What is the translation of " RECENT WEEKS " in Korean?

• 최근 몇 주
• 최근 몇 주간
• 지난 몇 주간

Examples of using Recent weeks in English and their translations into Korean

Violence by paramilitaries has been increasing in recent weeks.
저항분자들의 폭력은 최근 몇 주 사이에 늘어나고 있습니다.

Our pride has been hurt over recent weeks but we have everything to play for.
지난 몇 주간 저희의 자존심에 상처가 났지만 최선을 다해야 하고, 우리에게 달려있습니다.

Their campaign has been bolstered by a series of wins in recent weeks.
그들의 캠페인은 최근 몇 주 동안 일련의 승리에 의하여 강화됨.

This winter was particularly cold and in recent weeks 15 migrants froze to death.".
이번 겨울은 너무도 추워서 최근 몇 주 동안에 15명이 얼어 죽었어요.”.

It was a major trauma centre that had been already hit three times in recent weeks.
최근 몇 주 사이에 벌써 3번이나 공격을 받았던 주요 외상 센터였죠.

In recent weeks, Pope Francis has also denounced a resurgence of antisemitism in Europe.
최근 몇 주 동안 프란치스코 교황은 유럽에서 반유대주의가 고개를 들고 있는 현상을 비난하기도 했다.

Authorities have discovered several packages rigged with explosives in recent weeks.
당국은 최근 몇 주 사이에 폭발물이 장치된 포장물을 몇 개 발견했다.

Amid the bankruptcy rumors that have jumped in recent weeks, the firm now faces a lawsuit from Ariana Grande.
최근 몇 주 동안 파산 한 소문 속에서 회사는 현재 Ariana Grande의 소송에 직면하고 있습니다.

The lethal consequences of opioid addiction have been making headlines in recent weeks.
오피오이드 중독의 치명적인 결과는 최근 몇 주 동안 헤드 라인을 장식 해 왔습니다.

The events of the recent weeks have shown us that we also need to invest in internal growth and change.
최근 몇 주 동안 일어났던 일련의 일들은 우리에게 내적인 성장과 변화에 투자가 필요하다는 사실을 일깨워 주기도 했습니다.

Temperatures have topped 50°C in India, Pakistan and parts of the Middle East in recent weeks.
최근 몇 주 동안 인도, 파키스탄, 중동 지역에서는 기온이 50도를 넘어섰다.

Some of the group left North Korea in recent weeks and others have lived for several years in China's border area.
이들 중 몇몇은 최근 몇 주간에 북한을 탈출했으며, 다른 이들은 수년간 중국의 국경지대에 거주하고 있었다.

These are the best fares found by travellers who searched TripAdvisor in the past recent weeks.
이는 지난 몇 주 동안 트립어드바이저에서 검색한 여행자가 찾은 가장 저렴한 요금입니다.

Some escaped from North Korea in recent weeks, while other relatives have been living in northern China for several years.
이들 중 몇몇은 최근 몇 주간에 북한을 탈출했으며, 다른 이들은 수년간 중국의 국경지대에 거주하고 있었다.

Furthermore, a shipment of Patriot missile-defense batteries was also sent to the Gulf region in recent weeks.
더욱이, 최근 몇 주 사이엔 패트리엇 미사일 방어체제 포대도 걸프 지역에 보냈다.

In recent weeks, Trump seems to have remembered that he is a populist or at least is playing one on TV.
최근 몇 주간, 트럼프는 자신이 대중주의자(populist) 임을, 아니면 적어도 TV 앞에서 그런 연기를 해왔다는 사실을 기억해낸 듯 보인다.

Regardless of the combination of reasons for Bitcoin‘s relative success in recent weeks, the key term here is indeed“relative.”.
최근 몇 주 동안 비트코인의 상대적 성공에 대한 이유가 무엇이든 상관없이 여기서 핵심 용어는 실제로 “상대적”이라는 점이다.

September 2008 at 08:35. In recent weeks, was released the latest version of K-3D, software for 3D modeling el'animazione.
월 5, 2008 관리자에 의해 최근 몇 주 있음, 3D 모델링 및 애니메이션을위한 케이의 최신 버전 - 3D 이미지, 소프트웨어를 발표했다.

In recent weeks, the tempo of Trump's spotlighting of Q has accelerated, with the President retweeting Q followers twenty times in one day.
최근 몇 주 동안 트럼프가 Q에 대한 관심을 모으는 템포가 가속화되면서 대통령은 하루에 Q 추종자를 20 번 리트윗 했습니다.

Although the size of the demonstrations has dwindled in recent weeks, it is no longer only student provocateurs squaring off with police.
최근 몇 주간 시위의 규모가 줄어들었음에도 경찰을 대상으로 공세를 취하는 것은 더 이상 학생 선동가들뿐만이 아니었다.

In recent weeks, MSF teams have encountered extremely high levels of malnutrition and have launched an emergency response to treat malnourished children.
지난 몇 주간 마옌디트 지역에서 극도로 높은 수준의 영양실조를 목격했고, 아동 환자들의 치료를 위한 긴급 대응 활동을 수립했습니다.”.

Aside from a small pick-up in the LNG market in recent weeks, the gas markets remain weak, with VLGC earnings 42% below trend.
최근 몇 주간 LNG 시장에서의 약간의 호전을 제외하고 가스 시장은 VLGC(초대형가스운반선)가 42%의 수익으로 평균을 밑돌며 약세로 남아있다.

In recent weeks we have had an exchange with James Turley in the Weekly Worker on the subject of Lenin's attitude toward voting for bourgeois parties.
최근 몇 주 동안, 우리는 위클리 워커에서 부르주아 정당을 향한 투표에 대한 레닌의 태도라는 주제로 제임스 툴리 동지와 몇 차례 의견을 교환했다.

Hard generational divides have surfaced in the scandal: in recent weeks police have set up barricades at large demonstrations to stop Ms Park's friends and foes clashing.
단단한 세대간 분열이 이번 스캔들에서 드러났다: 최근 몇주 동안 경찰은 대규모 시위에서 박근혜의 지지자와 반대자들의 충돌을 막기 위해 방어벽을 설치했다.

In recent weeks we have watched people taking to the streets by the millions to protest political, economic, and social conditions in the oppressive societies they inhabit.
지난 몇 주 동안 우리는 그들이 사는 억압적 사회들에서의 정치적, 경제적 및 사회적 조건들에 항의하기 위해 수백만 명의사람들이 거리로 몰려가는 것을 목격했다.

Published: September 5, 2008 by admin In recent weeks, was released the latest version of K-3D software for 3D modeling and animation.
게시 날짜: 2008년 9월 5일, 관리자에 의해 최근 몇 주 동안, 3D 모델링 및 애니메이션 K-3D 소프트웨어의 최신 버전을 발표했다.

In recent weeks the team has been evaluating the anonymous proposal submitted to our Github by an individual going by the name Lazaruski, who appears to have been very mindful of regulatory pressure.
최근 몇 주 동안 팀은 규제 압력을 매우 염두에 둔 것으로 보이는 라자루스키라는 이름을 가진 사람이 우리 Gitub에 제출한 익명의 제안을 평가해 왔습니다.

Posted: September 5, 2008 by admin In recent weeks, was released the latest version of K-3D software for 3D modeling and animation.
게시 날짜: 2008년 9월 5일 관리자에 의해 최근 몇 주 동안, 3D 모델링 및 애니메이션을위한 한국 3D 소프트웨어의 최신 버전을 릴리스되었습니다.

In recent weeks, a grand‘reset' between the US and Russia has become politically impossible amid increasing speculation that Donald Trump and his campaign team may have come under Moscow's influence.
최근 몇 주, 그랜드 미국 사이에 '리셋'과 러시아는 도널드 트럼프와 그의 캠페인 팀은 모스크바의 영향을 받아 온 수 증가 추측 속에서 정치적으로 불가능되고있다.

Published: September 5, 2008 by admin In recent weeks, was released the latest version of K-3D software for 3D modeling and animation.
게시 날짜: 2008년 9월 5일을 관리자에 의한 최근 몇 주 동안에는 3D 모델링 및 애니메이션을위한 K-3D 소프트웨어의 최신 버전을 발표했다.