Какво е " PASSING ON INFORMATION " на Български - превод на Български

• предаване на информацията
• предаване на информация
• предават информация
• прехвърляне на информация

Примери за използване на Passing on information на Английски и техните преводи на Български

Passing on information from one page to the next.
Предаване на информацията от една страница към следващата;

Louise, I'm delighted you have done a good job passing on information.
Луиз, много се радвам. Свършили сте работата по предаване на информацията.

Someone is passing on information about the Marie Greene case to a journalist.
Някой е дал информация за случая"Мари Грийн" на един журналист.

So the Finnish state is responsible for passing on information?- Into the future?
Финландското правителство отговаря за предаването на информация в бъдещето?

I am passing on information to the Soviet Embassy on the instruction of Section D.
Предавам информация на руското посолство по инструкции на Секция Д.

The meaning and working of the words is not limited to passing on information.
Значението и действието на думите не се изчерпва само с предаването на информация.

Write an essay passing on information or giving reasons in support of or against a particular point of view.
Напише есе или доклад, който да предава информация или аргументи в подкрепа или срещу определена гледна точка.

It's complicated, but my best guess is that a dirty guard has been passing on information.
Това е сложно, но най-добрият ми предположение е, мръсна охрана е предаване на информация.

Passing on information from one page to the next, for instance if a long survey is being filled in.
Предаване на информацията от една страница към следващата, например, при попълване на дълъг въпросник и други;

Perrot is responsible for the assassination attempts on Baisley, and if Sarah IS a member of Nightingale, she's been passing on information.
Перо е отговорен за опитите срещу Бейсли и ако Сара членува в Найнтингейл, значи предава информация.

You can write an essay or report, passing on information or giving reasons in support of or against a particular point of view.
Можете да напишите есе или доклад, който да предава информация или аргументи в подкрепа или срещу определена гледна точка.

As many as 40 percent of the Russian diplomats in the Czech Republic could be spies or passing on information to Russian intelligence, Czech officials say.
Четиридесет процента от руските дипломати в Чешката република може да са шпиони или да предават информация на руското разузнаване, казват чешки служители на агенцията.

Passing on information from one page to the next, e.g., when completing a long survey or if you have to fill in a great deal of data when ordering online.
Предаване на информацията от една страница към следващата, например когато е необходимо да попълните много данни за да направите онлайн поръчка.

Listening to the team radio at the Brazil Grand Prix, he is incredibly calm, passing on information, saying what he needs and doesn't need.
Слушах разговорите му по радиото по време на Гран При на Бразилия, той беше невероятно спокоен, предаваше информацията, коментираше какво му е необходимо и какво не.

Passing on information from one page to the next, for example when a long survey is being filled in or when you have to fill in a lot of data when ordering online.
Предаване на информацията от една страница към следващата, например когато е необходимо да попълните много данни за да направите онлайн поръчка.

After a long convalescence, he recovered and left the region with Joseph and the two Marys to continue the work of energy channelling and passing on information.
След продължителен период на възстановя ване той оздравял и напуснал областта с Йосиф и двете Марии, за да продължи работата по насочване на енергии и предаване на информация.

Passing on information from one page to the next, for example when a long survey is being filled in or when you have to fill in a lot of data when ordering online.
Прехвърляне на информация от една страница на друга, например, ако попълвате дълга анкета или ако трябва да въвеждате голям брой детайли за онлайн поръчка.

The Partnership Programme provides communication materials to businesses and other organisations which are interested in passing on information about euro banknotes and coins in Latvia.
Програмата за партньорство предоставя комуникационни материали на предприятията и други организации, които имат желание да разпространят информация за евробанкнотите и монетите в Латвия.

Passing on information from one page to the next, for instance if a long survey is being filled in or if you need to fill in a large number of details for an online order;
Прехвърляне на информация от една страница на друга, например, ако попълвате дълга анкета или ако трябва да въвеждате голям брой детайли за онлайн поръчка.

They are the two-way links with the 500 million citizens, representing their needs and expectations from a local perspective at the EU level on the one hand, and passing on information about the EU to the local level on the other.
Те представляват двустранни връзки с 500 милиона граждани, представляват техните нужди и очаквания от местна гледна точка на равнище ЕС, от една страна, и предават информация за ЕС към местното равнище, от друга.

Passing on information from one page to the next, e.g., when completing a long survey or if you have to fill in a great deal of data when ordering online.
Предаване на информацията от една страница към следващата, например, при попълване на дълъг въпросник или когато е необходимо да попълните много данни за да направите онлайн поръчка;

Civil society could play a crucial role in developing or supporting national awareness campaigns, by passing on information about EU measures to protect Europeans' health and education and training incentives.
Гражданско общество може да изиграе важна роля за разработването или подкрепата на национални стратегии за повишаване на осведомеността чрез разпространяване на информация относно мерките на ЕС за защита на здравето на гражданите заедно със стимули за образование и обучение.

Passing on information from one page to the next, for example when a long survey is being filled in or when you have to fill in a lot of data when ordering online.
Предаване на информацията от една страница към следващата, например, при попълване на дълъг въпросник или когато е необходимо да попълните много данни за да направите онлайн запитване;

The volunteers are being guided to complete three main tasks:(1) To raise human consciousness by passing on information that opens the mind and helps people to remember what they already know deep down about the nature of life, Creation, and the current transformation.
Кaто основна цел на всички тези доброволци виждам да повишат човешкото съзнание, като предават информация, която отваря умовете и помага на хората да си спомнят онова, което дълбоко в себе си вече знаят за естеството на живота, Сътворението и протичащата трансформация в момента.

The EU must lay down the fundamental principles governing the forms of general cooperation with the US for counterterrorism purposes and the mechanisms for passing on information on transactions by its citizens that are considered suspicious or irregular.
ЕС трябва да определи основни принципи, от които се ръководят формите на общото сътрудничество със САЩ за целите на противодействието на тероризма и механизмите за предаване на информация за сделките на неговите граждани, които бъдат сметнати за подозрителни или нередовни.

Distributors will have to monitor the safety of products placed on the market, especially by passing on information on product risks, keeping and providing documentation necessary for tracing the origin of products, and cooperating in actions taken by manufacturers and government agencies to avoid the risks.….
В рамките на техните конкретни дейности те вземат участие в надзора на безопасността на продуктите, пуснати на пазара, по-специално чрез подаване на информация за рисковете, свързани с продуктите, поддържане и осигуряване на необходимата документация за проследяване на произхода на продуктите и сътрудничество при действията, предприети от производителите и компетентните органи, за да избегнат рисковете.

Moreover, within the limits of their respective activities, they shall participate in monitoring the safety of products placed on the market, especially by passing on information on product risks, keeping and providing the documentation necessary for tracing the origin of products, and cooperating in the action taken by producers and competent authorities to avoid the risks.
Нещо повече, в рамките на техните конкретни дейности те вземат участие в надзора на безопасността на продуктите, пуснати на пазара, по-специално чрез подаване на информация за рисковете, свързани с продуктите, поддържане и осигуряване на необходимата документация за проследяване на произхода на продуктите и сътрудничество при действията, предприети от производителите и компетентните органи, за да избегнат рисковете.

Under REACH, manufacturers and importers must gather and pass on information on the properties of their chemicals so that users can handle them safely.
Съгласно REACH, производителите и вносителите трябва да събират и предават информация за свойствата на своите химикали, така че потребителите да могат да боравят с тях безопасно.

The ability to perceive, process, and pass on information in the form of reproduction may not be fully explained by England's theory.
Способността да се възприема, обработва и предава информация чрез процеса на възпроизводство не намира обяснение в теорията на Ингланд.

Will not drop bank secrecy altogether and will only pass on information following detailed requests on individual cases from other countries.
Че страната няма да снеме изцяло банковата тайна, а само ще предава информация при постъпване на подробно искане по отделни случаи от страна на други държави.