Примери за използване на Recent weeks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The recent weeks were….
So it has been in recent weeks.
In recent weeks, we have again seen the….
Surge in recent weeks.
През последните седмици бяха възникнали.The recent weeks in Paris have been productive.
Последните седмици в Париж са били продуктивни.Sources indicate that in recent weeks.
Според източниците ни в последните седмици.Recent weeks have revealed a different trend.
Последните седмици разкриха една по-различна тенденция.An escalation has been seen in recent weeks.
Вярно е, че има ескалация в последните седмици.Events of recent weeks proved this once again.
И събитията от последните дни го доказаха за пореден път.She was becoming restless in recent weeks.
Тя се превръща в неспокоен през последните седмици.The lesson of recent weeks has really not been learnt.
Урокът от последните седмици наистина не е научен.He has found some good form in recent weeks.
In recent weeks also added 3% despite flat market.
В последните седмици също добавя 3% въпреки плоския пазар.That has been proven in recent weeks and months.
Това се вижда в последните седмици и месеци.During the recent weeks, the situation in Aleppo has worsened considerably.
През последните месеци ситуацията в Алепо рязко се изостри.I have missed too many games in recent weeks.
Те загубиха твърде много мачове в последните седмици.According to familiar, in recent weeks Kuneva was visibly nervous.
Според запознати в последните седмици Кунева била видимо изнервена.This brings us to the events of recent weeks.
И ето, че достигаме до събитията от последните седмици.They had spent recent weeks fighting fires in New Mexico and Arizona.
Гиране и през последните седмици се борели с други пожари в Аризона и в Ню Мексико.Northern Iraq has been particularly dangerous in recent weeks.
Морето е особено опасно в последните дни.Recent weeks have also seen major wildfires in Spain, Greece and Germany.
През последните седмици се наблюдават големи пожари в Испания, Гърция и Германия.This was not the only incident in recent weeks.
Не е единственият призрачен случай за последните седмици.UN officials and Egypt have in recent weeks pursued indirect talks between Hamas and Israel.
През изминалите седмици египтяните посредничеха в преговорите между Израел и Хамас.There were protests across the country in recent weeks.
През последните седмици в страната имаше протести.In the recent weeks, the Bulgarian government has emerged from lethargy with regard to Russia.
В последните седмици българското правителство излезе от летаргията по отношение на Русия.Climate change has been in the news in recent weeks.
Промяната циркулираше в медиите в последните седмици.The developments of the recent weeks show that not everyone wants peace to be restored in Syria.
Развитието от последните седмици показва, че не всички искат възстановяването на мира в Сирия.There's been a lot of positive news about Tesla in recent weeks.
Интересни новини има около„Тесла“ в последните дни.In the recent weeks thousands of people have taken to the streets of Sofia and other cities in Bulgaria and around the world to protect the National Park Pirin.
В последните дни хиляди хора излизат по улиците на София и други градове в България и по света в защита на Национален парк Пирин.Newcastle can not boast of good performance in recent weeks.
Нюкасъл не могат да се похвалят с добро представяне в последните седмици.
