Какво е " POSSIBLE INCLUSION " на Български - превод на Български

• евентуално включване
• възможното включване
• евентуалното включване
• възможно включване
• включването е възможно
• възможност за включване

Примери за използване на Possible inclusion на Английски и техните преводи на Български

Possible inclusion in the formulary.
Възможно съдържание на формуляра.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample.
С предоставянето на посочената по-горе информация дружеството дава съгласието си за евентуално включване в извадката.

For possible inclusion in their massive indexes.
За евентуално включване в техните масивни индекси.

Quicksilver actor Aaron Taylor-Johnson is talking about his possible inclusion in Avengers 4.
Арън Тейлър- Джонсън, който изпълнява ролята на Quicksilver проговори за евентуално включване на героя му в Отмъстителите 4.

Possible inclusion in private sewege.
Възможност за включване в частен канал срещу еднократно заплащане.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample.
Предоставяйки горепосочената информация, дружеството дава съгласието си за евентуалното му включване в извадката.

Dodik, according to him, had only suggested the referendum as a possible inclusion in the constitutional changes and as a tool for resolving political problems in this part of Europe.
Според него Додик само е споменал референдума като възможност за включване в промените на конституцията и като инструмент за решаване на политическите проблеми в тази част на Европа.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample.
Предоставяйки информацията, изисквана по-горе, фирмата дава съгласието си за евентуалното и включване в извадката.

Turkey's possible inclusion in a planned missile shield over southern Europe, aimed at countering perceived threats from countries such as Iran, Mullen said that talks on the matter are under way in NATO.
В НАТО се водят разговори за възможното включване на Турция в планирания ракетен щит над Южна Европа, целящ противопоставянето на възможни заплахи от страни като Иран, каза Мълън.

Solo Tabla- dance that is performed to the beat of the drums with the possible inclusion of instrumental music.
Solo Tabla- танц, който се провежда в ритъма на барабаните с евентуалното включване на инструментална музика.

Serbia regards its possible inclusion in the South Stream pipeline, designed to carry 20 billion cubic metres of Russian natural gas to Italy per year, as an issue of huge strategic importance.
Сърбия разглежда евентуалното си включване в газопровода"Южен поток", предназначен да транспортира 20 милиарда кубически метра руски природен газ годишно до Италия, като въпрос от огромно стратегическо значение.

There are also a number of minor protocols that should be considered for possible inclusion in the treatment at this point.
Има също и няколко по-малки протокола, които следва да се имат предвид при възможно включване в лечението към този момент.

The Nabucco natural gas pipeline, Bulgaria's possible inclusion in the Turkey-Greece-Italy gas interconnection project, or the construction of a separate direct pipeline between the two countries, were among the issues expected to be discussed in greater detail at Yildiz's meeting with Bulgarian Energy Minister Traicho Traikov.
Газопроводът"Набуко", евентуалното включване на България в проекта за тристранна газова връзка Турция-Гърция-Италия или изграждането на пряк тръбопровод между двете страни бяха сред въпросите, които се очаква да бъдат дискутирани по-подробно на срещата между Йълдъз и българския министър на енергетиката Трайчо Трайков.

The Candidate List substances are candidates for possible inclusion in the Authorisation List.
Вещества, които отговарят на критериите за разрешаване, следва да бъдат включени в списък на кандидатите за евентуално включване в разрешителната процедура.

This decision does not prejudice the submission of an application for carbosulfan according to the provisions of Article 6(2) of Directive 91/414/EEC in view of a possible inclusion in its Annex I.
Настоящото решение не препятства подаването на заявление за карбосулфан в съответствие с разпоредбите на член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО с оглед на евентуалното му включване в приложение I.

This list contains candidate substances for possible inclusion in the Authorisation List(Annex XIV REACH).
Когато веществото присъства в списъка на кандидати за евентуално включване в Приложение XIV на Регламента REACH(вещества, предмет на разрешаване).

Now is build electricity, water and asphalt road which reached 80 meters from the entrance to the property and possible inclusion at any time in your own.
В момента се прокарват ток, вода и асфалтов път, които са достигнали до 80м от входа на имота и включването е възможно във всеки един момент при Ваше желание.

If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed to not have co-operated in the investigation.
Ако дружеството посочи, че не е съгласно с евентуално включване в извадката, това ще се счита за неоказване на съдействие при разследването.

There is increased interest worldwide in what are called 21st Century skills and their possible inclusion in educational systems.
Навсякъде по света се повишава интересът към уменията на 21-ви век и възможностите за тяхното включване в образователните системи.

If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation.
Ако дружеството посочи, че не е съгласно с евентуалното му включване в извадката, ще се смята, че то не е сътрудничило при разследването.

Now cut electricity, water and asphalt road which reached 80 meters from the entrance to the property and possible inclusion at a time when you wish.
В момента се прокарват ток, вода и асфалтов път, които са достигнали до 80м от входа на имота и включването е възможно във всеки един момент при Ваше желание.

If the company indicates that it does not agree to its possible inclusion in the sample, it will be deemed not to have cooperated in the investigation.
Ако фирмата посочи, че не е съгласна с евентуалното ѝ включване в извадката, това ще се тълкува като неоказване на съдействие при разследването.

The Commission provided for the evaluation of a second and a third series of active substances with a view to their possible inclusion in Annex I to the Directive.
Комисията предвижда оценката на втора и трета поредица от активни вещества с оглед евентуалното им вписване в приложение І към директивата.

After the Conference, a selected number of best papers shall be expanded and revised for possible inclusion in the Journal of Intelligent Systems and in other well known Journals or Springer books.
След конференцията, авторите на малък брой избрани отличени статии ще бъдат поканени да ги ревизират и разширят за възможно включване в Journal of Intelligent Systems и други престижни списания или книги от поредици на издателство Springer.

The Committee for Risk Assessment of ECHA will then adopt an opinion on the proposal and forward it to the Commission for a possible inclusion in an ATP.
Комитетът за оценка на риска(RAC) към ECHA следва да приеме и препрати към Комисията становище по предложението с цел евентуалното му включване в ATP.

Recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of aviglycine HCl, mandipropamid and meptyldinocap in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
Относно признаване по принцип на пълнотата на документацията, представена за подробно разглеждане, с оглед на евентуалното включване на Trichoderma asperellum(щам T34) и на изопиразам в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета.

Council Directive 2008/114/EC of 8 December 2008 on the identification and designation of European Critical Infrastructures and the assessment of the need to improve their protection, when implemented, should be analysed and reviewed in due course in order to consider the possible inclusion of additional policy sectors.
След въвеждането на Директива 2008/114/ЕО на Съвета от 8 декември 2008 г. относно установяването и означаването на европейски критични инфраструктури и оценката на необходимостта от подобряване на тяхната защита, тя следва да бъде анализирана и впоследствие преразгледана, с цел евентуално включване на допълнителни сектори на политиката.

Recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of aminopyralid and fluopicolide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
За признаване по принцип на пълнотата на досието, представено за подробна проверка с оглед на възможното включване на спинеторам в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета.

If this vision includes Kirkuk, then the next logical question is whether and to what extent Iraq's central government will be willing to relinquish its sovereignty over Kirkuk- an oil rich part of northern Iraq without which the newly established state cannot be sustained and also home to Arabs and Turkmens, who reportedly(The New York Times, 9/25/2017) feel threatened by possible inclusion in an independent Kurdistan.
Ако този проект включва Киркук, то следващият логичен въпрос е дали и до каква степен централното правителство в Ирак ще е готово да се откаже от суверенитета си над Киркук- богатата на петрол част от Северен Ирак, без която новосъздадената държава няма да може да устои, и която също така е дом на араби и тюркмени, които се чувстват застрашени от възможното включване в независим Кюрдистан.

And we do not talk only about production of vehicles, weapons, optical components and products, but also about possible inclusion also of local talents from the fields of physics, chemistry, energy systems, etc.
И тук не говорим само за машиностроене, оръжие- строене или оптични компоненти и продукти, а и за евентуално включване и на местни таланти от областта на физика, химия, енергийни системи и др.