Какво е " PAYMASTER " на Български - превод на Български

• касиер
• ковчежник
• касиера
• господарят

Примери за използване на Paymaster на Английски и техните преводи на Български

No paymaster?
Няма ли ковчежник?

There's your paymaster.
Той е нашия касиер.

Your paymaster is ruined and powerless.
Господарят ви е разорен.

Give that to the paymaster.
Дай това на касиера.

Born 1910, paymaster from Vienna.
Роден през 1910 г., касиер от Виена.

I got this from the paymaster.
Взех пари от ковчежника.

Go to the paymaster and draw your time.
Върви при касиера да си уточниш часовете.

That's old Major Cheadle, the paymaster!
Това е майор Чийдъл- ковчежникът,!

Just access the paymaster, and he will pay you.
Просто говори с ковчежника и той ще ти плати.

Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.
Сега може би ще ме насочите към злия ви работодател.

New payment systems: PayMaster, LiqPay and W1;
Нови платежните системи: касиер, LiqPay и W1;

My paymaster is locked up in jail, soon to be executed.
Господарят ми е заключен, а и скоро ще го екзекутират.

It is as if the central bank became the paymaster.
Като централната банка се превръща в главен касиер на държавата.

The accounts were controlled by 911 paymaster and UAE citizen Mustafa Ahmed al-Hawsawi.
Тези сметки са били контролирани от касиера от 9/11 и гражданин на ОАЕ Мустафа Ахмед ал-Хаусави.

They pointed to Smiley's deft footwork in tracking down Karla's paymaster in Vientiane;
Хвалеха умението, с което Смайли беше проследил ковчежникът на Карла чак до Виентян;

If we can get him to name his paymaster, maybe turn him against his employers.
Ако можем да го накараме да ни даде името на този, който му плаща, може би да го накараме да се обърне срещу работодателя си.

And now you are angry with me because I teach that there is no reward and paymaster?
И сега вие се сърдите на мене, защото уча, че няма нито въздател на награди, нито платец?

He soon became broker to the French consul and paymaster to French troops in America.
Той се превърна в агент на френския консул и ковчежник на френските войски в Северна Америка.

Remember we want him, dead or alive… preferably the former after what he did to our paymaster.
Искаме го жив или мъртъв. Желателно е първото, като се има предвид какво направи с касиера ни.

He became the agent to the French consul and the paymaster for French troops in North America.
Той се превърна в агент на френския консул и ковчежник на френските войски в Северна Америка.

My firm wants to know what the police up here are doing, if anything, about the man who robbed our paymaster.
Фирмата ми иска да знае какво предприема полицията по обира на касиера ни.- Работи се по въпроса.

He became the agent to the French consul as well as the paymaster for the French forces in North America.
Той се превърна в агент на френския консул и ковчежник на френските войски в Северна Америка.

I robbed a paymaster, went to Illinois and bought an eating place, married a grass widow.
Ограбих един федерален касиер и отидох в Кайро, Илинойс. Там си купих кръчма"Зелената жаба" и се ожених за една сламена вдовица.

In this new form he is a lesser demon, and is the paymaster of servants in hell.
Той е символ на злото и е един от най-силните демони слуги на дявола.

Appoints a paymaster of the Association who collects and reports the collected and available membership and property fees;
Назначава касиер на Сдружението, който да събира и отразява събрания и наличния членски внос и имуществени вноски;

The shabiha have been blamed for the massacre in Houla, but who is their paymaster, and who gives them orders?
Обвиняват„шаббиха“ за клането в Хула, но кой е техният господар и кой дава заповедите?

She angered EU paymaster Germany last month by suggesting Greece might be forced out of the European Union over its economic problems.
Миналият месец Фектер разгневи Германия с тезата си, че Гърция трябва да бъде изхвърлена от ЕС заради икономическите си проблеми.

They grew up during the years in which we were the dominant influence and paymaster in Afghan society.
Израснали са през годините, в които ние имахме най-голямо влияние и бяхме касиерът в афганистанското общество.

The C.O. is English, the cook is French, the mechanic is German, the paymaster is Swiss, and the cute nurse in the infirmary is Swedish.
Е англичанин, готвача е французин, механика е германец, касиера е швейцарец, а симпатичната мед. сестра в лазарета е шведка.

To add insult to injury, this soldier, this brute, this barbarian from who knows where, refuses to name his paymaster!
И за да сипе сол в раната, този войник това животно, този варварин, бог знае от къде, отказва да назове поръчителя!