Примери за използване на Passengers must на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All passengers must leave.
Art. 12 When on public transport passengers must.
Чл. 12. При пътуване с обществения транспорт пътниците са длъжни.All passengers must buckle up.
Всички пътници трябва да носят предпазни колани.Planes are often late,so passengers must sweat for hours.
All passengers must present a ticket.
Всички пътници трябва да представят билет.
Хората също превеждат
While driving the car driver and all passengers must wear seat belts;
По време на шофиране на водача автомобил и всички пътници трябва да носят предпазни колани;Passengers must fasten their seat-belts.
The driver and passengers must wear seat belts;
Водачът и пътниците трябва да носят предпазни колани;Passengers must hold a return ticket.
Please remember that all passengers must return to ship by 4:30.
Помнете, че всички пътници трябва да са на кораба в 4:30.All passengers must be on board at this time.
Всички пътници трябва да бъдат в в този момент.This is the final boarding call for Flight 239 passengers must board at this time.
Товае последноповикване за качване на Полет 239… Пътниците трябва да се качват.All the passengers must be kept on board.
Всички пътници трябва да останат на борда.Passengers must to know all valid customs regulations.
Пътниците трябва да са запознати с митническите изисквания.In that case, the number of passengers must be shown on the control document.
В този случай броят на пътниците трябва да се посочи в контролния документ.(c) Passengers must affix their name to their Baggage.
(c) Пътниците трябва да поставят името си на своя Багаж.In order to receive this information, passengers must provide the required contact data(e.g. cellphone number).
За да получат тази информация, пътниците трябва да предоставят необходимите данни за контакт(напр. номер на мобилен телефон).Passengers must clear Customs before collecting their bags.
Пътниците трябва да преминат през митницата, преди да си вземат багажите.After drop off cargo and passengers must not only fast, but also safe and sound.
След отпадането на товари и пътници трябва не само бързо, но и здрав и читав.Passengers must therefore make their claims in bankruptcy proceedings.
Затова пътниците трябва да предявяват исковете си в производства по несъстоятелност.A restrictive interpretation of the information to which passengers must have access would hinder transfers by them.
Ограничителното тълкуване на информацията, до която пътниците трябва да имат достъп, би попречило на прехвърлянето на последните.All passengers must wear seat belts;
Всички пътници трябва да носят предпазни колани;The driver and passengers must put their belts on every trip!
Шофьорът и пътниците трябва да слагат своите колани при всяко пътуване!Passengers must contact Ryanair prior to arranging alternative transport.
Пътниците трябва да се свържат с"Райънеър" преди да уредят алтернативния си превоз.The driver and all passengers must wear belts on the front seats.
Шофьорът и всички пътници трябва да носят колани на предните седалки.All passengers must make their way to Gate 19.
Всички пътници трябва да се придвижат до терминал 19.Drivers and all passengers must wear seat belts in the front seats.
Шофьорът и всички пътници трябва да носят колани на предните седалки.Passengers must receive updated information in real time by electronic means.
Пътниците трябва да получават актуална информация в реално време по електронен път.Drivers and all passengers must wear seat belts during the movement.
Водачите и всички пътници трябва да носят предпазни колани по време на движение.Passengers must be informed which airline will be carrying out their flight.
