Какво е " PIT STOP " на Български - превод на Български

• спиране в бокса
• питстоп
• пит-стоп
• pit stop
• спирка яма
• отбивка
• пит стоп

Примери за използване на Pit stop на Английски и техните преводи на Български

We call it a pit stop.
Наричаме го спиране в бокса.

Pretty quick pit stop for the Ferrari and here comes 20, back on the track.
Доста бърз пит-стоп за"Ферари" и номер 20 се връща на пистата.

Team Eppes, time for a pit stop.
Екип Епс, време е за пит-стоп.

Apparently, he had to make a pit stop for some hot man-on-man action.
Очевидно, той е имал да направи питстоп за някои горещи действие човек-на-човек.

Ernest passed Jimmy right after the pit stop.
Ърнест е изпреварил Джими точно след спирането в бокса.

Kind of sorry I made that pit stop before I got here.
Чак съжалявам, че направих пит стоп на път за насам.

The work paid off and last year the team won the DHL Fastest Pit Stop Award.
Постижението беше официално признато, като отборът получи приза DHL Fastest Pit Stop Award.

Here's the wing before the pit stop. and here it is after.
Ето положението на крилото преди спирането в бокса и след това.

State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop.
Контролиран от щата, със затворена охранителна система, което обяснява малката ни отбивка.

Does your short stay include a pit stop at the Planet to see Clark?
Малкият ти престой включва ли отбивка до"Планет" да видиш Кларк?

When your friends asked you about working with me, you said"for now" as if I was some pit stop.
Когато беше запитан, дали работиш с мен, ти каза"за сега", като че ли бях"пит стоп".

For example, if the 5 laps in the race, the pit stops window opens on the 2nd.
Например, ако 5-те обиколки в състезанието, ямата спира Отваря се прозорец на 2-ри.

So, Goldie, we like all of our surrogates to pop in for little mental health pit stops.
Така че, Голди, ние искаме всички наши сурогатни майки да се вмъкнат в пит стопа за малко душевно здраве.

This can weigh you down and may even mean more pit stops than you had planned for.
Това може да ви тежи и дори може да означава повече спирания в бокса, отколкото сте планирали за.

Unlike previous versions of the game Formula 1, now we have a more thorough approach to the pit stop.
За разлика от предишните версии на играта Формула 1, сега имаме по-задълбочен подход към питстоп.

Improved AI logic in the race with mandatory pit stop and changing weather.
Подобрено AI логика в надпреварата със задължителна спирка яма и промени във времето Звук.

Career- Window mandatory pit stop is now varies depending on the distance of the race.
Кариера- Window задължителна спирка яма сега е различна в зависимост от разстоянието на състезанието.

It means drivers will likely have to make more than one pit stop during the race.
Което може да накара пилотите да направят повече от 1 спиране в бокса.

At my first pit stop, I was released in front of Nick Heidfeld, which I was given a drive through penalty for.
При първото ми спиране в бокса обаче ме пуснаха точно пред Ник, за което получих и наказание.

Here's the leading car, Porsche number 25, in for its first pit stop for fuel and possible driver change.
Ето го автомобила начело,"Порше" с номер 25, за първото му спиране в бокса за гориво и може би смяна на пилота.

At the pit stops you change burned-out tires, spare parts and make refuel before continuing the race.
В ямата спира промените изгорели гуми, резервни части и да направи презареждане, преди да продължи състезанието.

I know you Hebrews do things a little differently, but last I checked, a ménage à trois was not a pit stop on the road to redemption.
Знам, че евреите вършите нещата по-различно, но доколкото съм чувал, тройката не е отбивка по пътя към изкуплението.

Once again the race is under way, with 12-hour pit stops scheduled at St Louis and Albuquerque, home of the American Indian Museum.
Състезанието започна, с два пит стопа в Сейнт Луис и Албакърки, домът на Американския исторически музей.

As far back 1931 Dave Evans' Cummins Diesel Special, became the first car to complete the Indy 500 without a pit stop.
През 1931 г. Дейв Еванс проектира автомобила Cummins Diesel Special и успява да финишира в Индианаполис 500 за първи път без пит-стоп.

Different teams and drivers employ different pit stop strategies in order to maximise their car's potential.
Различните пилоти и тимове имат различни стратегии за използване на пит стопа, с цел да максимизират потенциала на своя автомобил.

But as the race goes on, these fluids will be used up, so you will need to get more of them during your pit stops.
Но тъй като състезанието продължава, тези течности ще бъдат изразходвани, така че ще трябва да получите повече от тях по време на вашите спирания в бокса.

Totally different teams and drivers employ completely different pit stop strategies in order to maximise their car's potential.
Различните пилоти и тимове имат различни стратегии за използване на пит стопа, с цел да максимизират потенциала на своя автомобил.

Simulations action closer to reality and the virtual driver feels even a slight roll of the machine is an instrument and stops at the pit stop to replace the wheels.
Симулации действия близо до реалността и виртуалния водачът се чувства дори леко преобръщане на машината е инструмент и спира на спирка яма, за да замени колелата.

Challenges with names like"Broken Bridge","Pit Stop", and"Helicopter Pad", only hint at the kind of demanding tasks facing the participants.
Предизвикателства, с имена като„Счупен мост“,„Питстоп“ и„Хеликоптерна площадка“ само намекват за типа на трудните задачи, пред които бяха изправени участниците.

This had a consequence for the following leg, where the marked team suffered a 30-minute penalty at the Pit Stop(unless they were first to check-in).
Това има последица за следващия кръг, където маркираният отбор претърпява 30-минутно наказание на Pit Stop(освен ако не пристигнат първи).