Какво е " PARTIES HAVE " на Български - превод на Български

• страните са
• страните имат
• партии са
• партии имат
• страните разполагат
• партиите разполагат
• страни имат
• страни са
• партиите са
• партиите имат
• страни разполагат

Примери за използване на Parties have на Английски и техните преводи на Български

Other parties have.
Всички други партии имат.

Parties have a duty to pay any such taxes or charges;
Страните са длъжни да плащат такива данъци или такси;

All major parties have.
Всички други партии имат.

The Parties have all signed their names.
Всички партии са се подписали.

Also, we're ignoring that both parties have moved away from the center.
Но и двете страни са се отдалечили от центъра.

The parties have the option to appeal.
Страните имат възможност да обжалват.

In bilateral contracts, both parties have the right to revoke.
В двустранните договори двете страни имат право да отменят.

Both parties have a right to be heard.
Страните имат право да бъдат изслушвани.

This jurisdiction is exclusive unless the parties have agreed otherwise.
Тази компетентност е изключителна, освен ако страните са уговорили друго.

The parties have the right to be heard.
Страните имат право да бъдат изслушвани.

In the case of court-annexed mediation, the parties have the right to choose the mediator.
В случай на приложена от съда медиация страните имат право да избират медиатора.

Only Parties have the right to vote.
Единствено страните имат право да гласуват.

In the Romanian parliament a big part of the parties have a conservative political line.
В румънския парламент голяма част от партиите са с консервативна политическа линия.

Both parties have and will benefit.
Всички партии имат и ще имат дарения.

Above the market share threshold, output restrictions on the licensee may restrict competition where the parties have a significant degree of market power.
Над този праг ограниченията върху продукцията, наложени на лицензополучателя, могат да ограничат конкуренцията, когато страните разполагат със значителна пазарна мощ.

Left wing parties have collapsed.
И съответно левите партии са в упадък.

Parties have considerable leeway in selecting their own ministers.
Партиите имат значителна свобода при избора на свои министри.

I think both parties have come a long way.
Според него и двете партии са извървели дълъг път.

Above the market share threshold such active sales restrictions are likely to be caught by Article 101(1) of the Treaty when the parties have a significant degree of market power.
Над прага на пазарния дял такива ограничения на активните продажби е вероятно да попаднат в обхвата на член 101, параграф 1 от Договора, когато страните разполагат със значителна пазарна мощ.

Both parties have 60 days to submit an appeal.
Двете страни имат 60 дни да обжалват решението.

I understand both parties have agreed to joint custody.
Виждам, че страните са се споразумели за съвместно попечителство.

The parties have until August 23 to agree to a working coalition, otherwise President Recep Tayyip Erdogan could call a fresh election, which could happen in the fall.
Партиите разполагат със срок до 23 август да се споразумеят за работеща коалиция, иначе президентът Ердоган може да свика нови избори.

(b) practices which the parties have established between themselves;
Която е съобразена с практиките, които страните са установили помежду си;

The parties have almost unlimited freedom.
В същото време страните имат почти неограничена независимост.

(a) under the law to which the parties have subjected their arbitration agreement;
От закона, на който страните са подчинили арбитражното споразумение;

The Parties have a right to, and should, promote sustainable development.
Страните имат право и следва да подпомагат устойчивото развитие.

Together, the parties have a majority in Parliament.
Тези партии имат заедно мнозинство в парламента.

The Parties have identified the following specific fields of cooperation.
Страните са установили следните специални сфери на сътрудничество.

But both parties have moved away from the center.
Но и двете страни са се отдалечили от центъра.

All parties have targeted the more eurosceptic electorate, he believes.
Всички партии са се насочили към по-евроскептичния електорат, смята той.