Какво е " POSSIBLE PARTICIPATION " на Български - превод на Български

• възможно участие
• евентуално участие
• евентуалното участие
• възможното участие

Примери за използване на Possible participation на Английски и техните преводи на Български

Besides possible participation in the mass guild battles and tournaments between them.
Освен евентуално участие в гилдията масови битки и турнири между тях.

(a) the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the[ECHR];
Специфичните условия за евентуално участие на Съюза в контролните органи на Европейската конвенция;

The Commission and Parliament are still working with the Council on arrangements for its possible participation.
Комисията и Парламентът продължават да обсъждат със Съвета условията за неговото евентуално участие.

About a possible participation of Serbia we first learned in May, after Boyko Borissov's visit in Belgrade.
За евентуалното участие на Сърбия в проекта се заговори още през май, след посещението на Бойко Борисов в Белград.

Talks with the US space agency will focus on possible participation by Turkish software specialists in NASA projects.
Разговорите с космическата агенция на САЩ ще се съсредоточат върху евентуалното участие на турски софтуерни специалисти в проекти на НАСА.

In 2012, only 13 substances or groups of substances were recognized as vitamins and two substances were considered for possible participation in the classification.
През 2012 г. само 1з вещества или групи от вещества бяха признати за витамини и бяха разгледани две вещества за евентуално участие в класификацията.

(e) possible participation by a third State, an international organisation or a national of a third State in the financing or management of the Joint Undertaking;
Възможно участие на трета държава, международна организация или гражданин на трета държава във финансирането или управлението на съвместното предприятие;

Arrangements shall be made in order to enable the fullest possible participation of the United Kingdom in EDF projects.
Сключват се договорености, за да се даде възможност за максимално възможно участие на Обединеното кралство в проекти по Европейския фонд за отбрана.

(e) possible participation by a third country, an international organisation or a national of a third country in the financing or management of the Joint Enterprise; and.
Възможно участие на трета страна, международна организация или гражданин на трета страна във финансирането или управлението на смесеното предприятие;

Meanwhile, the Greek Foreign Affairs and Defence Council met on Tuesday to discuss possible participation in a UN-led force in Lebanon.
Междувременно гръцкият Съвет за външни отношения и отбрана заседава във вторник, за да обсъди евентуалното участие в ръководените от ООН сили в Ливан.

A CEI was held for GENRE II to take into account the possible participation of new partners and to cover the new component"volet politique" which did not exist in GENRE I. 42.
Проведена бе ПЗИ за„ПОЛ II“, така че да се отчете евентуалното участие на нови партньори и да се обхване новият компонент„volet politique“, който не съществуваше в„ПОЛ I“. 42.

The German Government promised to grant public funds of up to EUR 4.5 billion to the new Opel, with the possible participation of other European governments.
То обеща да даде обществени средства на стойност до 4, 5 млрд. евро на новия"Опел", с възможно участие на други европейски правителства.

The further strengthening of the AfD in eastern Germany and the possible participation of the party in the regional governments could have serious consequences not only for Germany but also for Europe.
По-нататъшното укрепване на AfD в Източна Германия и евентуалното участие на партията в регионалните правителства може да има сериозни последици не само за Германия, но и за Европа“ заяви Виланд.

We prepare detailed individual analysis on client's typical load profile, with the purpose of precise evaluation of benefits of client's possible participation on the free market.
Изготвяне на подробен индивидуален анализ на характерния товаров профил на клиента с цел, оценка на ползите от евентуално участие на свободния пазар.

(e) possible participation by a third State, an international organisation or a national of a third State in the financing or management of the Joint Undertaking;
Възможно участие от страна на Общността във финансирането на съвместното предприятие; д възможно участие на трета държава, международна организация или гражданин на трета държава във финансирането или управлението на съвместното предприятие;

Vice Finance Minister Joo Hyung-hwan told reporters on Thursday that South Korea was still in discussions with China and other countries about its possible participation.
Заместник-финансовият министър на Южна Корея Йо Хун-Хван каза пред журналисти в четвъртък, че страната му все още преговаря с Китай и другите държави относно своето възможно участие.

The further strengthening of the AfD in the East and its possible participation in the state's government could have serious consequences not only for Germany but also for Europe,” warned Rainer Wieland, centre-right MEP from the European People's Party(EPP).
По-нататъшното укрепване на AfD в Източна Германия и евентуалното участие на партията в регионалните правителства може да има сериозни последици не само за Германия, но и за Европа“ заяви Виланд.

It is also ready to be a part of the coalition headed by the United States, he added in response to a reporter's question about possible participation in the missions in Afghanistan and Iraq.
Тя е готова също да стане част от коалицията, оглавявана от Съединените щати, добави той в отговор на репортерски въпрос относно евентуално участие в мисиите в Афганистан и Ирак.

The parties"intend to ensure the maximum possible participation of enterprises and organizations of the Islamic Republic of Iran in all works related to the construction of new power units on the sites, their operation and decommissioning.
Страните“имат намерение да осигурят максимално възможното участие” на предприятията и организациите от Иран във всички дейности, свързани със строителството на новите енергоблокове, експлоатацията и извеждането им от експлоатация.

What will the governance structure of the SRM be is the second guiding principle. The working party will be tasked to find a balance between the voting weight with the possible participation of the Council.
Каква да бъде структурата на управление на ЕМП е вторият принцип, като работната група е натоварена със задачата да намери баланс между тежестта на гласовете с евентуално участие на Съвета.

Sebastien Loeb made an active contribution to the test which formed part of a programme leading up to a possible participation for the Frenchman in the 2010 Le Mans 24 Hours, given that there is no WRC round scheduled the same weekend,” said a Peugeot statement.
Себастиен Льоб взе дейно участие в теста, който е част от програмата за евентуалното участие на французина в„24-те часа на Льо Ман“, тъй като тазгодишното издание на надпреварата не се припокрива с кръг от Световния рали шампионат“, гласи официалното съобщение на Peugeot.

In implementing the multiannual framework programme, European laws may establish supplementary programmes involving the participation of certain Member States only, which shall finance them subject to possible participation by the Union.
При осъществяване на многогодишната рамкова програма могат да бъдат приети и допълнителни програми, свързани с участието само на някои държави-членки, които ги финансират, при възможно участие на Съюза.

In 2010, a new working group approved a draft agreement for the establishment of a'transparency register' which ensures the widest possible participation of all categories of operator, while respecting their different or specific identities.
През 2010 г. нова работна група прие проект на споразумение относно създаването на регистър за прозрачност, който гарантира най-широкото възможно участие на всички категории субекти, като същевременно зачита тяхната различна или специфична идентичност.

For instance, there is no mention of the Commission's possible participation in the elaboration of the Health LRRD strategy, one of the specific objectives in the health focal sector under the National Indicative Programme(NIP) under the 11th European Development Fund 2014-2020 for the DRC33.
Например, не е споменато възможното участие на Комисията в разработването на стратегията за здравеопазване при свързването на помощта, възстановяването и развитието- една от специфичните цели в сектора на здравеопазването в рамките на Националната индикативна програма за 11-ия Европейския фонд за развитие за Демократична република Конго33 за периода 2014- 2020 г.

The Council has very much taken into consideration all the mandates in Protocol 8, which is the legal point of reference in this respect, for example: the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention and the need to respect the competences of the Union and the powers of the institutions.
Съветът взе под внимание всички мандати в Протокол 8, който е отправната точка в правно отношение, като например възможното участие на Съюза в контролните органи на Европейската конвенция и необходимостта от зачитане на компетенциите на Съюза и на правомощията на институциите.

It was pointed out that the total value of the three major investment projects approved by the government is over 2,125 billion EUR and the government will ensure a maximum possible participation of the Bulgarian Defence Industry in both the implementation of the projects and the whole lifecycle support of the acquired armaments and equipment.
Посочено беше, че общата стойност на трите големи проекта за инвестиционни разходи одобрени от правителството е над 2, 125 млрд. евро, а правителството ще осигури при реализацията им максимално възможното участие на българската отбранителна промишленост, както при реализирането на проектите, така и по време на целия жизнен цикъл на придобитото въоръжение и техника.

The draft indicative programme shall, where appropriate, contain the resources designed to reinforce human, material and institutional ACP capacity for preparing and implementing the national indicative programmes and possible participation in programmes and projects financed from the regional indicative programmes of the ACP countries, and to improve public investment project cycle management.
Проектът на индикативна програма съдържа, доколкото е уместно, средствата, запазени за укрепване на човешкия, материалния и институционалния капацитет на АКТБ за подготовка и изпълнение на националните индикативни програми и възможно участие в програми и проекти, финансирани от регионалните индикативни програми и за подобряване на управлението на цикъла на публичните инвестиционни програми на държавите от АКТБ.