Какво е " PERPETRATED " на Български - превод на Български

• извършени
• извършвани
• създаден
• извършено
• извършена
• извършен
• извършват
• извършвано
• извършва
• създадена

Примери за използване на Perpetrated на Английски и техните преводи на Български

Perpetrated against the Jews.
Извършени спрямо евреите.

The attack was perpetrated by four….
Атаката е била извършена от трима….

It was perpetrated by different people for all kinds of reasons, but was orchestrated by Moscow.
Беше извършено от хора по най-различни причини, но беше ръководено от Москва.

An agenda is being perpetrated against my father.
Програма се извършени срещу баща ми.

It is right that we should condemn atrocious killings perpetrated by fanatics.
Правилно е да осъждаме ужасяващите убийства, извършвани от фанатици.

It's perpetrated upon civilians.
И те са извършени срещу цивилни.

The majority of violent crime is perpetrated by men.
Повечето престъпления в световен мащаб са извършени от мъже.

The fraud was perpetrated in several different ways.
Измамите били извършвани по различни начини.

Recently there have been many cruel crimes perpetrated by children.
Свидетели сме на жестоки престъпления, извършвани от деца.

The attacks were perpetrated by Muslim extremists.
Нападенията са извършени от мюсюлмани терористи.

The UN deliberates over whether genocide is being perpetrated in the Darfur region.
ООН обсъжда дали е извършен геноцид в района на Дарфур.

This crime was perpetrated coolly and deliberately.
Това престъпление бе извършено хладнокръвно и напълно съзнателно.

According to statistics, the majority of rapes are perpetrated by men who women know.
Даже според статистиките най много изнасилвания биват извършвани от мъже, познати на изнасилената.

The act has been perpetrated with regard to two or more persons.
Деянието е извършено по отношение на две или повече лица.

Meanwhile, international crimes are being perpetrated on a daily basis.
В същото време, международни престъпления са извършени на дневна база.

That crime was perpetrated by two ex-cons working together.
Това престъпление е извършено от двама бивши затворници, работещи заедно.

Recalls the horrific crime of the Holocaust perpetrated by the Nazi regime;
Припомня ужасните престъпления на Холокоста, извършени от нацисткия режим;

An attack has been perpetrated against the state Treasury and against your wealth.
Срещу хазната беше извършен атентат, следователно са посегнали на парите ви.

The most grievous injustices in history… have been perpetrated in the name of decency.
Най-големите несправедливости в историята са извършвани в името на доброто.

An attack perpetrated by a criminal, a malicious or negligent action taken by an employee….
Атака, извършена от престъпник, злонамерено или небрежно действие, направено от служител….

How many crimes are perpetrated in your name!
Колко престъпления се извършват в твое име!

The murders were perpetrated on orders of the regime.
Кланетата са извършени по заповед на властите.

The majority of the anti-Semitic crimes in Germany are still perpetrated by far-right extremists.
Повечето антисемитски престъпления в Германия са извършвани обаче от десни екстремисти.

The crime was perpetrated on February 12, 1554.
Екзекуцията им е извършена на 12 февруари 1554 година.

Atrocious acts were perpetrated against Belgium!
Варварски акт беше извършен срещу България!

Criminal behavior perpetrated by Bobby Axelrod.
Незаконно действие, извършено от Боби Акселрод.

But most of it was perpetrated by the president's men.
Но повечето от тях бяха извършени от хората на президента.

Most violent crime is perpetrated by men, not those of color.
Престъпленията се извършват от хора, не от цветове.

Most domestic violence is perpetrated by men against their female.
Най-често домашното насилие е извършвано от мъже спрямо техните.

A monstrous crime is being perpetrated against the Bosnian people.
Извършва се безпрецедентно престъпление спрямо българския народ.