Какво е " PATH OF EVOLUTION " на Български - превод на Български

• пътя на еволюцията
• път на еволюция
• пътят на еволюцията
• път на развитие

Примери за използване на Path of evolution на Английски и техните преводи на Български

The path of evolution leads to freedom.
Пътят на еволюцията води към свободата.

Self-motivation upon your path of evolution is important.
Само-мотивацията по вашия път на еволюция е важна.

Such ability is a sign of a soul that has progressed far on the path of evolution.
Такава способност е знак, че една душа е напреднала много по пътя на еволюцията.

All life is on the path of evolution and has the powerful urge to return to the Source from whence it came.
Целият живот е по пътя на еволюцията и има мощен порив да се върне към Източника, откъдето е дошъл.

By your choice or actions you shall be known, and it will reveal exactly where you are on the Path of Evolution.
От вашия избор или действия ще се знае и това ще разкрие точно къде сте по Пътя на Еволюцията.

Then began for them a path of evolution that could not stop anymore through the cycle of their incarnations.
Тогава за тях започвал пътя на еволюцията, който не можел повече да бъде спрян от цикъла на превъплъщенията на душата.

It is why the key events in your life are orchestrated to gradually advance you along the path of evolution.
Ето защо ключовите събития в живота ви са дирижирани, за да напреднете постепенно по пътя на еволюцията.

The path of evolution typically moves forward very, very slowly and as it reaches the end it takes some rather drastic upturns.
Пътят на еволюцията обикновено се движи напред много, много бавно и- като започне да достига края, прави някои доста драстични обрати.

The peoples then were on the path of involution, whereas the peoples today are on the path of evolution.
Тогавашните народи са вървели по пътя на инволюцията, а сегашните- по пътя на еволюцията.

Your advancement along the path of evolution is inseparably connected with the extent to which you admit the Divinity into your consciousness.
Вашето придвижване по пътя на еволюцията е неразривно свързано с това, доколко ще успеете да допуснете в съзнанието си Божествеността.

Part of the friction you feel with others is that you are on this path of evolution and bursting forth.
Част от несъвместимостта която усещате, че имате с останалите, се състои в това, че вие сте тръгнали по този път на развитие и напредвате със страшна сила.

The North Node, your dharma, is the path of evolution, the thing your soul is developing, and so it may not be easy for you, but it serves your growth.
Северният възел,/ дхарма,/ е пътят на еволюцията, мястото където, душата се развива, и затова там може да не ви бъде лесно, но пък служи за израстването ви.

And inside of you there is a mechanism that either makes you vigorously follow the path of evolution or throws you off to the roadside.
И вътре във вас се намира онзи механизъм, който ви заставя или да вървите бодро по пътя на еволюцията, или ви изхвърля от пътя.".

We find that this entity has continued its path of evolution upon this sphere and resides as a third-density entity continuing to learn the ways of love.
Откриваме, че тази същност е продължила своя път на еволюция на тази сфера и пребивава като същност от трета плътност, продължавайки да учи пътищата на любовта.

Either way they will follow a course that is right for them, and they will continue to have life experiences that keep them on the path of evolution.
Така или иначе, те ще следват курс, който е правилен за тях и ще продължат да имат житейски опит, който ги поддържа на пътя на еволюцията.

They have much to offer having moved further along the path of evolution, and have given you much help most of which you are unaware.
Те ще предложат всичко, тъй като са се придвижили по-напред по пътя на еволюцията и са ви оказвали много помощ, за повечето от която не знаете.

I wish to draw your attention to the possibility of communicating with your soul/ higher self as a way of realizing illusions and helping in the path of evolution.
Иска ми се да насоча вниманието ви към възможността да общувате с душата си/висшия си Аз като начин за осъзнаване на илюзиите и помощ по пътя на еволюцията.

Monism sees an evolving essence in humans and asks whether, on this path of evolution, the stage of the free spirit can be attained.
В човека той вижда едно развиващо се същество и поставя въпроса, дали по този път на развитие може да се постигне и равнището на свободния дух.

This keeps you firmly on the path of evolution and of becoming a fully-fledged Being of Light, which is necessary if you are to be part of the Ascension process.
Това ви води неотклонно по пътя на еволюцията и на превръщането ви в напълно„квалифицирани” Същества на Светлината, което е необходимо, ако искате да участвате в процеса на Издигане.

The systems will fail to meet the man himself and make him see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, which takes us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да изправят човека сам срещу себе си, за да види необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюция, който ще ни позволи да разберем сътвореното.

Discipleship could be defined as the final stage of the path of evolution, and as that period in a man's experience in which he is definitely self-conscious.
Ученичеството може да се определи като заключителен етап от пътя на еволюцията и като период от опита на човека, в който той определено постига самосъзна ние.

Systems will fail to confront humanity with itself, making us see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, allowing us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да изправят човека сам срещу себе си, за да види необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюция, който ще ни позволи да разберем сътвореното.

Everyone who made the choice to move forward on the Path of evolution, denying his ego, and striving for the good of the entire planet and life on it, will be able to take advantage of this great Divine Grace for help and support from above to the maximum extent.
Всеки, който направи избора да продължи напред по Пътя на еволюцията, отказвайки се от своето его и устремявайки се към Благото на цялата планета и Живия Живот на нея, ще може да се възползва от тази голяма Божествена Милост за получаване на помощ и подкрепа Свише в максимален обем.

The systems will fail to meet the man himself and make him see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, which takes us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да се изправи човекът сам срещу себе си, за да разбере необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюцията, който ще ни позволи да разберем сътворението.

And each border creates forms, and each form contains within itself the direction of movement or path of evolution in which the ego or self has to go, or the human soul has to go to their improvement.
Всяка граница създава формите, а всяка форма съдържа в себе си посока на движение или път на еволюция, през която Его-то, Аз-ът или човешката душа трябва да мине, за да се усъвършенства.

Systems will fail to confront humanity with itself, making us see the need to reorganize society and continue on the path of evolution, allowing us to understand creation.
Системите ще се разпаднат, за да се изправи човекът сам срещу себе си, за да разбере необходимостта да реорганизира обществото, за да продължи по пътя на еволюцията, който ще ни позволи да разберем сътворението.

And each border creates forms, and each form contains within itself the direction of movement or path of evolution in which the ego or self has to go, or the human soul has to go to their improvement.
Всяка гранила създава формите, а всяка форма съдържа всебе си посока на движение, или път на еволюция, през която егото, АЗ-ът, или човешката душа трябва да мине, за да се усъвършенства.

As each entity on your planet attempts to do, this entity attempted to serve the one Creator by expressing its perception of how the path of evolution might most efficiently be traveled.
Както се опитва да направи всяка същност на вашата планета, тази същност се опита да служи на единствения Създател, като изрази своето възприятие за това, как може най-ефективно да се измине пътя на еволюцията.

And each border creates forms, and each form contains within itself the direction of movement or path of evolution in which the ego or self has to go, or the human soul has to go to their improvement.
А всяка граница създава формите, а всяка форма съдържа в себе си посоката на движението или пътя на еволюцията, през която трябва его-то или аз-ът, или човешката душа да мине, за своето самоусъвършенствуване.

It is so because after being endowed with reason and with free will, man can use his reason both to maintain his life in the physical world and to advance on the path of evolution and perfection of his self in God.
Защото получавайки разум и едновременно с това притежавайки свободна воля, човекът може да използва своя разум както за обслужване на своето пребиваване във физическия свят, така и за придвижване по пътя на еволюцията и усъвършенстването си в Бога.