Какво е " PARTICLES MAY " на Български - превод на Български

• частици могат
• частици може
• частиците могат

Примери за използване на Particles may на Английски и техните преводи на Български

Ghost particles may explain why gravity is so surprisingly weak.
Призрачни частици могат да обяснят защо гравитацията е толкова слаба.

Translucent to white proteinaceous particles may be seen in diluted solution.
Полупрозрачни до бели протеинови частици може да се наблюдават в разредения разтвор.

Some of those particles may fly in Earth's direction, showing up here as cosmic-ray detections.
Някои от тези частици могат да летят и по посока на Земята и да се представят тук като космически лъчи.

A conglomeration of discrete solid, macroscopic particles may be described as a granularmaterial.
Съвкупността от разнородни твърди макроскопични частици може да бъде описана като гранулиран материал.

High energy particles may have disrupted the onboard electronics.
Високоенергийните частици могат да доведат до повреда на бордовата електроника.

Furthermore, the CHMP did not agree that particles larger then 6 µm are not relevant for the demonstration of efficacy, as even such large particles may penetrate to the peripheral airways.
Освен това CHMP не се съгласява, че частиците, по-големи от 6 μm, не са от значение за демонстриране на ефикасността, тъй като дори такива големи частици могат да проникнат до периферните дихателни пътища.

And at that level… particles may be in multiple places at the same time.
На това ниво частиците могат да са едновременно на множество места.

However, recent research posted on the International Atherosclerosis Society's website suggests that both small and large LDL particles may increase the risk of plaque buildup, known as atherosclerosis.
Въпреки това, последните проучвания, публикувани на интернет страницата на Международното общество по атеросклероза, предполагат, че и малките и големите LDL частици могат да увеличат риска от натрупване на плаки, известен като атеросклероза.

And some long-lived particles may leave telltale signs in the sensors before decaying.
А някои дълготрайни частици могат да оставят сигнални знаци в сензорите, преди да се разпадат.

Recent studies have been published on the Website of the International Atherosclerosis Society, suggest, however, that both small and large LDL particles may increase the risk of plaque formation and subsequent atherosclerosis(hardening of the arteries).
Въпреки това, последните проучвания, публикувани на интернет страницата на Международното общество по атеросклероза, предполагат, че и малките и големите LDL частици могат да увеличат риска от натрупване на плаки, известен като атеросклероза.

Dust and airborne particles may be harming our ability to generate as much solar energy as we can.
Прахът и въздушните частици могат да навредят на способността ни да генерираме слънчева енергия.

The presence of a large amount of minerals and other particles may result in hot spots that will damage the entire crop as a result.
Наличието на голям брой минерали и други частици може да доведе до самозатоплящи се огньове, което в резултат ще повреди цялата реколта.

Particles may also be suspended in the form of atmospheric particulate matter, which may constitute air pollution.
Частиците могат да се разпръснат и като фини прахови частици, които представляват замърсяване на въздуха.

The latter group has inactive virus in the bone marrow, and these virus particles may later become active when the cat becomes ill from another disease, stress or certain drugs.
При последната група вируса се локализира в костния мозък, и по-късно тези вирусни частици могат да се активират, когато котката се разболее от друго заболяване или при стрес.

These fine particles may be deeply inhaled into the lung and carry with them a collection of attached hazardous compounds.
Тези фини частици могат да бъдат дълбоко вдишани в белите дробове и да носят със себе си набор от прикрепени опасни съединения.

That's why touching surfaces where these particles may have landed or where plenty of other passengers touch, like the tray table, seatbelt buckle, or restroom door, can increase your chances of getting sick.
Ето защо повърхностите, където тези частици може да са се приземили или до които се докосват много други пътници, като таблата за хранене, закопчалката на коланите или вратата на тоалетната, могат да увеличат шансовете ви да се разболеете.

Smaller particles may float higher and farther and reach 10 to 20 miles(16 to 32 km) downwind, but the bulk of their radioactivity rapidly decays over time and they often take a long time to settle back to ground level.
По-малките частици могат да се носят по-високо и по-далеч и да достигнат 16 до 32 км по посока на вятъра, но по-голямата част от тяхната радиоактивност бързо спада с течение на времето, а често минава много време, преди да паднат на повърхността на земята.

A cloud of such large particles may not be bright enough to detect, but its presence could explain the speed change Omwamwi.
Облак от такива големи частици може да не е достатъчно ярък, за да бъде открит, но присъствието му може да обясни промяната в скоростта на Оумуамуа.

Smaller particles may float higher and farther and reach 10 to 20 miles(16 to 32 km) downwind, but the bulk of their radioactivity rapidly decays over time and they often take a long time to settle back to ground level.
По-малките частици могат да плуват по-високо и по-далеч и да достигнат 10 до 20 мили(16 до 32 км) надолу, но по-голямата част от радиоактивността им бързо се разпада с течение на времето и често им отнема много време, за да се установят обратно до нивото на земята.

Besides the plastic itself, the particles may release absorbed pollutants like PCBs, and also release plastics chemical additives like BPA, which collectively may cause hormone disruption, cancer risk, and DNA damage.
Освен самата пластмаса, частиците могат да освободят абсорбирани замърсители, като ПХБ и също така пластмасови химически добавки като BPA, което колективно може да причини хормонален дисбаланс, риск от рак и увреждане на ДНК.

In addition, nano-sized particles may cause inflammation, traverse cellular barriers, and even cross highly selective membranes such as the blood-brain barrier or the placenta.
В допълнение, нанометричните частици могат да причинят възпаление, да преминат през клетъчни бариери и дори да пресекат мембрани като кръвно-мозъчната бариера или плацентата.

Moreover, nano-sized particles may cause inflammation; they may traverse or alter cellular barriers, and even cross extremely selective membranes such as the blood-brain barrier or the placenta.
В допълнение, нанометричните частици могат да причинят възпаление, да преминат през клетъчни бариери и дори да пресекат мембрани като кръвно-мозъчната бариера или плацентата.

The fuzzy nature of subatomic particles might just provide a way to explain the sixth sense.
Неясната природа на субатомните частици може да ни даде обяснение за шестото чувство.

However, it is not yet known which type of particles might have been accelerated in such a machine.
Но все още не е известно кой тип частици може да са били ускорявани в това съоръжение.

If these characteristics are shown in laboratory experiments, then can we conclude that, at least in one aspect, submicroscopic particles might possibly have some form of consciousness?
Ако тези свойства се докажат в лабораторни експерименти, тогава можем да стигнем до заключението, че поне в един аспект подмикроскопичните частици може да имат някаква форма на съзнание?

When this happens in the region around a black hole, one particle may escape, with its antiparticle being captured by the hole.
Когато това се случи в регион около черна дупка, едната частица може да избяга, докато нейната античастица е хваната от гравитацията на черната дупка.

But physicists like Albert and John know this one particle may not be responsible for giving mass to everything.
Но физиците като Албърт и Джон знаят, че тази частица може да не отговаря за даването на маса на всичко.

Some scientists believe the discovery of the so-called God particle may lead to the creation of the.
Някои учени вярват, че откриването на тази т.н. божа частица може да доведе до създаването на.

In a recent paper submitted to the Journal of High Energy Physics, a team of physicists has advanced a proposal to search for the existence of more Higgs bosons, based on the peculiar way the particles might decay into lighter, more easily-recognizable particles, such as electrons, neutrinos and photons.
В неотдавнашна статия, публикувана в"Journal of High Energy Physics" и в arXiv, екип физици предлага да се търси съществуването на повече бозони на Хигс, базирайки се на особения начин, по който частиците могат да се разпадат в по-леки, по-лесно разпознаваеми частици като електрони, неутрино и фотони.

In a recent paper submitted to the Journal of High Energy Physics, and published online in the preprint journal arXiv, a team of physicists has advanced a proposal to search for the existence of more Higgs bosons, based on the peculiar way the particles might decay into lighter, more easily-recognizable particles, such as electrons, neutrinos and photons.
В неотдавнашна статия, публикувана в"Journal of High Energy Physics" и в arXiv, екип физици предлага да се търси съществуването на повече бозони на Хигс, базирайки се на особения начин, по който частиците могат да се разпадат в по-леки, по-лесно разпознаваеми частици като електрони, неутрино и фотони.