Какво е " POLICYHOLDER " на Български - превод на Български

• притежател на полица
• притежателят на полицата
• титулярът на полицата
• притежателя на полицата
• притежателя на полица
• титулярът на полица
• титуляра на полица
• застраховащият
• собственикът на полица

Примери за използване на Policyholder на Английски и техните преводи на Български

After that, the policyholder would owe no more premium.
След това титулярът на полицата няма да дължи повече премия.

Total load evenly over the area(under load the system with 60 kg. Policyholder).
Общо равномерно натоварване върху площта(при натоварване на системата с 60кг. на полица).

The policyholder has the right to make changes to the insurance contract.
Притежателят на полицата има право да прави промени в застрахователния договор.

Insurance premium- amount which policyholder pays to insurer under insurance contract.
Застрахователна премия- сумата, която Застраховащият плаща на Застрахователя по Договора.

The policyholder typically pays a premium, either regularly or as one lump sum.
Титулярът на полицата обикновено плаща премия или редовно, или като еднократна сума.

Conduct enhanced scrutiny of the entire business relationship with the policyholder.
Да подложат на засилен контрол съвкупните делови взаимоотношения с притежателя на полицата.

Also, the policyholder may be allowed to change the due date of the premium.
Титулярът на полицата също може да промени сумата и датата на падежа на премията.

But, in downward market movements, it can be much more risky for the policyholder.
Но при движенията на пазара надолу може да бъде много по-рисковано за притежателя на полицата.

The insured, or policyholder, is the person or entity buying the insurance policy.
Застрахованото лице или притежателят на полицата е лицето, което закупува застрахователната полица..

The obligation referred to in paragraph 1 shall apply only where the policyholder is a natural person.
Задължението, посочено в параграф 1, се прилага само когато титулярът на полица е физическо лице.

The major difference is the policyholder doesn't earn any growth on the premiums over the years.
Основната разлика е, че притежателят на полицата не печели никакви ръстове върху премиите през годините.

The cash can be borrowed or withdrawn for any reason that the policyholder wishes.
Паричните средства могат да бъдат заимствани или оттеглени по каквато и да е причина, която притежателят на полицата желае.

After the policyholder registers with the Pension Fund, he is immediately assigned a special number.
След като притежателят на полицата се регистрира в пенсионния фонд, той незабавно получава специален номер.

This cash can be either borrowed against or even withdrawn- for any reason that the policyholder wishes.
Паричните средства могат да бъдат заимствани или оттеглени по каквато и да е причина, която притежателят на полицата желае.

Title insurance protects the policyholder against claims about rightful ownership of a piece of property.
Застраховката на дялове защитава притежателя на полица срещу искове за законна собственост върху част от имота.

In the event of damage caused by a legally defined extraordinary risk, such as flooding, the CCS compensates the policyholder.
В случай на щети, нанесени от правно определен извънреден риск като наводнение, CCS компенсира притежателя на полицата.

If the policyholder is a legal person, the establishment of the policyholder to which the contract relates;
Ако титулярът на полица е юридическо лице, установяването на титуляра, за което се отнася договорът;

And, the cash that is in the cash value portion of the policy may be either borrowed or withdrawn by the policyholder for any need or reason.
И паричните средства, които са част от паричната стойност на полицата, могат да бъдат взети назаем или оттеглени от притежателя на полицата за всяка необходимост или причина.

Request by a policyholder or third party from an insurance company for compensation of losses covered by insurance.
Иск- искане от притежателя на полица или трето лице от застрахователно дружество за компенсиране на загуби, покрити от застраховка.

B14 Some contracts require a payment if a specified uncertain event occurs, but do not require an adverse effect on the policyholder as a precondition for payment.
Б14 Някои договори изискват плащане, ако настъпи определено несигурно събитие, но не изискват негативен ефект върху притежателя на полица като предварително условие за плащане.

If the policyholder chooses not to have the face amount increase, in some cases, they will not be offered another option to do so.
Ако титулярът на полицата реши да не увеличи сумата на лицето, в някои случаи няма да му бъде предложена друга възможност да го направи.

If your policy states that the insurer will pay 80 percent and the policyholder will pay coinsurance of 20 percent, you will be responsible for $2,000.
Ако в полицата ви е посочено, че застрахователят ще плаща 80 процента, а притежателят на полицата ще плаща съзастраховане от 20 процента, вие ще носите отговорност за 2000 долара.

The policyholder will not be taxed on the dividend because they are deemed a return of a portion of the policy' premiums.
Титулярът на полицата няма да бъде обложен с данък върху дивидента, тъй като се счита за възвръщаемост на част от премиите на полицата..

Conversely, the definition of an insurance contract refers to an uncertain event for which an adverse effect on the policyholder is a contractual precondition for payment.
Обратно, определението на застрахователен договор се отнася до несигурно събитие, за което негативният ефект върху притежателя на полицата е договорна предпоставка за плащане.

The policyholder is allowed to either withdraw and/ or borrow the funds that are in the cash value component of the insurance policy.
Титулярът на полицата може или да оттегли, или да заеме средствата, които са част от паричната стойност на постоянната животозастраховка.

(b) in another Member State, in the case of actions brought by the policyholder, the insured or a beneficiary, in the courts for the place where the plaintiff is domiciled….
В друга държава-членка в случай на процесуални действия, извършени от притежателя на полицата, застрахования или ползвателя, в съдилищата по мястото, където ищецът има местоживеене.

Should the policyholder not take the face amount increase, he or she may not be offered any further increases in face amount in the future.
Ако титулярът на полицата реши да не увеличи сумата на лицето, в някои случаи няма да му бъде предложена друга възможност да го направи.

B17 An insurer can accept significant insurance risk from the policyholder only if the insurer is an entity separate from the policyholder.
Застрахователят може да приеме значителен застрахователен риск от притежателя на застрахователната полица само ако застрахователят е предприятие, отделно от притежателя на застрахователната полица.

Even if you're not a policyholder, we are confident that with Allstate's Digital Locker®, you will understand why you're in good hands with Allstate.
Дори и да не сте притежател на полица, ние сме уверени, че с Digital Locker® Allstate, вие ще разберете защо сте в добри ръце с Allstate.

Even when a claim actually occurs can be regulated differently depending on the occupational disability contract and should be checked by each policyholder before the signing of the contract.
Дори когато искът действително възникне, може да се регулира различно в зависимост от трудовия договор за инвалидност и трябва да се проверява от всеки притежател на полица преди подписването на договора.