What is the translation of " PATH OF EVOLUTION " in Russian?

• пути эволюции
• путь эволюции
• пути развития

Examples of using Path of evolution in English and their translations into Russian

By no sort of forbiddance can any one interrupt the path of evolution.
Никто никаким запретом не прервет путь эволюции.

Second, Theodor Grim's path of evolution is bound directly by these variables.
Во-вторых, пути развития Теодора Грима напрямую привязаны к этим переменным.

By a series of historical examples We will show the path of evolution.
Рядом исторических примеров покажем путь эволюции.

Here you can trace the path of evolution, with the examples of both fossils, and living reptiles.
Здесь можно проследить путь эволюции, ознакомившись как с окаменелостями, так и с живыми рептилиями.

This work you will still have to do on the path of evolution.
Эту работу все равно придется делать самостоятельно каждому, на пути эволюции.

On the path of evolution man must conquer his animal nature, from the animal to become a spiritual man, a spirit and God.
На пути эволюции человек должен победить свою животную природу, из животного стать духовным человеком, духом и Богом.

Trains people to further their advancement along the Path of Evolution.
Тренирует людей с целью дальнейшего их продвижения по Пути Эволюции.

They have everything to offer having moved further along the path of evolution, and have given you much help most of which you are unaware.
Они многое могут предложить для движения по пути эволюции, и уже оказали вам огромную помощь, большую часть которой вы даже не осознаете.

There is no other place exactly like Earth that offers such a rapid path of evolution.
Нет иного места, кроме Земли, где предлагается такой стремительный путь эволюции.

The series takes place in a world that took a different path of evolution from the world we know resulting in mythological creatures, such as centaurs, satyrs, mermaids, and demons, taking the place of humans in today's society.
Мир произведений схож с реальным, но в нем эволюция пошла другим путем, поэтому мифологические существа вроде кентавров, русалок, сатиров и демонов заняли места людей в современном обществе.

We even have the possibility to choose whether we walk the Path of Evolution or the path of involution.
Мы имеем даже возможность выбрать, идти ли нам путем Эволюции- или же деградировать.

Either way they will follow a course that is right for them, and they will continue to have life experiences that keep them on the path of evolution.
В любом случае, они будут идти по пути, который подходит именно им, и они будут продолжать получать жизненный опыт, ведущий их по пути эволюции.

Everyone who made the choice to move forward on the Path of evolution, denying his ego, and striving for the good of the entire planet and life on it, will be able to take advantage of this great Divine Grace for help and support from above to the maximum extent.
Каждый, кто сделает выбор в пользу устремления вперед по Пути эволюции, отказываясь от своего эго и стремясь к Благу всей планеты и Живой Жизни на ней, сможет воспользоваться этой великой Божественной Милостью, чтобы получить помощь и поддержку Свыше в максимальном объеме.

Learn to listen to the voice of truth which is within you and you will lead yourselves onto the path of evolution.
Научитесь слушать голос истины, который находится внутри вас, и вы поведете себя на путь эволюции.

While these problems may be particularly critical in some African countries, the path of evolution from an informal one-person business to even a small enterprise with several employees is difficult in any country and requires the entrepreneur to develop a range of managerial and administrative skills in addition to those which are being exploited in the manufacturing operation or service which is the motor of the business.
Хотя эти проблемы, возможно, особенно остро стоят в некоторых африканских странах, процесс развития от неформального единоличного предприятия даже к малому предприятию с несколькими работниками является сложным в любой стране и требует от предпринимателя определенных управленческих и административных навыков в дополнение к знаниям, необходимым для организации производственного процесса или операций по оказанию услуг, выступающих двигателем предпринимательской деятельности.

They do not understand the scope of the harm inflicted by them, and do not wish to know what barriers they set up on the path of evolution.
Они не понимают весь вред наносимый и не хотят знать, какие преграды они создают на пути эволюции.

The principles of the'New Economy' are continuously being altered, and there is not, as of yet, a single path of evolution to doing business in the'wired world.
Принципы" новой экономики" подвергаются постоянным изменениям, и пока еще нет какого-либо единого направления эволюции предпринимательской деятельности в" электронном мире.

The supreme program: the task, or the supreme vocation of the sign, the reference point that must be followed on the path of evolution.
Высшая программа: задача или высшее предназначение знака, ориентир, которого следует придерживаться на пути развития.

Watch and pray, that wise teaching, summarizes the way of the pursuit of Light, which is the goal of all this wonderful Beings Universe, the path of evolution, the search for the indwelling of the Eternal Father.
Бодрствуйте и молитесь, что мудрый учение, суммирует способ погоне Света, который является целью всех этих замечательных существ Вселенной, пути эволюции, поиска для пребывающего Вечного Отца.

You can look at the pages of history, where we can learn the history of the origin and path of evolution until today snowsuit.
Заглянем на странички истории, где мы сможем узнать историю происхождения и путь эволюции до сегодняшних дней детских зимних комбинезонов.

The data and insights provided along with other views of the future and its possible paths of evolution leave all of us with a lot of things to consider- some worrisome, some challenging, some possibly divisive.
Данные и идеи, существующие наряду с другими взглядами на будущее и возможными путями развития, заставляют нас думать о множестве вопросов- порой тревожных, порой сложных, а иногда и вызывающих разногласия.

From the position of synergy that on the branching paths of evolution of an open set ways processing of cylindrical gears, rounding gear-slotting forms attractor(corridor) focused subsets of flow forming methods of gear-slotting differing views of plunging movement are showed.
Показано с точки зрения синергетики, что на поле ветвящихся путей эволюции открытого множества способов обработки цилиндрических зубчатых колес обкатное зубодолбление образует аттрактор( коридор) целенаправленного развития подмножеств способов обкатного зубодолбления, различающихся видом движения врезания.

They will be conscious and forward thinking individuals concerned with the path of human evolution, knowing that the uplifting and improvement of the human condition in all parts of the planet will benefit the company and every individual therein.
Они будут осознанными и дальновидными индивидуумами, озабоченными о путях развития человеческой эволюции, зная, что подъем и улучшение условий жизни человека во всех частях планеты пойдет на пользу компании и каждого человека работающего в ней.

Evolution and path snowsuit on the way epochs of history from the time of origin.
Эволюция и путь прохождения детских зимних комбинезонов по пути эпох времен истории от происхождения.

The general path of the country's economic evolution has been mapped out in a series of five-year plans.
Общие контуры экономического развития страны отражены в ряде пятилетних планов.

Karma yoga is the path of self-development through helping God in His Evolution.
Карма- йога- это путь совершенствования себя через помощь Богу в Его Эволюции.

The Government of Morocco itself had followed a long path of democratic, socioeconomic and political evolution, as recognized by the international community.
Само марокканское правительство прошло долгий путь демократических, социально-экономических и политических преобразований, что признается международным сообществом.

UNEP has already secured a common understanding and ownership of gender equality among its management and staff in order to embark on the path of institutional and cultural evolution, including in its programmatic and substantive activities.
ЮНЕП уже заручилась общим пониманием вопросов равенства между полами и причастностью к этому делу среди своего руководства и сотрудников, что позволяет вступить на путь соответствующей организационной и культурной эволюции, в том числе в рамках деятельности по линии программ и по существу.

Hateg island is one example of the strange paths evolution can take.
Остров Хатег- один из примеров странных путей, по которым может пойти эволюция.

The dance looks like the path of human evolution.
Танец похож как путь эволюционного развития человека.