Какво е " PEACEKEEPING MISSION " на Български - превод на Български

• мироопазващата мисия
• мироопазваща мисия
• миротворческа мисия
• мироподдържащата мисия
• мироподдържаща мисия
• мироопазващи сили на ООН
• мироопазващите сили
• умиротворителна мисия
• миротворческата мисия

Примери за използване на Peacekeeping mission на Английски и техните преводи на Български

NATO begins a peacekeeping mission in Bosnia.
НАТО започва своята мироопазваща мисия в Босна.

Russia, Ukraine fail to agree on UN peacekeeping mission.
Украйна и Русия не успяха да се споразумеят за мироопазваща мисия на ООН.

A UN peacekeeping mission has been in the country since 2004.
Мироопазващите сили на ООН са в Хаити от 2004 г. насам.

I was in Bosnia for the IFOR peacekeeping mission.
Бях в Босна на миротворческа мисия към НАТО.

The UN peacekeeping mission has been deployed in Haiti since 2004.
Мироопазващите сили на ООН са в Хаити от 2004 г. насам.

Think this could jeopardize the peacekeeping mission?
Смятате ли, че това би заплашило миротворческата мисия?

United Nations peacekeeping mission had been present in Haiti since 2004.
Мироопазващите сили на ООН са в Хаити от 2004 г. насам.

Macedonian Lawmakers Approve EU Peacekeeping Mission.
Македонските законодатели одобриха мироопазващата мисия на ЕС.

The UN peacekeeping mission in Cyprus will be extended.[Getty Images].
Мироподдържащата мисия на ООН в Кипър ще бъде продължена.[Гети Имиджис].

Annan recommends extension of UN peacekeeping mission in Cyprus.
Анан препоръчва продължаване на мироподдържащата мисия на ООН в Кипър.

NATO-led peacekeeping mission to Kosovo still has around 4,000 troops in the landlocked country.
Мироопазващата мисия на НАТО в Косово все още има около 4000 войници в страната, която няма излаз на море.

In Sudan, the African Union was the first to deploy a peacekeeping mission.
В Судан Африканският съюз пръв разположи умиротворителна мисия.

In 1992, a United Nations peacekeeping mission initiated a cleanup.
През 2007 г. е стартирана мироопазваща мисия на ООН за ограничаване на кръвопролитията.

Ukrainian leader: Russia cannot be involved in Donbass peacekeeping mission.
Порошенко: Русия няма да участва в миротворческата мисия в Донбас.

Russia has a military presence and peacekeeping mission in Central African Republic.
Русия има военно присъствие и мироопазваща мисия в Централноафриканската република(ЦАР).

Another possibility is that NATO could be replaced by an EU peacekeeping mission.
Друга възможност е НАТО да бъде заменен от мироопазваща мисия на ЕС.

On 29 May in 1948, the first UN peacekeeping mission began operations in Palestine.
Именно в този ден, на 29 май 1948 година, първата миротворческа мисия на ООН започна работа в Палестина.

Here the OSCE came in handy as the coordinator of a peacekeeping mission.
В този смисъл ОССЕ имаше полезна роля на координатор на миротворческата мисия.

No peacekeeping mission has had to be deployed there since the departure of Concordia in December 2003.
Не се наложи да бъде разположена умиротворителна мисия след изтеглянето на Конкордия през декември 2003 г.

NATO Ministers Discuss Transfer of BiH Peacekeeping Mission.
Министри от НАТО обсъждат прехвърляне на мироопазващата мисия в БиХ на ЕС.

Launched in December 2004, the EU peacekeeping mission-- dubbed Operation ALTHEA-- numbered 6,300 troops.
Създадената през декември 2004 г. мироподдържаща мисия на ЕС- под кодовото название АЛТЕЯ- наброяваше 6 300 военнослужещи.

In December 2004, the EU officially took over NATO's peacekeeping mission in Bosnia.
През декември 2004 съюзът пое от Нато мироопазващата мисия в Босна и Херцеговина.

NATO's longest-running peacekeeping mission lasted nine years and included more than 500,000 troops from 43 countries.
Най-дългосрочната мироопазваща мисия на НАТО продължи девет години, в нея участваха над 500 000 военнослужещи от 43 страни.

Albania also has contributed troops to the peacekeeping mission in Afghanistan.
Албания е изпратила свои сили и в мироопазващата мисия в Афганистан.

NATO's peacekeeping mission in Bosnia and Herzegovina was officially transferred to a EU-led force at a ceremony Thursday.
Мироопазващата мисия в Босна и Херцеговина бе официално предадена на сили под командването на ЕС на церемония в четвъртък.

Closer to home, you also help us in our peacekeeping mission in Kosovo.
По-близо до дома, вие също ни помагате в нашата мироопазваща мисия в Косово.

The country's latest peacekeeping mission is taking place at a time when police reform in BiH has entered a crucial phase.
Най-новата мироподдържаща мисия на страната се осъществява в момент, когато полицейската реформа в БиХ навлезе в решителна фаза.

EU warns of no-deal Brexit impact on peacekeeping mission in Bosnia.
Politico: Брекзит без споразумение ще окаже въздействие върху мироопазващата мисия в Босна.

The peacekeeping mission was installed at 15 points on bridges on the Nistru River, which separates the region from the rest of Moldova.
Мироподдържащата мисия бе разположена в 15 пункта на мостове над река Днестър, която отделя района от останалата част на Молдова.

Late last week launched another peacekeeping mission, Tosi pt in Libya.
В края на миналата седмица започна поредната миротворческа мисия, tokrat v Libiji.