормално, за съжаление.Past lives and parallel lives.
Пропусната любов и паралелни животи.I confess that I too felt uncomfortable the first time a client told me about having parallel lives.
Признавам, че аз също се почувствах неловко първия път, когато един пациент ми разказа, че е имал паралелни животи.Working with parallel lives.
Работа с паралелните животи.How can we connect with the beneficial aspects of our parallel lives?
Как да установим връзка с благоприятните аспекти на нашите паралелни животи?Foreword to Plutarch Parallel Lives NK Sofia 1981.
Увод към Плутарх Успоредни животописи НК 1981.We want to show that people lived two parallel lives.
Това са лица, които имат два паралелни живота.Us and them, living parallel lives unaware of each other's existence.
Ние и те, живеещи паралелни животи, неподозиращи за съществуването си.My God, it's like we lead parallel lives.
Боже, все едно водим паралелни животи.This is the light of parallel lives and worlds arising in fore-timely zones.
Това е светлина на паралелни животи и светове, възникнали в до-времеви зони.We have grown apart and lead parallel lives.
Отдалечават се и водят паралелен живот.Bob, Pete andI led almost parallel lives while I was in Windsor and they were in Surrey, developing our passion for music and London.
Боб, Пийт иаз водихме почти паралелни животи, докато аз бях в Уиндзор, а те бяха в Съри, оформяйки нашата страст към музиката и Лондон.Clearly you are living parallel lives.
Имате чувството, че живеете паралелни животи.These Brygoi were later mentioned in Plutarch's Parallel Lives, in the Battle of Philippi, as camp servants of Brutus.
Бригите по-късно са споменати и от Плутарх в Успоредни животописи във връзка с Битката при Филипи като служители в лагера на Марк Юний Брут.Occasionally, there are three or more parallel lives.
Според него понякога са налице три или повече паралелни живота.This has resulted in ghettos of Muslim communities living parallel lives to mainstream society, following their own customs and even their own laws, said Lord Carey.
Това доведе до създаването на гета от мюсюлмански общности, живеещи паралелен живот на този в приемащото ги общество, спазващи своите обичаи и дори собствените си закони“, пише лорд Кери.It's just not working, living parallel lives.
Просто не можеш да живееш паралелни животи.On the whole, since the energy drain is enormous,most souls who try parallel lives do so only a time or two before giving it up.
Поради огромния разход на енергия по вечето души,които опитват паралелен живот, го пра вят само веднъж или два пъти, преди да се откажат.Over the years, John J. Bonica lived these parallel lives.
През годините, Джон Дн. Боника живял в тези два паралелни живота.
