Какво е " POPPED UP " на Български - превод на Български

• изскочи
• се появи
• се появява
• изскачаха
• изкочи
• изникна
• промъкват
• се появяват
• изскочил
• се появиха
• се появили
• изскочиха
• се появяваха
• изскачат
• изскача

Примери за използване на Popped up на Английски и техните преводи на Български

She popped up.
Тя изскочи.

But another name popped up.
Но изкочи друго име.

It just popped up On my screen.
Просто се появи на екрана ми.

Now something suddenly just popped up?
Сега изведнъж се появява?

Something popped up. I can't go.
Нещо изкочи. Не мога да дойда.

Tell justin something popped up.
Кажи на Джъстин, че нещо изскочи.

And your name popped up in the process.
Твоето име изскочи в процеса.

I ran a search, and this popped up.
Направих проучване и това изникна.

This video just popped up with the title.
Това видео просто изскочил с титлата.

And then out of nowhere, Alex popped up.
И после от нищото изникна Алекс.

But it just popped up right in front of me.
Но тя току-що изкочи право пред мен.

Unexpectedly a map of the United States popped up on the screen.
На екрана се появи карта на САЩ.

Yeah, this popped up about a few weeks ago.
Да, това изкочи преди няколко седмици.

A day or two ago, a picture popped up on Facebook.
Вчера и една друга снимка се появи във фейсбук.

His name popped up on a police frequency.
Името му изкочи на полицейската честота.

A Priority One popped up, Sir.
Когато приоритет номер едно изкочи, сър.

His name popped up in Coach Miller's homicide.
Името му изскочи във връзка с убийството на треньор Милър.

And this popped up.
И това изскочи.

After entering the master password, this popped up-.
След въвеждане на мастър паролата, се появи това.

And several messages popped up immediately.
И веднага изскочиха няколко съобщения.

Vlad popped up in my head fully formed as a character.
Влад изкочи в ума ми, напълно формиран като персонаж.

In 2008 a brand new Balkan country popped up- Kosovo.
През 2008 г. се появява нова държава- Република Косово.

This question popped up on Quora recently.
Този въпрос се появи преди време в Quora.

In 1995 Amazon was born and in 1996 eBay popped up.
През 1995 година е създаден Amazon, а през 1996 се появява eBay.

And your name popped up in the process.
И името ти изскочи в процеса на разследването.

That we were looking down southwest and the missile popped up through the fog.
Гледахме на югозапад и ракетите изскачаха през мъглата.

The answer popped up on my screen immediately.
На вътрешния ми екран веднага се появява отговорът.

Especially since you've, apparently, just popped up out of the ether.
Особено откакто се появи току-що от нищото.

Then this guy popped up and we waited for you, and quite honestly--.
Тогава тоя изскочи и те чакахме, и честно казано--.

You're not gonna believe the video that popped up on the Internet an hour ago.
Няма да повярваш какъв запис се появи в интернет преди час.