Какво е " PLAYING A ROLE " на Български - превод на Български

• играе роля
• играенето на роля
• играят роля
• играещ роля
• играейки роля
• изиграва роля

Примери за използване на Playing a role на Английски и техните преводи на Български

It was just playing a role.
Това е просто играе роля.

I'm an actress. I like someone's who's good at playing a role.
Актриса съм, харесвам хора, които могат да играят роля.

Are these playing a role in what's going on?
Те имат ли роля в това, което се случва в момента?

Everyone in the film is playing a role.
Всеки във филма има роля.

They are also playing a role in the workplace.
Той обаче играе важна роля и на работното място.

But nor do you give up playing a role.
Но не се отказваш да играеш роля.

Grimille died playing a role that he was never meant to play..
Гримли умря играейки роля, която не трябваше да играе..

Global warming is playing a role.
Глобалното затопляне също играе роля.

Could aluminum be playing a role in the devastating decline of bee populations?
Възможно ли е елементът алуминий да играе роля за измирането на пчелните популации?

Even those who remain silent are playing a role.
Дори онези, които не се бият, играят важна роля.

Playing a role is easy, but being yourself, now that's a challenge.
Да играеш роля е лесно, но да бъдеш себе си- това вече е предизвикателство.

Think ofit as playing a role.
Мислете за това като за роля.

His taste for video games, though, should also be credited with playing a role.
Неговият вкус за видео игри обаче също играе роля.

Technique playing a role involves the recognition and finding the role..
Техниката, която играе роля, включва признаването и намирането на ролята..

The price is over 50 EMA, currently playing a role of support.
Цената се намира над 50 ЕМА, като за момента играе роля на подкрепа.

In the second stage, as a baby soul, it learned about society, culture and community, the need for structure, belonging, and playing a role.
През втория етап, като душа- бебе, тя научава информация за обществото, културата и общността, за нуждата от структура, принадлежност и играенето на роля.

You would hear more about thoughtless fun than playing a role in the grand story.
Ще чуете повече за необмислени забавно, отколкото да играят роля в голямата история.

Goldman Sachs Trust Company took off, playing a role in the then-financial mania similar to the one that hedge funds perform today.
Компанията Голдман Сакс Тръст поема пътя си като изиграва роля в тогавашната финансова мания, подобна на тази, която днес изпълняват хедж фондовете.

And you may be treated by the salesperson or waiter, who is also playing a role, as a customer.
И вероятно продавачът или келнерът- които също играят роля,- ще се отнасят към вас като към клиент.

Garlic has been shown to help fight infection, playing a role in everything from staving off the common cold to fighting cancers.
Чесънът е доказан, че помага в борбата с инфекциите, играейки роля във всичко, от защита срещу настинки до борба с рак.

After establishing that these viruses were identical, the researchers then asked whether it was CD8+ T cells playing a role in somehow controlling the virus.
След установяването на еднаквостта на вирусите учените искали да разберат дали CD8+ Т-клетките играят роля в контрола на вируса.

It's just that the attachments he hasn't yet discarded are playing a role and affecting both his work and other students, and many people see his behavior.
Просто привързаностите, които все още не е изоставил, играят роля и оказват влияние както на работата му, така и на другите ученици, и много хора виждат поведението му.

Child Soul”- In this stage the soul learn about society, culture and community and also understand the need for structure, belonging, and playing a role.
През втория етап, като душа- бебе, тя научава информация за обществото, културата и общността, за нуждата от структура, принадлежност и играенето на роля.

In addition, as power transformers they help in healing, playing a role similar to the one of the crystals.
В допълнение, като силови трансформатори помагат при лечение, играят роля подобна на тази на кристалите.

If previously Zelenskiy, 41,“was just an artist playing a role, now he is turning… from a boy into someone who realized what kind of power he has,” Bobyrenko told Reuters.
Ако преди 41-годишният Зеленски беше„актьор, играещ роля, сега той се превръща от момче в човек, осъзнал каква власт притежава“, каза Бобиренко за Ройтерс.

A large number of useful bacteria live on the surface of our skin, playing a role in protecting our bodies.
На повърхността на кожата ни живеят много полезни бактерии, които играят роля в защитата на тялото ни.

After the big crash in 1929, France remained stuck the longest to the golden standard thus playing a role in the money flow tightening globally which, for its part, contributed for the transformation of the 1929 crisis and the European banking crisis of 1931 into the Great Depression.
След големия икономически срив от 1929-а година Франция остава най-дълго привързана към златния стандарт(обезпечение на парите със злато), като по този начин изиграва роля в затягането на паричните потоци в глобален план, което пък допринася за трансформацията на кризата от 29-а година и европейската банкова криза от 1931-а година в Голямата депресия.

On the one hand, this expands your social circle and allows you to meet the right person, on the other hand it immediately filters it- those who do not like you will not linger, and playing a role in family life is unacceptable.
От една страна, това разширява вашия социален кръг и ви позволява да се срещнете с точния човек, а от друга страна веднага го филтрира- онези, които не ви харесват, няма да се задържат, а играенето на роля в семейния живот е неприемливо.

Creatine supplementation is claimed to increase muscle power by playing a role in the transfer of energy to help the muscle contract.
Добавянето на креатин може да увеличи мускулната сила, като играе роля в трансфера на енергия, за да помогне на мускулния договор.

It all feels like a formality, everyone from the parliamentarian to the journalists playing a role in a production they know few will see.
Всичко това се чувства, че е формално, всеки- от парламентаристите до журналистите- изглежда като играещ роля в продукция, за която те знаят, че ще бъде гледана от малцина.