Какво е " PAST WEEKS " на Български - превод на Български

• последните седмици
• изминалите седмици
• последните месеци

Примери за използване на Past weeks на Английски и техните преводи на Български

Yes, the past weeks have been difficult.
Да, последните седмици бяха доста трудни.

All you have done these past weeks.
За всичко, което направи през последните седмици.

In the past weeks, my certitude has faded.
В изминалите седмици увереността ми намаля.

You have completely cut me loose these past weeks.
Напълно ме отряза последните седмици.

These past weeks the Vatican.
Както и случилото се през последните седмици във Ватикана.

I have put Karl through hell these past weeks.
Подложих Карл на истински ад през изминалите седмици.

In the past weeks, I have made some serious charges.
През последните седмици, направих няколко сериозни обвинения.

I have been in a state of writerly bliss these past weeks.
Последните седмици съм в писателско блаженство.

In the past weeks, the mood on Brexit has shifted.
В последните месеци настроенията против Brexit се активизираха.

Immigration has occupied the news in the past weeks.
Темата за имиграцията е завладяла новините в последните седмици.

You kept me working these past weeks. With the strike and all.
Продължих да работя през последните седмици, имайки предвид стачката.

Both teams were in pretty good shape in the past weeks.
Двата отбора се намират в много добра форма в последните седмици.

During the past weeks, I have begun to fear the end of everything.
През изминалите седмици започнах да се страхувам, че всичко свърши.

These are only a few of the horror stories I received the past weeks.
Това са само малка част от историята получихме изминалите седмици.

This past weeks' events in the Middle East has many worried.
Събитията от последните седмици в Близкия Изток накараха мнозина да изтръпнат.

There's been a great deal of unusual Romulan activity these past weeks.
През последните седмици се наблюдава необичайна активност на ромуланите.

In the past weeks there was a talk that the solution was very close.
През последните седмици постоянно се говореше, че решението е съвсем близо.

But it seems that you have not been of sound body and mind these past weeks.
Изглежда вие не сте били здрав телом и духом през последните седмици.

The past weeks have been extremely productive for Solaris on the Romanian market.
Последните седмици бяха изключително продуктивни за Solaris на румънския пазар.

That would be an extremely important response to the events of the past weeks.
Този подход би бил реципрочен отговор на събитията от последните месеци.

Over the past weeks our Allied troops have been tested at land, at sea and in the air.
През последните седмици тествахме нашите съюзнически сили по суша, въздух и море.

Gov has had its fair share of problems over the past weeks, and the trouble continues.
Gov има своя справедлив дял от проблеми през последните седмици, и проблемът продължава.

In the past weeks, you have astonished our audience with your amazing knowledge of birdlife.
През изминалите седмици вие удивихте зрителите ни с изумителните си познания за живота на птиците.

I would like to thank the rapporteur, Mr Dess, for his work over past weeks and months.
Искам да благодаря на докладчика, г-н Dess, за работата му през последните седмици и месеци.

Hence, we saw a solid performance in the past weeks, which we expect to continue,” says Lammer.
Затова ние видяхме стабилни резултати през последните седмици, които очакваме да продължат”, казва Ламер.

In these past weeks, you can be sure Jesus has been weeping over the victims of the terrorist attacks.
В последните седмици, можете да бъдете сигурни, че Исус е плакал за жертвите на терористичните атаки.

So Macron, not Trump, is the one with the divisive, anti-European role, judging by the past weeks.
Така че Макрон, не Тръмп, е човекът с разделителната, анти-европейска роля, съдейки по последните седмици.

Spain had warned over the past weeks that, without these elements, it would not support the new instrument.
През последните седмици Испания предупреди, че без тези елементи няма да подкрепи новия инструмент.

He cited the need for significant public expenditures due to the floods affecting Romania over the past weeks.
Той посочи необходимостта от значителни публични разходи заради наводненията в Румъния през последните седмици.

The past weeks have been the most challenging during Annie Charkalis's last eight years in business.
Последните седмици бяха най-предизвикателните през последните осем години на Ани Чаркалис в бизнеса.