Какво е " THE INSURED " на Български - превод на Български

• застрахования
• осигуреният
• на застрахования
• застрахованият
• осигурените
• застрахованите
• застрахован
• осигурения
• договорителя

Примери за използване на The insured на Английски и техните преводи на Български

Informed the Insured of its decision.
Уведоми Застрахования за своето решение.

Repatriation in case of death of the Insured.
Репатриране в случай на смърт на Застрахования.

The insured and/ or debtor, or their amendment.
Застрахования и/или длъжника, или тяхното изменение.

These policies grow if the insured reaches age 100.
Това обикновено е, когато осигуреният достигне 100-годишна възраст.

The insured are included in this court settlement;
Застрахования са включени в това съдебно уреждане;

Uninsured claims of the Insured under factoring contracts.
Незастрахованите вземания на Застрахования по договори за факторинг.

The Insured participates with 10% in any property damage.
Застрахованият участва с 10% във всяка имуществена вреда.

All types of goods or equipment owned by the insured.
Всички видове товари, стоки, вещи или оборудване, собственост на застрахования.

To the insured the right to change the beneficiary.
Осигуреният има право да променя ползващите лица.

Proving or certifying certain circumstances of the insured.
Доказване или удостоверяване на определени обстоятелства по застрахования.

Are the insured though ready for such a free personal choice?
Готови ли са обаче осигурените за такъв свободен личен избор?

Most insurance companies give the insured such an opportunity.
Повечето застрахователни компании дават на застрахованите такава възможност.

The insured with all legal and insurance contract legal.
Застрахования с всички предвидени в закона и застрахователния договор правни.

This normally occurs when the insured reaches the age of 100.
Това обикновено е, когато осигуреният достигне 100-годишна възраст.

If the Insured does not accept the proposal for a two-week change.
Ако Застрахованият не приеме предложението за промяна в двуседмичен.

These plans offer protection for the insured for a specified number of years.
Тези планове предлагат защита на застрахования за определен брой години.

Let's give some advice for the decision on payment in favor of the insured.
Да дадем някои съвети за решението за плащане в полза на застрахования.

Temporary disability of the Insured due to an accident, continued.
Временна загуба на трудоспособност на Застрахования в резултат на злополука, продължила.

Credit Limit The Insurer is obliged to notify the Insured in writing.
Кредитния лимит Застрахователят е длъжен писмено да уведоми Застрахования.

There's no payoff if the insured takes his own life within two years.
Няма по-финал, ако застрахованият отнема собствения си живот в рамките на две години.

Medical treatment and hospitalization for existing chronic diseases of the insured;
Лечение и болничен престой при съществуващи хронични заболявания на осигурения;

(1) The insured shall be obliged to pay an insurance premium for the worn by.
(1) Застрахованият е длъжен да плати застрахователна премия за носения от.

A limited pay policy will still payout when the insured turns age 100.
Политиката за ограничено заплащане ще продължи да се предоставя, когато осигуреният навърши 100 години.

The insured and policyowner are often the same person, but not always.
Застрахованият и собственикът на полицата често, но не винаги, са едно и също лице.

Its obligation to pay compensation for the transferred claims on the insured.
Своето задължение да изплати обезщетение за прехвърлените вземания по застрахованите.

(3) The insured may extend the credit period for each individual payment to.
(3) Застрахованият може да удължи кредитния период за всяко отделно плащане до.

Insured or uninsured claims of the Insured under factoring contracts.
Застраховани или незастраховани вземания на Застрахования по договори за факторинг.

The insured wants to receive medical assistance at the expense of the insurer.
Застрахованият иска да получи медицинска помощ за сметка на застрахователя.

(4) A DEBTOR is the person due to pay the Insured under the factoring contract.
(4) ДЛЪЖНИК е лицето, дължащо плащане на Застрахования по договора за факторинг.

The insured and the policy owner are often, but not always, the same person.
Застрахованият и собственикът на полицата често, но не винаги, са едно и също лице.