What is the translation of " PATH OF EVOLUTION " in Spanish?

• sendero de evolución
• camino de la evolución
• sendero evolutivo

Examples of using Path of evolution in English and their translations into Spanish

Each portal had a significant position or path of evolution.
Cada portal tenía una posición significativa o camino de evolución.

They took a path of evolution which was learned from others.
Tomaron un camino de evolución que fue aprendida de otros.

Humanity is entering a very critical time in its path of evolution.
La humanidad está entrando en un momento crítico en su camino de evolución.

The path of evolution is a path of integration.
El camino de la evolución es un camino de integración.

How beautiful, interesting and challenging is the path of evolution!
¡Cómo es bello, interesante y desafiante el camino de la evolución!

On the path of evolution, they become more and more conscious.
En el camino de la evolución, se hacen cada vez más conscientes.

There are some who already want to continue their path of evolution to The Father.
Hay que deseen pasar a continuar su camino evolutivo hacia El Padre.

The path of evolution is now in space as much as on Earth.
El camino de la evolución es ahora en el espacio tanto como en la Tierra.

Initiation hastens the progress on the path of evolution.
La iniciación acelera el progreso en el camino de la evolución.

In order to continue on their path of evolution, humanity must“transcend” this current experience.
A fin de seguir en su sendero evolutivo, la humanidad debe“trascender” esta experiencia actual.

This calls up the subconscious nature of the child to the path of evolution.
Esto llama la naturaleza inconsciente del niño hacia el camino de evolución.

On the path of evolution these ties are slowly de-linked again from bottom upwards.
En el sendero de la evolución estos lazos nuevamente se desligan lentamente, de abajo hacia arriba.

Without imposing my own personal beliefs I work with them on their own individual path of evolution.
Sin imponer mis propias creencias, les acompaño con su camino de evolución.

When we are on the path of evolution and ascend again, we don't return on the same road.
Cuando estamos en el sendero de la evolución y ascendemos otra vez, no volvemos por el mismo camino.

This calls on the subconscious nature of the child to the path of evolution.
Esto invita a la naturaleza subconsciente del niño al sendero de la evolución.

Humanity today has made so much progress upon the path of evolution that two groups of men are thus powerfully affected.
La humanidad ha hecho tanto progreso en el sendero de evolución que afecta poderosamente a dos grupos de hombres.

Service is the key word for those who understand the path of evolution.
El servicio es la clave para aquellos que comprenden el camino de la evolución.

It might also be noted that in the fourth kingdom of nature, on the path of evolution and of probation, a man arrives at a knowledge of his individual soul, and glimpses the quality and purpose of that soul.
Podría también observarse que en el cuarto reino de la naturaleza, en el sendero de evolución y de probación, el hombre llega a un conocimiento de su alma individual y vislumbra la cualidad y el propósito de esa alma.

We are travellers who through long cycles of time proceed on the path of evolution.
Somos viajeros que, a través de largos ciclos de tiempo avanzamos en la trayectoria de la evolución.

Mr. Darwin, when conducting a retrospective examination along the path of evolution, said that within the confused past must have existed a simple and common primeval form of life, from where the rest of existences come.
Al echar una mirada retrospectiva al largo sendero de la evolución, concluye el señor Darwin manifestando que en el confuso pasado debe de haber existido alguna forma primieval, simple y sencilla de vida, de la que devienen todas las demás existencias.

The proved reality of this is one of the developments of the initiatory process at the end of the long, long path of evolution.
La comprobada realidad de esto constituye uno de los desarrollos del proceso iniciático al final del largo sendero evolutivo.

There are, as I pointed out earlier, seven great crises in connection with the human being upon the path of evolution; they cover the earlier, the later and the final stages of his growth.
Como he señalado anteriormente, hay siete grandes crisis vinculadas al ser humano en el sendero de evolución, y abarcan las primeras, intermedias y finales etapas de crecimiento.

At his departure from the physical, Lord Krishna installed Maitreya as the World Teacher to help people on the path of evolution.
Cuando partió del plano físico el Señor Krishna instaló a Maitreya como el Maestro del Mundo para ayudar a la gente en el camino de la evolución.

There are four words of vital importance upon which we shall ring the changes, as we study the path of evolution, or the progress of the soul around the great wheel, both as a personality and as a disciple, headed towards the final liberating process.
Existen cuatro palabras de importancia vital, que marcarán los cambios conforme vayamos estudiando el sendero de evolución o el progreso del alma, alrededor de la gran rueda, como personalidad y discípulo, que se dirige hacia el proceso final de liberación.

Participation in full consciousness with the group and the absorption of the personal and individual into the Whole, characterise this stage on the path of evolution.
La participación plenamente consciente con el grupo, y la absorción de lo personal e individual en el Todo, caracterizan esta etapa en el sendero de evolución.

Causes the lure of the Path, in the first instance the path of evolution and later the lure of the probationary path with the consequence that transference to the Fixed Cross(which is all that we can intelligently comprehend) begins really in Pisces; though impulsed(if I may use such a word) in Aries it begins and ends in Pisces.
Origina la atracción del Sendero, primeramente el sendero de evolución y después la atracción del sendero de probación, cuya consiguiente transferencia a la Cruz Fija(es todo lo que podemos comprender inteligentemente) comienza realmente en Piscis; aunque impulsado(si puedo utilizar esta palabra) en Aries, comienza y termina en Piscis.

Our civilization is incontcstably beginning to develop certain faculties which should make it much easier for us to enter the path of evolution.
Nuestra civilización tiende incontestablemente a desarrollar ciertas facultades que deben facilitar en forma apreciable la entrada de la persona humana sobre el camino de la evolución.

The two threads come like two channels out of the one source, and thus OM leads us on the path of evolution back to the source of existence.
Los dos hilos vienen como dos canales que surgen del uno creador, y así el OM nos conduce en el sendero de la evolución de retorno a la fuente de la existencia.

In sensitive awareness lies the secret of progress for the psyche, and also the secret of the many states of consciousness which the sentient or feeling factor, the soul, experiences on the path of evolution as it expands- a.
En la percepción sensoria existe el secreto del progreso de la siquis y también el de la mayoría de los estados de conciencia, que el factor sensibilidad o sentimiento, es decir, el alma, experimenta en el sendero de evolución a medida que se expande.

It might be of value here if I pointed out to you that the three words: Integration, Fusion and Duality when dealt with, as they are, in connection with the final stages of the Path of Evolution, are significantly different.
Sería conveniente aquí hacerles notar que las tres palabras: integración, Fusión y Dualidad, al considerarlas en relación, como lo están, con las etapas finales del Sendero de Evolución, son significativamente distintas.

How to use "path of evolution" in an English sentence

The path of evolution requires personal healing.

An alternative path of evolution from New York.

The path of evolution in animal is very difficult.

Has our path of evolution been trod already by others?

This is the path of evolution and it will never stop.

Choose your own path of evolution and fight for your survival!

The path of evolution that we all are on is vast.

She has abandoned the path of evolution for one of stagnation.

Along the path of evolution man has understood how important sunshine is.

The writer first discusses the spreading and path of evolution of Buddhism.

How to use "camino de la evolución, sendero de evolución" in a Spanish sentence

El camino de la evolución del universo empieza y termina en el amor.

-Abre las puertas a nuevas experiencias en el camino de la evolución personal.

Para la metafísica esotérica, ellos son seres luminosos superiores que pueden guiar a la humanidad hacia un sendero de evolución espiritual.

Si eligen lo primero, estarían escogiendo el camino de la evolución y aprendizaje.

Dándonos el impulso de seguir elevándonos junto a ellos en el camino de la evolución espiritual.

Realidad virtual, impresión 3D, robótica y BIM El sector avanza por el camino de la evolución tecnológica.

Transitaron el camino de la evolución en el planeta Tierra como cualquier otra mónada humana.

Indica que el camino de la evolución se encuentra abierto.

El alma seguirá el sendero de evolución progresiva a través de las especies, hasta alcanzar nuevamente, y por misericordia de Dios, la forma humana de vida.?

Porque en el camino de la evolución de las especies nos sirvió y mucho.?