Какво е " PLAYBILL " на Български - превод на Български

• афишът
• афиш
• афиша
• квитанцията
• пиесата
• плаката

Примери за използване на Playbill на Английски и техните преводи на Български

So you read"Playbill"?
Значи си чела"Афишът"?

Playbill· without service charge.
Афиш· без такса обслужване.

Caroline, get my playbill.
Карълайн дай ми квитанцията.

I saw the playbill for your new production.
Видях плаката за новото ти представление.

Can you sign my playbill?
Ще подпишеш ли квитанцията ми?

Playbill" says a producer gets to give notes.
Афишът" казва, че продуцентът трябва да прави забележки.

It looked better on the playbill.
По-добре изглеждаше на афиша.

See the playbill for the first six meetings of the Club.
Вижте каква беше програмата първите шест сбирки на клуба.

Then I saw your picture on a playbill.
Видях снимката ти на фиша.

Playbill on February 19- buy tickets to the theater and concerts.
Афиш за април 19- купи билети за театър и концерти България.

I will get you your playbill, Detective.
Ще ви намеря касовата бележка, детективе.

Gabrielle, I knew there would be trouble when I saw the playbill.
Габриел, разбрах, че си загазила, като видях фиша.

Only, they overlooked the playbill on the wall which led us to Benny Topling.
Само че, пропуснали афиша на стената, който ни доведе до Бени Топлинг.

And if that's a problem, you can just write a letter to"Playbill".
И ако това е проблем, можеш веднага да напишеш писмо до"Афишът".

Uh, should I show her this playbill I keep in my pocket before or after the caviar?
Хм, кога да й покажа този афиш, който държа в джоба си- преди или след хайвера?

We probably left it at the prison when you made me get out the playbill.
Вероятно сме го забравили в затвора, когато ме накара да изкарам квитанциите.

In the playbill of the theater more than forty performances for spectators of all ages.
В пиесата на театъра повече от четиридесет изпълнения за зрители от всички възрасти.

Because of the strong interest in Russian classic, the spectacle is again on the theatre's playbill.
Поради силния интерес към руската класика, представлението е отново в афиша на театъра.

Check the playbill of the Mariinsky or Mikhailovsky theaters and buy tickets in advance.
Проверете програмите на Мариинския или Михайловския театър и купете билети предварително.

I don't want to say what happened, but there was a gift of a signed"Jersey Boys""Playbill" that was not graciously received.
Не искам да казвам какво стана, но имаше подарък включващ афиш с автограф от"Jersey Boys", който не беше добре приет.

Natalia Sats, because in the playbill of this theater there are performances for every taste and age.
Наталия Сатс, защото в пиесата на този театър има изпълнения за всеки вкус и възраст.

Mr. Welles, what I had to do to get 27 gallons of red paint. I wanna talk to you about the playbill. The choice of words, there's a mistake here.
Мистър Уелс, донесох 27 галона червена боя, но искам да поговорим за афишите, защото има грешка.

Playbill." I started reading it the minute I became a player in the biz, so to speak, and now I'm totally addicted.
Афишът". Започнах да я чета в мига, в който станах играч в бизнеса и честно казано, сега съм напълно пристрастена.

Several months later,“Turandot” became part of the playbill of the Metropolitan Opera in New York, and since 1987 it has been part of the permanent repertoire.
Няколко месеца по-късно„Турандот” става част от афиша на Метрополитън опера в Ню Йорк, а от 1987 година е и част от посотянния репертоар.

In 2018, Radcliffe starred in the action movie"Dangerous mission", but despite the loud name on the playbill, the audience took the tape with skepticism.
През 2018 г. Радклиф играе главната роля в екшън филма"Опасна задача", но въпреки голямото име на плаката, зрителите заснеха лентата със скептицизъм.

Namely at its premiere on 14 December 1987 on Metropolitan's playbill stood the name of the unrivalled Ghena Dimitrova, considered for one of the strongest performers of this part.
Именно на премиерата и на 14 декември 1987 година в афиша на Метрополитън стои името на ненадминатата Гена Димитрова, смятана за една от най- силните изпълнителки на тази партия.

The performance will be shown in the framework of the Second Festival of Musical Theaters"SEE MUSIC"- a festival that has collected over 20 titles in its playbill.
Представлението ще бъде показано в рамките на Втория фестивал на музикалните театри"SEE MUSIC"- фестивал, който е събрал над 20 заглавия в неговата пиеса.

Back in 1940, if a company wanted to print a book of matches, a poster or playbill, or run a full-color advertisement in a major publication, they needed to use the services of a qualified printer and lithographer.
Обратно през 1940 г., ако една компания иска да отпечатате кибрит, плакат или театрален афиш, или до изчерпване пълноцветен реклама в голяма публикация на, те трябва да се използват услугите на квалифициран принтер и литограф.

The collection, unveiled Friday, also includes original documents from the time the authors lived in- such as newspaper clippings and an 1838 theater playbill for"Oliver Twist"- to bring the period.
В представената днес колекция има и оригинални документи от времето, когато са живели писателите, например изрезки от вестници и театрален афиш от 1838 г. за„Оливър Туист“.